スレッド「これは何なの?」より。
mhz7xj0d5zke1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomationスレ主
これは何なの?
ジャパニーズストアで買ったけど何なのか分からない
とにかく見た目が美味しそうだったんだ…


2No infomation万国アノニマスさん
青いミルクだぞ


3No infomation万国アノニマスさん 
ブレイキング・バッドに出てきた例のブツだろ

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
自分も分からないけどラベルの警告で心配になる


 unknown万国アノニマスさん 
アメリカ人は何にでもケチをつけるからな
牡蠣にすらラベルを貼るんだぜ


5No infomationスレ主
何て書いてあるの…


↑ unknown万国アノニマスさん 
英語表記じゃないか
ヒ素、鉛、カドミウムなど特定の化学物質に対する警告だよ


↑ unknown万国アノニマスさん 
典型的なカリフォルニアの警告だね
あくまで予防線として書かれてる
藻類を原料としてるから海を泳ぐ魚と同様自然に存在する化学物質が含まれてるというだけ


↑ unknown
スレ主
ありがとう、今日は勉強になったよ

 
6No infomation万国アノニマスさん 
原材料リストから判断すると
甘いゼリー系のおやつみたいだ


7No infomation万国アノニマスさん 
これはZerii


8No infomation万国アノニマスさん 
味が付いてる純粋な砂糖だぞ


9No infomation万国アノニマスさん 
濃縮されたブルー味だ


10No infomation万国アノニマスさん 
アイスクリームやソーダに入れるゼリーみたいなものだと思う
タピオカやハロハロのような感じだ


11No infomation万国アノニマスさん 
自分もハロハロを思い浮かべてた
ベトナム版のハロハロであるチェーにもこれはよく合うはず


12No infomation万国アノニマスさん 
これは基本的に風味付けした寒天ゼリー
ドリンクに入れてもいいしゼリーとして食べてもいい


13No infomation万国アノニマスさん 
ソーダ味の寒天
フルーツパフェを作るなら良い材料になるはず


 unknown万国アノニマスさん 
寒天って何?


14No infomation万国アノニマスさん 
寒天とは海藻から抽出した無味無臭の多糖類アガロースやアガロペクチンを煮詰めて固めたもの
食物繊維が豊富で健康にも良い
日本では水菓子やフルーツパフェなどによく使われてるよ


15No infomation万国アノニマスさん 
ソーダ味のゼリーだね
デザートやドリンクに使うことが出来る
Kanten jellyで検索すればアイディアを得られるよ


16No infomation万国アノニマスさん 
これは松音商会のラムネゼリー
輸入ラベルの英語の説明を読むのに
画像を拡大しないといけなかった


17No infomation万国アノニマスさん 
スプーンですくってデザートとして食べようぜ


18No infomation万国アノニマスさん 
俺は羨ましいよ!!