スレッド「アニメで聞いてて一番楽しい日本語のワードorフレーズは何?」より。
引用:4chan
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん

アニメで聞いてて一番楽しい日本語のワードorフレーズは何?
個人的にはKISAMA
個人的にはKISAMA
2
万国アノニマスさん

俺もキサマは好き
ただし激昂して怒ってる時に限る
ただし激昂して怒ってる時に限る
3
万国アノニマスさん

ハイは英語の挨拶に似ていて楽しい
4
万国アノニマスさん

完全に日本語を話しているのに
唐突に英語のNGワードが空耳で聞こえてくると楽しくなる
唐突に英語のNGワードが空耳で聞こえてくると楽しくなる
5
万国アノニマスさん

オニイチャンという単語にはパブロフの犬のように反応してしまう
6
万国アノニマスさん
ミツケタ~

ミツケタ~
7
万国アノニマスさん

オマエ&ワタクシ
覚えやすいってのもあるけどすぐ頭に思い浮かぶから
覚えやすいってのもあるけどすぐ頭に思い浮かぶから
8
万国アノニマスさん
バカ、ダイスキ、ベツニ

バカ、ダイスキ、ベツニ
あと妙にお嬢様言葉は興奮する
10
万国アノニマスさん
~デス

~デス
11
万国アノニマスさん
バカバカシイ

バカバカシイ
12
万国アノニマスさん
ここまでヤメロが無くてガッカリした

ここまでヤメロが無くてガッカリした
↑
万国アノニマスさん

それはみんな聞きたくない言葉だから
14
万国アノニマスさん
カシコマリマシタ

カシコマリマシタ
15
万国アノニマスさん
単語じゃないけどヤクザやコワモテの男が使うRの巻き舌音は楽しい

単語じゃないけどヤクザやコワモテの男が使うRの巻き舌音は楽しい
16
万国アノニマスさん
ナ、ナニ?!バカラ!

ナ、ナニ?!バカラ!
17
万国アノニマスさん
ナルホド・・・

ナルホド・・・

18
万国アノニマスさん
じーーーーーーーーーー

じーーーーーーーーーー
19
万国アノニマスさん
あ

あ
20
万国アノニマスさん
オレサマワ

オレサマワ
21
万国アノニマスさん
女の子同士のアイシテル

女の子同士のアイシテル

22
万国アノニマスさん

「ダイジョウブ?」
誰かに心配してもらえる気分になるから
誰かに心配してもらえる気分になるから
23
万国アノニマスさん
チョ、チョットマッテ

チョ、チョットマッテ
24
万国アノニマスさん
スゴイデスネ

スゴイデスネ
25
万国アノニマスさん

クダラン
27
万国アノニマスさん
マダマダ
銀河英雄伝説を見たうえでのテイトク

マダマダ
銀河英雄伝説を見たうえでのテイトク
28
万国アノニマスさん

ひ ざ ま く ら
29
万国アノニマスさん

特定の単語じゃないけど番長や不良の話し方
出来るだけ厳つく叫んでいて、明らかに威嚇して語気を強めるのが更に面白い
出来るだけ厳つく叫んでいて、明らかに威嚇して語気を強めるのが更に面白い
30
万国アノニマスさん
アノネ、アノネ、エートエート、モ~、・・・ダメ?

アノネ、アノネ、エートエート、モ~、・・・ダメ?
31
万国アノニマスさん

ドヤ顔or悪役の女性が使う「ボウヤ」
32
万国アノニマスさん
メンドクサ・・・

メンドクサ・・・
33

KORE DE OWARIDA
34
万国アノニマスさん

お嬢様のオーホッホッホという笑い方
35
万国アノニマスさん
ヨカッタ、オカエリ、ダイジョウブ
これが嫁から聞きたい3大フレーズだ

ヨカッタ、オカエリ、ダイジョウブ
これが嫁から聞きたい3大フレーズだ
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
「NANIIII」「BAKANAAAA」って走り回って遊んでる外国人は見たことある
みたいな特定のキャラが話すフレーズかと思ったら普通に多方面で使われる日本語なんだな
ネロがやったんだ
口を大きく開けないのがお上品とか?
カブトボーグと遊戯王での使われ方が好き
ハイ→Hi
Yeah→やぁ
で互換性があるのおもろい
君は洋モノのAVとかも吹き替えで見るのかい?
まあ、いいけれどさ
だいたいこういうのってその言語の酷い言葉から覚えられていくものだから
これもそういったことなんだろうな
英語にない概念が輸出されていくのが面白い。
殊にsenpaiはもうすぐ世界語として定着するだろう
ドキドキする日本語フレーズかもしれないなw
テヲトリアッテ
アイスマセン
スキヤキ
「できらぁ!」(できない)
「先っちょだけ」(根元まで)
も、早く世界共通語になれば良いですね🤗
かと思ったら名台詞ではなくもっと普遍的なやつか
最後の管.理人のコメントに対するツッコミだと思うよ
さぁ恥ずかしがって転げ回るが良い
それは外国人じゃなく日本人に流行ったんだろ
コメントする