海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
doy4vcirdjee1 (1)
引用：Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
冬の自販機の魔法


↑ unknown万国アノニマスさん 
自分はラベルを見ただけでも物理的にこれらを味わうことが出来る


2No infomation万国アノニマスさん
コーンポタージュは大大大好きだ


3No infomation万国アノニマスさん 
何でカナダにはこういうものが無いんだろうな😫😣

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
上越新幹線で食べた東北福興弁当
dsou4l9km49e1
pp2olk9km49e1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
ワオ、この弁当箱には玄米を含めあらゆる物が入ってるね！
配置も素敵だし演出も上手い
クールなパッケージも見せてくれてありがとう！


↑unknown万国アノニマスさん 
弁当の何が大好きかって一口サイズの食べ物が15種類くらい入ってる所だ
これで西洋人脳がリセットされて大盛りに縛られなくなった
それぞれを一口ずつ大いに楽しむことが出来る


5No infomation万国アノニマスさん 
Basashi：馬肉の刺し身
hxli5r3yshhe1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
今でもこれは自分の一番好きな肉だ
味わい豊かなんだよな


↑unknown万国アノニマスさん 
馬鹿げた質問になるがどんな味なの？


↑unknown万国アノニマスさん 
普通の肉より甘みがあって獣臭くない、繊細で旨味が詰まってる味だよ
言葉では表現が難しいけどかなりユニークだ


6No infomation万国アノニマスさん 
東京ディズニーランドの食事
ミッキーの形をしたゆで卵がハイライトだった
ogb1l47ff6he1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
これは本当にクールだ！
どうやって作ったんだろうな
おそらく黄身を分けてネズミの型に入れて白身に後付けしたのかな？


↑unknown万国アノニマスさん 
答えはもっとシンプルで
遺伝子組換えでこういう卵を産むニワトリを作ってる


7No infomation万国アノニマスさん 
地元の漁船が新鮮な魚を提供するために開いた店のランチのチラシ
2olt39c5johe1 (1)
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
美味しそうだな！
ところでチラシって何？海鮮丼とは違うの？


↑unknown万国アノニマスさん 
日本で自分が食べたチラシとは似て非なるものだな
刺し身に近いよ


8No infomation万国アノニマスさん 
納豆卵ご飯
世界で最も完璧な朝食だ
gf02qyj4qthe1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
史上最も臭い朝食でもある


↑unknown万国アノニマスさん 
私はこれが大好きだけど夫は土のような味がすると言ってくる(笑)
地元の寿司シェフは親切で自分のために納豆を用意してくれているよ


9No infomation万国アノニマスさん 
最近東京旅行で食べたうなぎ
銀座に行くのならこの髙橋屋という店がおすすめ
88q6wberzobe1 (1)
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
美味しそう😋


↑unknown万国アノニマスさん 
これは今までで一番好きな料理になるかもしれない
羨ましすぎるよ


10No infomation万国アノニマスさん 
ブラックガム
何で大きいサイズのものが1つ入ってるんだろう？
opbh5xzkmlae1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
それはガムの母親なんだよ


↑unknown万国アノニマスさん 
カフェインニ倍だね👍️


11No infomation万国アノニマスさん 
自分が大阪で食べたパフェ
メニューによれば苺、桃、ピスタチオ、薔薇、ライチアイスクリームで出来てるらしい
rva9y2oc0uce1 (1)
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
こんなの美しすぎて食べられないよ！


↑unknown万国アノニマスさん 
今まで見た中で最も綺麗な創作料理の1つだ！
食べてて本当に素晴らしかったに違いない！カンパイ！


12No infomation万国アノニマスさん 
名古屋で食べた味噌カツ
uchtbbkf5ede1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
本当これを現地で食べたかった
名古屋駅構内で探したんだけど迷路のようだったよ


↑unknown万国アノニマスさん 
もう一度訪れることが出来ればいいね
自分は予習して辿り着いたよ


13No infomation万国アノニマスさん 
日本橋・金子半之助の天丼プレミアムセット
qhs4qyj1d1ee1
wq3puyx1d1ee1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
2枚目の写真は何？


↑unknown万国アノニマスさん 
日本のメロンとクリームだよ！
英語のメニューだとフルーツと生クリームと書いてあった
プレミアムセットを頼めばこれも付いてくるんだ


14No infomation万国アノニマスさん 
伝統的な日本のおやつ・たい焼き
0gav9q1tv7ce1 (1)
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
あんこが大量すぎるぜ


↑unknown万国アノニマスさん 
20kgのあんこを用意するってことは賑わってる日だったに違いない


15No infomation万国アノニマスさん 
明太子いくら卵焼き丼(博多シーフードうお田)
a08eeumoimee1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
明太子とイクラという組み合わせは興味深いな


↑unknown万国アノニマスさん 
卵が多すぎるけどこれは美味しいと賭けてもいい！


16No infomation万国アノニマスさん 
手作りのスパイシーツナおにぎり
3gufthgxftde1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
これはかなり美味しそう！！！


↑unknown万国アノニマスさん 
自分が今まで作った中でもTOP5に入る出来だったよ


17No infomation万国アノニマスさん 
妻が作ってくれたヤキソバ！美味い！
70p6s7a9l5ce1
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
自分の大好物の一つだ！


↑unknown万国アノニマスさん 
個人的には紅ショウガと青のりを加えるのが好き


18No infomation万国アノニマスさん 
最初はそこまでトンカツが好きじゃなかったけど
今では最も好きな日本食の1つだ！
8enend1lsice1 (1)
引用：Reddit


↑unknown万国アノニマスさん 
トンカツではなくカツ丼な


↑unknown万国アノニマスさん 
カツ丼は大好き
日本にいた時は毎日のように食べてた最も好きな料理だよ


19No infomation万国アノニマスさん
長崎で適当に定食屋に入ったらこれが出てきた
cpm07j8w0bee1
引用：Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
日本は史上最高の国だな


↑ unknown万国アノニマスさん 
こういうサバの押し寿司は大好き


20No infomation万国アノニマスさん 
玉子サンド作りに挑戦してみた
542uzv2u2bce1
引用：Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
素晴らしいシンメトリーだ！
日本食の楽しみの半分は盛り付けにある
組み合わせをマスターすれば美味しく独自のものも作れるようになる
素晴らしい見た目のサンドイッチだ！


↑ unknown万国アノニマスさん 
これは美味しそうだな！！！