海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
引用:Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん

日本人でもやらない餅を美味しくする方法(油で焼く)
時間と手間をかけた贅沢な食べ方だ
時間と手間をかけた贅沢な食べ方だ
2
万国アノニマスさん

顔になってて笑った😂
タコがアホ毛になってるところが好き
タコがアホ毛になってるところが好き
3
万国アノニマスさん

エアフライヤーで餅を揚げたらどうなるのかふと気になった
↑
万国アノニマスさん

それがいわゆる”揚げ餅”とか”おかき”だ
4
万国アノニマスさん

ウナギは…正直本当に美味しい

引用:Reddit

引用:Reddit
↑
万国アノニマスさん

これは今まで見てきた中で最もセクシーな箱だ…😍
↑
万国アノニマスさん

自分もうなぎが大好きだ
近所にあったレストランで一番好きなメニューだったけど残念ながら閉店してしまった
近所にあったレストランで一番好きなメニューだったけど残念ながら閉店してしまった
5
万国アノニマスさん

コンニャクと呼ばれる日本料理でポピュラーな食材
ゼリーのような食感をしている

引用:Reddit
ゼリーのような食感をしている

引用:Reddit
↑
万国アノニマスさん

これは根菜で出来てて基本的にはゼロカロリーだ
↑
万国アノニマスさん

100gあたり5kcalだから間違ってはいないな
よく噛むだけでそれだけのカロリーを消費できそう(笑)
よく噛むだけでそれだけのカロリーを消費できそう(笑)
↑
万国アノニマスさん

テラスハウスでメンバーの2人がこんにゃくパークという場所に行った時にこれを知ったわ
↑
万国アノニマスさん

本人としては良かったんだろ?最も重要なのはそこだよ!
でもちょっと湿っていてデロデロしてるように見える、ピントのズレかもしれないが
↑
万国アノニマスさん

米に熱を加えすぎな気がする
炊飯器を使った?自分だったらもう少し水を少なくする
炊飯器を使った?自分だったらもう少し水を少なくする
↑

1回目にしてはそこまで悪くないぞ!
7
万国アノニマスさん

母親が作ってくれたホウレン草のおひたし

引用:Reddit

引用:Reddit
↑
万国アノニマスさん

君の写真とスタイリッシュさは誰にも負けてないと言わざるを得ない!
↑

今まで見てきた中で最も美しいホウレン草の料理だ
↑
万国アノニマスさん

すまない、それの名前はFAMICHIKIだ
自分がこれを初めて食べたのは福岡で知らない人にもらった時だった
その人は腹が減ってなかったらしい(笑)
自分がこれを初めて食べたのは福岡で知らない人にもらった時だった
その人は腹が減ってなかったらしい(笑)
↑
万国アノニマスさん

1ヶ月前にジャケットに跳ねた油のシミが今でも残ってるが最高だった
↑

ちくしょう、こういうのは大好きだし毎日でも食べたい!
君も自分と同じくらい堪能してくれたことを願ってる!
君も自分と同じくらい堪能してくれたことを願ってる!
↑
万国アノニマスさん

卵っぽい味がするのかな?
↑
万国アノニマスさん

むしろパンっぽく無くてスフレ系の食感で凄く美味しかった
↑
万国アノニマスさん

コストコは間違いなく抹茶を探したくなるような場所じゃない
↑
万国アノニマスさん

抹茶は天然だから果物や野菜と同じで光や熱や酸素で酸化して色や味が変わる
必ずしも見た目が品質を反映してるわけじゃない
必ずしも見た目が品質を反映してるわけじゃない
↑
万国アノニマスさん

アメリカの食べ物の質の悪さや値段には本当にウンザリする
この食事は5.5ドルってことになるけど米国だったらマクドナルドのセットも買えない
この食事は5.5ドルってことになるけど米国だったらマクドナルドのセットも買えない
↑
万国アノニマスさん

お得すぎる!
栄養価も高そうだし太っ腹な量だ
栄養価も高そうだし太っ腹な量だ
↑
万国アノニマスさん

おせちが好きじゃないなら俺が貰っていくぞ
これは美味しそうだ
これは美味しそうだ
↑
万国アノニマスさん

自分もあまり好きじゃない(笑)
日本酒をたくさん飲んでる時はいいけどそれも一緒に飲む人次第だ
全て生の食材から作ってるのなら君は料理が上手だね
日本酒をたくさん飲んでる時はいいけどそれも一緒に飲む人次第だ
全て生の食材から作ってるのなら君は料理が上手だね
↑
万国アノニマスさん

水を入れすぎたとかじゃない限り
カレーで失敗することなんてあり得ないよ
カレーで失敗することなんてあり得ないよ
↑
万国アノニマスさん

自分はいつもトンカツソースを少し加えてる
ケチャップのようなウスターソースのような風味のおかげで酸味が加わるのが良い
ケチャップのようなウスターソースのような風味のおかげで酸味が加わるのが良い
↑
万国アノニマスさん

皮付きのサーモンって今まで見たことなかったよ
↑
万国アノニマスさん

これは美味しそうだしヘルシーだな
↑
万国アノニマスさん

夜まで待てば値引きされて販売されるぞ
↑
万国アノニマスさん

日本のスーパーや弁当店の惣菜のクオリティはとにかく優れている
楽しんでくれ!
楽しんでくれ!
16
万国アノニマスさん
電車で手軽な昼食

電車で手軽な昼食
↑
万国アノニマスさん

その存在を知るまで貝の味噌汁が自分に必要だったものだと気付かなかった!
↑
万国アノニマスさん

自動販売機の温かい缶が恋しいよ
↑
万国アノニマスさん

まるで天国だな😍
白米に対してあの濃い味と食感が大好き、パーフェクトだね
白米に対してあの濃い味と食感が大好き、パーフェクトだね
↑
万国アノニマスさん

イクラも素敵だけど右にあるマグロのシャベルのようなものをもっと知りたいわ
↑
万国アノニマスさん

イクラ丼をかきこみたいぜ・・・
↑
万国アノニマスさん

俺もそこに目を奪われてしまった(笑)
↑
万国アノニマスさん

お好み焼きは最高
しかもサッポロビールとは素晴らしいチョイスだ!
しかもサッポロビールとは素晴らしいチョイスだ!
↑
万国アノニマスさん

初めてにしては素晴らしいな!
20
万国アノニマスさん

自分が新年のための大晦日に作った寿司シャルキュトリー
↑
万国アノニマスさん

素敵な褒め言葉だし全く同じことを言おうとしてしまった!
凄くプロの仕事に見えるし美味しそうだよ
凄くプロの仕事に見えるし美味しそうだよ
↑
万国アノニマスさん

今のうちから2026年のパーティーに申し込んでおくか…
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
切り餅を薄く切ってフライパンに並べて焼いてチーズとか乗せてピザにする、餅ピザがあるけどな
何かタレ入れたいけど迷うな…少し甘さいれたほうがいいよな多分。照り焼き系か
牛脂で焼いてすき焼きの割下みたいな味付けて卵黄乗せて食うのうまいのに
素晴らしいことだ
まず外国人が日本食作ろう!と思って作るものじゃない。
日本人と比べて、もともと白人や黒人は憩室持ち率がとても高いので、あんまりお勧めしないぞ
最悪の最悪、腸に詰まって壊死するぞ
ちなみに、この手の餅アレンジは外国人が思いつかないことも大体やってるのが日本人だわ。
フライパンを使って、肉と合わせたり、卵焼きと一緒にしたり、フライパンとかオーブントースターで餅ピザにしたり、カチカチに固まらせて油に投入したり。まあ餅は何にしても美味しい。
誰か注意する人いなかったのかよ…
いつになれば日本人より遥かに格下だと自覚出来るようになるのか
まぁアホすぎて無理かw
え?普通にやるけど?油で焼いて砂糖ときな粉をまぶして食うと美味い。
先祖が中国人だったりしますか?
横からだけどなぜ中国人?
餅、フライパンとかでググれば分かるけど、フライパンで焼いてる人達もいるよ
オーブントースターだとくっついて面倒な時もあるしな
えっ?なぜ先祖が中国人と言う事になるわけ?
バターで加熱して柔らかくなってから醤油垂らして更にちょっと加熱して海苔で包んで食べるの好きだわ。
餅を油で加熱しつつフライパンの中にレトルトのカレー、ミートソース、豚汁、八宝菜、ハンバーグ…とかを入れてちょっと加熱して食べても美味しいぞ。
何だその食い方。美味そうじゃないか
ひえ
日本でも売って欲しい
食の番人?
五目炊き込みや鍋の後の具混じり雑炊と思って目を瞑って居たらいいと思う。
伊達巻きとか作りなれてない人間にあんな均一なものつくれるわけないわなw
これシンプルでめっちゃ美味い
オススメ
バターで両面をこんがり焼いたら
醤油とハチミツかみりんで甘みを付ける
お餅の食べ方もあるから油で焼く餅はポピュラーだよねえ
ポットデなんてみんな知らないよ
もうずっと昔から料理屋でも色んなのと混ぜた物が提供されてるよ
何故に中国人?
お正月ってお雑煮も含めてあっさり目の料理が多いから、飽きてくるじゃん?それで肉を焼いたり、カレーにしたりって各家庭で工夫するだろ。その餅の料理も単純に工夫の1つだよ。油分+炭水化物+タンパク質でガッツリ食っちゃうわけよ。確実に太るから普段はしないけどさ。
シロザケ、サクラマス、ヒメマス、イワナ、ヤマメ、キングサーモン、紅鮭とか・・
或いはシロザケは醤油と塩とかの数種類にイワナとかの何種類かかな?
淡黄色はイワナもしくはヤマメだったような気がする。
めっちゃ美味そう
自分で作ってみた!の方がほっこりする気がする
衣が粉っぽいというか
前からこんなだったっけ?
モチが米だということを考えると、夜食の画像でおなじみの
おにぎり+ソーセージ+卵焼きのセットがあれだけ美味いんだから
モチとソーセージが不味いわけないんだよなあ
油で焼いて砂糖醤油をつけて食べたり醤油と海苔でもおいしい
もちろん油を使わずトースターで焼いて醤油と海苔が多いけどね
>>38さんと同じように砂糖醤油に浸して食べてた
今では砂糖醤油を付けた餅の上に「とろけるチーズ」や「バター」を乗せてるわ
美味いぞ(実は「とろけるチーズ➕バター」は洋食屋の親父さんが昼休憩のおやつとして食べてたのを真似た)
世界一不味いアレか
他のはまだしも、トッポギだけは吐いてしまう
バターや油系のものにも合う
チーズ、たらこ、ツナ、唐揚げ、ピザもいける
個人的に微妙だと思うのは、やはりナマモノと餅
刺身を熱々ご飯に載せて食うことに賛否両論があるようなもんか
ちゃんとだし汁に浸してるし、柚子の千切りを乗せるひと手間が尊いし、入れる小鉢も美しい
これは「ほうれんそうのお浸し」の見本になれる出来栄えだなw
なぜか揚げ餅はOKで、焼くときに油がダメなイメージだったw
餅はご飯に使われる「うるち米」とは違う品種の「もち米」を使ってるからね
赤飯と刺身が合わないのと同じことじゃないかなw
ウソコの力
チャーハンに入れるものがなぜかひと通り餅に合うぞ、中華出汁、ネギ、卵、ハムやらベーコンやら、醤油
マヨやらソースに鰹節に和風出汁のお好み焼き味とピザソースにチーズのピザ味もいけるし、回鍋肉のソースもいい
オムライスならぬオム餅なのか餅巻き卵なのか、よくわからないやつも美味いので、デミグラス、ホワイト、ミートなど洋風ソースはひと通り合う
腹が減ったな
チャーハンやピラフ、ビリヤニ、ガパオライスにチキンライスと米料理とか油揚げや脂の出る肉、魚の入った炊き込み御飯とか米と油は元から相性良い
買ったことあるけどマジで不味かったぞ
表面ツルツルでタレの味吸わないし、食感も腰がなくて餅とは別物
自分が無知なのを棚に上げて他人を卑下するのは辞めたほうがいい。
自分が知らないことが出てきたらすぐに批難するのではなく、
目の前の箱(もしくは板)でぐぐって調べてみてはどうだろうか?
まさか近所の店を外国人の書き込みで知る事になるとは思わなんだ
コメントする