スレッド「笑ってしまった #日本語漢字ミーム」より。
引用: Facebook
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん

笑ってしまった #日本語漢字ミーム
2
万国アノニマスさん

そういう意味だったのか
どういう繋がりなんだとずっと気になってたんだ
どういう繋がりなんだとずっと気になってたんだ
3
万国アノニマスさん

凄く広大な場所で見渡す限り水がある場所って意味なんだな
4
万国アノニマスさん

自分のお気に入りは海豚
オーシャン+ピッグ=イルカなんだ🐬
オーシャン+ピッグ=イルカなんだ🐬
↑
万国アノニマスさん

ベトナム語だと”海豚”はマナティーになる
イルカは”豚魚”だ
イルカは”豚魚”だ
5
万国アノニマスさん

ちなみに河豚=フグだ
↑

個人的には海月(クラゲ)がお気に入り
6
万国アノニマスさん

7
万国アノニマスさん

あ
9
万国アノニマスさん

さんずいは水を表す部首ではなく濡れたものを表している
水は全く別の漢字だ
「酒」にも濡れてるという意味の部首があるだろ、スレ主の言いたいことも分かるけど
水は全く別の漢字だ
「酒」にも濡れてるという意味の部首があるだろ、スレ主の言いたいことも分かるけど
↑
万国アノニマスさん

部首の氵=水って意味だぞ
辞書で調べれば分かるがこの2つは同じだ
辞書で調べれば分かるがこの2つは同じだ
10
万国アノニマスさん

中国人以外が漢字の説明をしたり
文字を混同したりしてるのは見てて凄く面白い
文字を混同したりしてるのは見てて凄く面白い
11
万国アノニマスさん
1つ1つの雫が大きな海を作るんだ

1つ1つの雫が大きな海を作るんだ
12
万国アノニマスさん
漢字は融合だね

漢字は融合だね

13
万国アノニマスさん
漢字学習1日目の俺みたいだ…🤣

漢字学習1日目の俺みたいだ…🤣
14
万国アノニマスさん
自分は漢字の勉強をパスした、あまりにも難しすぎて無理だとね
日本語の練習は続けることにしたので聞き取りと会話は出来る

自分は漢字の勉強をパスした、あまりにも難しすぎて無理だとね
日本語の練習は続けることにしたので聞き取りと会話は出来る
15
万国アノニマスさん
こうやって理にかなってる漢字はそう多くないぞ(笑)

こうやって理にかなってる漢字はそう多くないぞ(笑)
16
万国アノニマスさん
世界中の全ての水を集めたらそれは海になるからな

世界中の全ての水を集めたらそれは海になるからな
17
万国アノニマスさん
なお英語はPine(松)+Apple(リンゴ)=パイナップルになるのであった🙄

なお英語はPine(松)+Apple(リンゴ)=パイナップルになるのであった🙄
18
万国アノニマスさん
これは概ね古代中国の知恵だ…

これは概ね古代中国の知恵だ…
19
万国アノニマスさん
人間もみんな70%は体で出来てるんだぞ

人間もみんな70%は体で出来てるんだぞ
20
万国アノニマスさん

これが部首の仕組み
だから自分は漢字が大好きなんだ
だから自分は漢字が大好きなんだ
関連記事
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
「働」とか「畑」とか
由来としてはそっちの方が重要なんだが。
中国人は海にネガティブな印象持ってる様だけど、島国だとポジティブな発想と言う差もある
のなっていない日本人は、客観的事実としては減ってるんだけどね・・・
ネットで中華ガーと脊髄反射で荒らして誹謗中傷やってるのって、
若い世代じゃなくて【とく種な】50代60代だからな
悪いことやってない人まで叩き始めたら提督の始まり
>「海」は「氵(さんずい)」と「毎」との組み合わせ。「氵」は、海の水。「毎」は、もと「每」で、髪飾りをつけた女性(母)の形からできた字です。
>とはいえ、「海」の成り立ちからいえば、海はあらゆるものを生み育てる母のような存在だと感じて、漢字を作った人たちが海の中に母を入れたわけではありません
>ここでは「かい」と読む音を表す役割で使われています。
でもさらに調べたらと水と母の会意文字だという説も一応あるようだ
ってのはよく聞くw
こうやって理にかなってる漢字はそう多くないぞ(笑)
アルファベットなんて頻繁に使われる大文字Iと小文字lの区別すら付かんくらい理にかなってる文字だもんな
象形文字付きの漢和辞典はとても面白いよ
普通に松の実みたいな形してる果物(りんごが一般的)って意味だろ?
東南アジアの大半がそうやん
肉体70%精神20%魂10%
カナと漢字で濃淡のコントラストが出来て、見えてるだけマシな俺がちゃんと読める
アルファベットオンリーはしんどい
「海」という字の成り立ちはいくつか説があるみたいなんだが
結局のところはっきりとは分からないというのが現状みたいだな
少なくとも画像の解釈は完全に間違いだね
滅んだ国に感謝はいらんよ。
文字の情報伝達だけで言えば中国語の方がはるかに優秀
かなはノイズでしかない
聴き心地は日本語が1番だけどね
パックンマックンの持ちネタやん・・・あれ?パペットマペットやったかな・・・
簡体字は文化大革命の成れの果て
書き文字ではℓとiで区別できるのにな…
山を上がっていった後、下りになるポイントだ
焼畑とかするやん?
昔から国が公式に漢字を使っていたのは「アジアの大半」ではなく
中国、朝セン、日本、ベトナムの4か国だけ
中国移民の華僑が多い地域は漢字文化圏とも呼ばれるが
国として公式に漢字を使っているのは、今では中国と日本、台湾だけ
これ
分子レベルで考えた場合、人体の構成要素は水分(約 60%)、タンパク 質(約 15%)、脂質(約 12 から 20%まで)と表すことができます。 さらに、元素レベルで考える と、我々の身体の構成は、酸素・炭素・水素・窒素でおよそ 95%が占められています。
中共はそれらを否定した偽物
兄が「男なんて田んぼで力仕事してるんだぞ!箒を持つくらいで文句言うな」ってプンスカしてた
ちなみに語源的には箒というのは単純な掃除用具ではなく、宗教儀式のお清め道具らしい
漢字メインなのに
ああいう人って知らんくせに何故自信満々なのか謎
はんぐるがせかいいちゆうしゅうなげんごだから
ハングルっぽく書き直してあげたよ、感謝しなさい
生みからきてる説もあるけど、大水(おほみ)からきてる説のほうが有力だよ。
昔は湖とか池とかも海っていってたし。
起源とか関係無く判りやすくて良い漢字
厚切りジェイソンだよ!!
抜け初めてわかる髪は長い友達
という秀逸なフレーズ
じわる
まあ、あいつらも古代は頑張ってたよ。
現代はウィルスと性病を撒き散らす犯罪者だけど。
日本の農業は焼き畑農法が主流だったからね。今でも九州などに残ってます。
今の農法は大陸から伝わったものです。伝統を考えたら日本は焼き畑農法に
回帰すべきなのかもしれません。
どしたん、急に。
ビンスはリアクションがデカいからどこでも使われてるぞ
例の驚いてるgifとur Firedのgifはめっちゃ貼られるしな
別に漢字の成り立ちについて話してるわけじゃないしいいだろ
さらに「木」が5本で「森林」、「木」が6本で「六本木」と続くという
いわゆる漢民族は消滅した
今いるのは偽物だよ
大陸は民族が入れ替わってるから別に頑張ってない
アルファベットの原形を作ったのはフェニキア人だが現在のシリア人とは関係ないのと同じ
先人に感謝してもいいのでは?
同音でいくつも意味があるのに区別つかないんだって?
優秀ねぇ…
まぁそうやって自画自賛して生きていけるって、ある意味幸せなのかね…
俺は嫌だけどな
おそらく>>7は共産党の電波でも受信したんだろう
畑は国字
日本で作られた漢字だ
火は乾きを表してる
ワロた
壊れ方ひでーなー
漢字って凄いよね。唯一の表意文字だもんね。紀元前1300年前に誕生して後漢が整えたみたいな…後漢が整えた時期と日本に最初に入って来た時期に然程時間差が無いこと(1世紀頃)&他にも豪族がいたはずなのに大和王朝関連の物ばかり漢字で残ってる事を考えると…大和王朝が何処からやって来た人達なのか想像はつくけどね。
漢字ごとになりたちがあるから、こういう分解の仕方はすごく危険なんだよ
今日 海 深い=興味深い
片方が意味を持っていてもう片方は発音記号みたいなもの
「海」はサンズイが水に関係のあることを表し、「毎」が読み方を表す
魂の重さは21gと決まっとる
ブッカーT…カート…ストーンコールド…懐かしい!
急に発狂しだして気持ち悪い奴だなお前
このサイトネトウ、ヨ多くてほんま草
だから鉤括弧つけてるんでしょ
ΩΩΩ<な!なんだってー!
中国は帝国主義をやめて、移民停止と既存移民の殆どが帰国したら、善隣友好できる。本来それが当然の二国間関係でしょ。
今の中国人は周辺から侵入した蛮族の子孫だから
妙な期待をすると国を誤るぞ
卜ンキン731部隊が元祖コロナを作ったってこと隠してなに食わぬデショ顔卜ンキンシグサするのもいい加減にしなさい
そんな風に無意味に悪様に言うのにも、与しない。基本色ん民族は、色んな集団が混ざってできた。周囲は蛮族でもない。近年来た移民子孫は先住民でないが、中国広域は、往古の漢民族+周りの民族=今の漢民族が、今のあそこの先住民だ。
とにかくこの先変わってほしいし、でないと友好は出来ない。根本的にも辞書的にも非対等関係は、善隣友好関係ではないからね。
追記!まだ知らない人や騙されてる人のために書いとくけど
コロナは戦争中に卜ンキン731部隊が作った細菌兵器
その資料を 戦後 卜ンキン731部隊関係者が卜ンキン裁判時に裁判逃れのためにアメリカに渡したんだわね
それをアメリカが研究し続けて故意に撒いたかは知らないけど世界に広まったそれが2020コロナの現実なんだわよ
あ、パーヨクだ!w
ここでそんなこと喚いているヒマがあるなら、ローソク持ってゆんゆんの弾劾に行けば?
正確に言えば中共が嫌いなんだよ
古代中国は歴史的に嫌ってた事ないだろ
なんかムカつくよなw
それがわからない人がいるんですよ
東南アジアじゃない国で馬鹿げた理屈で漢字を捨てて自分達の歴史がわからなくなった国がある
あんた心の病気だよ
酢の古語に辛酒(カラザケ)ってあって酒の辛口は酸味の事で、酢酸発酵して飲めない位に辛くなった酒だからって説もある
他には唐から輸入していた酒が途中で酢になってたからや輸入元の唐から唐酒(カラザケ)ってのもあるけど、酒から酢になるのは経験から分かってたみたいだね
イチジクとか音が先にあって漢字を宛てた洒落がきいてるの好き
イチジク→実が生るのに花が無い(外から見えない)→無花果
お前さん、もうちょい日本語頑張れよ。誤字脱字はともかく、先住民の意味違ってるぞ。文章も何かおかしいし。
でフランス語に続く
これも大概だけどなw 日本人ローマ数字読めないやつ多いし。
基本的には5進数みたいなもんだろうけど、左側に小さな数字が来た時には引き算するってルールを知ってはいても、数字が大きくなっていくと暗号解読ばりに複雑になっていくので実用性はない。
逆にK国では「畓」が田んぼを表す国字なのであった
躾と教育が不足してるから【特】という文字を知らないんだな
国に帰れよ
言われるまで気づかんかった
「母なる海」というフレーズはよく耳にするが
良かったじゃん
不思議でならないわ
自分の部屋で日共の教科書でも読んでりゃいいのに
日 (day) + 毎 (every) = 晦 (darkness) ?
こういう解釈も批判も、千年前からあちこちで繰り返されてるな
(蘇軾が王安石の右文説を批判したエピソードのように)
コメントする