スレッド「なぜヨーロッパ人は世間話を恐れまくるんだい?」より。
引用:4chan
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
なぜヨーロッパ人は世間話を恐れまくるんだい?
2万国アノニマスさん
赤の他人と話したがる人なんていないでしょ
3万国アノニマスさん
知らない人でも幼馴染のように馴れ馴れしくするのが好きなアメリカ人が変
馴れ馴れしくするのはやめて正しい他人との接し方を学ぶべき
馴れ馴れしくするのはやめて正しい他人との接し方を学ぶべき
4万国アノニマスさん
薄っぺらい会話や偽りの友情を好む人なんていない
↑万国アノニマスさん
そんなんだからお前らには友達がいないんだ
5万国アノニマスさん
恐れてるわけじゃない、世間話は無意味だ
しかも見知らぬ人と話したがる奴がどこにいる
しかも見知らぬ人と話したがる奴がどこにいる
6万国アノニマスさん
このスマホ時代にアメリカ人が会話を始めると思ったら大間違い
このスマホ時代にアメリカ人が会話を始めると思ったら大間違い
↑万国アノニマスさん
実際、俺達は会話を始めるよ
どんな時でもレジ係と適当な話題で談笑するし
どんな時でもレジ係と適当な話題で談笑するし
7万国アノニマスさん
なぜアメリカ人は沈黙を守れないのか
いつも大音量の音楽を流したり、大声で会話したり、銃声を轟かせてない?
いつも大音量の音楽を流したり、大声で会話したり、銃声を轟かせてない?
↑万国アノニマスさん
どうしてお前らはそんなに社交性皆無なんだよ
ちょっとした2分の雑談で死んでしまうの?
ちょっとした2分の雑談で死んでしまうの?
8万国アノニマスさん
実際、赤の他人と世間話することはないな
レジ係やバスの隣の席に座った人とフレンドリーに会話したりしない
話しかけたら半分くらいの人は俺がヤバい奴だと思ってくるだろう
どういうわけか高齢者は絡んでくるが若者は澄ました顔している
実際、赤の他人と世間話することはないな
レジ係やバスの隣の席に座った人とフレンドリーに会話したりしない
話しかけたら半分くらいの人は俺がヤバい奴だと思ってくるだろう
どういうわけか高齢者は絡んでくるが若者は澄ました顔している
9万国アノニマスさん
俺からすれば世間話の目的が理解できない、何故そんなことをするんだ?
知らない人と無意味な会話を始めるとか奇妙すぎる
俺からすれば世間話の目的が理解できない、何故そんなことをするんだ?
知らない人と無意味な会話を始めるとか奇妙すぎる
↑万国アノニマスさん
同意、そんなことする意義が見当たらない
10 万国アノニマスさん
世間話は嫌い、毎回むず痒い気分になる
世間話は嫌い、毎回むず痒い気分になる
11万国アノニマスさん
誠意というものが無い
相手は俺のことなんてどうでもいいし俺も他人のことなんてどうでもいい
誠意というものが無い
相手は俺のことなんてどうでもいいし俺も他人のことなんてどうでもいい
12万国アノニマスさん
赤の他人に話しかけるのは詐欺師か頭のおかしい人だけだから
赤の他人に話しかけるのは詐欺師か頭のおかしい人だけだから
13万国アノニマスさん
何で他人と話そうとするんだよ
何で他人と話そうとするんだよ
絶対に会話しなきゃいけない状況ならともかく
14 万国アノニマスさん
世間話は大嫌いだ
世間話は大嫌いだ
15 万国アノニマスさん
イタリアでいきなり話しかけてくるのは詐欺師か乞食だけ
少なくとも俺の経験上では
イタリアでいきなり話しかけてくるのは詐欺師か乞食だけ
少なくとも俺の経験上では
16万国アノニマスさん
知らない人ではなく友達に話しかけろよ
知らない人ではなく友達に話しかけろよ
17万国アノニマスさん
赤の他人と世間話は無意味
そんなことするベトナム人はいない…
赤の他人と世間話は無意味
そんなことするベトナム人はいない…
18万国アノニマスさん
相手も俺も面識が無いなら話すことはない
何か具体的なアプローチがあるならともかく
俺に興味を持って公然と会話しようとするのなら変人に分類するよ
相手も俺も面識が無いなら話すことはない
何か具体的なアプローチがあるならともかく
俺に興味を持って公然と会話しようとするのなら変人に分類するよ
19万国アノニマスさん
バスや地下鉄でいきなり話しかけてくる人はいないな
人に迷惑をかけるのはやめよう
バスや地下鉄でいきなり話しかけてくる人はいないな
人に迷惑をかけるのはやめよう
20万国アノニマスさん
恐れてるってことはない
単純に知らない人との会話は無意味ってだけだ
恐れてるってことはない
単純に知らない人との会話は無意味ってだけだ
まさに文化の違いですね
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
本当にただの雑談で終わるから、他意はないと思うけど
世界 : ......。
治安が良い国は、お互いのパーソナルスペース保って、そんな事する必要がないし
さらに治安が良い国は、親戚付き合いが希薄でも困る事がない安全な社会という事。
共通の話題を共有できてない状態じゃ、何話していいかわからんよ。
オンライン英会話やってるけど、時間が余ってフリートークになるとコロナ禍のときはコロナによって変わった生活の話が盛り上がったよ。まさに共通で共感出来る話題。
負担になってて精神的に病んで薬中だらけになってるんだろ
笑ってはいけない警察24時
浜田、遠藤、方正の3人だけが罰ゲームの時のやつ
そんな必死に相手の警戒心解かなくても撃たれりしない
あれがもしオッサンで出かけるたびに出現したら苛つくと思う
自分は危なくないアピールするんだろ
黙ってても安全な国とは違う
笑顔はりつけて生きなきゃいけないのはつらいだろうな
てかこの行動の裏合わせが気に入らない相手には気軽に侮辱するってことだと思うんよね。
上辺だけで薄っぺらいというか社交性とは違うんじゃないか
と言うアピールにもなると聞いたけど、喋り好きな人も多いとも思う
恐れてるだの、そんなんだから友達がいないだの、マウント材料にすんなよ
結局話しかけ合わないと変人扱いしてくる集団主義って事じゃん
アメリカだけに必要な文化だな
自主的に話さんだけで話しかけられたら応答はちゃんとするかな
オッサンだからとかそんな器の小さい苛つきはないけど
そんなもんスマホでもいじってたほうがマシでしょw
並んでるのに放置される
これが「自由」だというなら、日本はいつまでも「不自由」な国でいいよ
着物着てるとけっこう同じシチュエーションあるよ
返しまで同じ〜
犬の散歩中ならこっちから話しかけることまあまあある
通勤通学中なら自分からは話しかけない人が多いと思う
日本人の場合は「できないししたくない」だろう
平均的な日本人のコミュ力で知らない人と会話したらそりゃもう悲惨なことになるぞ
お互い本音を言わないし、取り繕ったようなことしか言わないだろうから
アメリカ人はかなり頭が弱い
真面目な話
それをどうでもいい興味ない知らん人とやるってw
友人、社会、親族、近所、いきつけ?程度ぐらいやろ
イラつかないよ
初対面のクラスメートくらいな感じだよね
日本のおばちゃんは結構話しかけてくる、やっぱ服を褒めたり、持ち物について聞いてきたりする
よく考えたらおじちゃんにも結構話しかけられる
国籍、ルーツ(日系とかイタリア系とか)、性別(自認含め)、人種、宗教、政治信条、教育水準何もかも外見だけでは分からないことが多いとなると、意見の相違が発生しやすくときに決定的な対立を生む
だから、世間話して俺達は敵同士じゃないんだという儀式が必要になり、それがある意味文化となったんだろう
あ、もうそういうのもいいっす
ヨーロッパの実態もバレてるので
オチのある面白い話、情報交換ならいいけど知らないあんたの息子の話や家のリフォームの話聞かされるのはうんざり。
そしてアメリカ人は話が長い。
人との出会いは人生の財産
周囲は見知らぬ人ばかり「おはようございます」「お疲れさまでした。」くらいの挨拶はする。
だが世間話となると、以前からの知人や、何回か顔を合わせて気心の知れて来た人と、だけだわなぁ。
世界の人達(アメリカ以外)と自分で言っているのにそれがマイノリティだと気付いておらず
世界が自分等に合わせろと言ったアメリカ人特有の傲慢さが滲み出ているな
そりゃ阿部寛や福山雅治みたいなオッサンならオッサンの俺でも喜んで話するけど、見た目麗しくもなく話題が楽しいわけでもご機嫌でもない普通のオッサンから「やぁ調子はどうだい?」とかしょっちゅう言われたらイラつくわ
まじでこれ
無口で話しかけても生返事だと怪しいやつ認定される
A.知らない人だから。
常に他人に自分が無害であって敵意が無い事を証明し続けないとならなし
逆にそれに対応しない奴は敵意があると思わなければならないから
アメリカ人にとってそれは普通の事だが他の世界の人間にはなんのこっちゃという話になる
永遠に埋まることの無い溝だよ
アメリカ人がやたらと国旗を見せびらかすのもそう
それやらないと周りから「こいつは敵かもしれない」と思われるから
外国人が貼ったんだろうか?ハマちゃん国際的?
日本の英語教育は米語主体だから残念
向こうから“Di you speak Engkish?”と訊かれると探してるもの以外の情報を話されると困るので“A little”と答えたらここぞとばかりに探してるもの以外のどーでもいい余計な世間話
を早口でまくし立ててくるからな
アメリカ人相手には“A little”も“Little bit”と言っても理解してくれないから
他の国の人だと察してくれるんだけど
大阪行ったらバスとか電車でもガンガンに知らないおばちゃんに話しかけられるよね
アメリカとは正反対に位置してると思うわ
正に水と油
だからこそお互い興味持たれてる側面もあるんだろう
>どんな時でもレジ係と適当な話題で談笑するし
日本でも列に並んで暇を持て余してる時に、混んでますねーと軽く会話するのはあるが
わざわざどんな時でも適当な会話で談笑しようとすとか、ただ社交的アピールしたいだけだな
本音じゃレジ係も早く帰ってくれと思ってるけど、そういう風潮があって断ると悪者にされるから興味もない適当な話に付き合ってるんだろ
人柄かな
あれは「自分はあなたに敵意はありません」ってアピールなんだってアメリカ人が言ってた
不審者だと思われると撃たれるかもしれない荒んだ国ならではの処世術
これが、教育やテレビ映画なんかでそうすることが正しいとされている
これについてこれない人が日本なんかに逃げて来るのだろう
無口なブスっとした感じの奴が近所に立ってたら
何かのタイミングでいきなりズドンと来るかも分からんから
軽口叩いて様子見しとるんと違うんか?w
週末は上司がやるパーティーに全員参加しないといけないんでしょ
陽キャムーブしないとハブられそうだし、アメリカ人も大変だな。
よく道聞かれたりしない?
話しかけやすい雰囲気なんだろうね
会話がしたいなら友達とすればいい
諸説あるが元々はそう
西部開拓時代辺りから、すれ違う際に無言で近付いて来た奴は強盗だと警戒して撃ち合いになる事件が多発したもんだから、そうじゃないよ、とヘーイって挨拶するのがこういうアメリカ人仕草の始まりだと
What's upとかHow's it goingとか言われたら固まる
アメリカでは店に入る時や目が会ったら必ず会話すると言われた。
理由は敵意がないという表現だそうだ。
無言だと敵意がある→どちらかが銃を打つという流れになると言われた。
こういうのはやはり銃社会だからか。
今もよく知らん奴がマフィア、薬の売人、密入国密輸ブローカーだったとか平然とあるしな
そのためにしたくもねえ世間話持ちかけるなんてアメリカ人ですらうんざりしてる人少なくない
日本でもグループ面接で一緒になった人と面接終わりにご飯食べに行ったり、バーやクラブとかでは知らない人と喋ったりってのは普通にある
イギリスはいったことないがオーストラリアなんかでは店員さんとレジ打ちの間の僅かな時間に喋ったりするし、道端で通りすがりの人も目が合うと挨拶してくれる
撃ち殺される前に仮初でも友好を築く事で何とか撃たれないようにしようというアメリカ限定の生活の知恵だよ
アメリカでレジさんとか公園のおばあさんとか通りすがりのおじさんとかから話しかけられたけど、別に目を合わせてもいなかったけど・・
ずいぶんフレンドリーな人たちだなって思ったよ
ロクなもんじゃない
流石に現代では銃撃なんて想定してないだろうが(無い訳ではない)、無秩序だった開拓時代の習慣が漠然と残っているならまだ理解できる
保安官数人しかいない孤立した町に、ならず者がどんどん流れてくるんだから、良い人アピや相手の見極めが必要になるだろうね
ドラクエのフィールドマップで草
目も合わさん人おるもんね
ヤバいは
イギリス人の聞き取りやすい英語聞くとアメリカ人て英語の発音下手っていうか、言葉遣い直されなかった子供がそのままオトナになってるみたいな印象受ける
それが意識せず既に文化として刷り込まれてるんだとか。
タクシーやバス降りる時のありがとうございますとか食事した店を出る時のごちそうさまとか
そういうちょっとしたコミュニケーションなら俺もあった方がいいと思うし
通りがかった人に話しかけられたら普通に愛想よく出来るが、
あんまりガツガツ話しかける人が沢山いてそれが普通でも面倒くさい
なお知らん女の子とそういうのした事はないもよう
中国人も知らない人とよく喋るらしいよ
行ったの随分前だから最近はそうでも無いのか?
たまたま隣に座ったおばさん同士でたわいのない話、健康にはアレが良いとか旅行ならどこが良かったとか知らない人と30分も話し込むとかザラだった
周りで聞いてる方も良い暇つぶしで微笑ましかった
プライバシーや静寂も大事だが、ちょっとした心の繋がりやオープンマインドがなくなったのは寂しい
相手がどんな意図を持って何が目的で近づいてくるのか分からんのは怖いよ
アメリカ人の社交性は疑心暗鬼が原因だと思うわ
周りにいる奴らみんな銃持ってていきなりぶっ放してきてもおかしくない社会では、近くにいる奴が安全かどうか確認しなければ安心できないやつが沢山いるんじゃないか?
社会の人間関係が希薄化していけば、金を持っていない男は恋愛の機会もなくなるだろうよ
なるほどね〜。「自分は悪い者じゃないよ🥺銃を突きつける気はありません」って意思表示としてフレンドリーに振る舞わなくてはならないのか。
用件が無いのに話し始めることは滅多に無い だって用件が無いから
俺もそんな感じだわ。
話題が無ければ会話しようが無い。
おじちゃん、英語しゃべれんのよ
だからご近所との付き合いはヤクザの義理事並みに厳しくてきついし、常に周囲とコミュニケーションを取らないと変わり者として村八分になる
日本旅行から帰って来たアメリカ人の言う「日本で友達が出来た」は全く信用ならん。単に居酒屋で一言二言会話しただけだったり、ちょっと親切にしてもらっただけだったり。何なら相手の名前も知らないし連絡先も交換してない。ついでに出会った店の店名も住所も行き方も覚えてない。その程度なんだよ。
笑ってはいけないシリーズやガキ使は海外で人気あるんだよ
時計の10時10分を読み取れなかったりするしな。驚いたわ。
大阪のおばちゃんは話し掛けられた後にアメちゃんくれるけど、アメリカ人はくれないんだぞ!
イラつきはしないが警戒はするだろうな
逆に阿部寛とか福山みたいなおじさんの方が、不必要なことを話しかけられたら騙されるんじゃないかと警戒する
実際には普通以下の顔の方が警戒されないのか結婚詐欺が多いらしい
まぁ日本じゃそういう事言ってこないよねまず
だれが相手かによるってだけだね。
見ず知らずの者がいきなり親し気に話しかけて来たら警戒するわ。
個人主義という強迫観念と同調圧力だからねあれは
これは冷たいんじゃなくて、優しさ
何故なら俺が教えられる道なんてごく限られてるから役に立てないし
逆に俺と話してるせいで 教えられる人と話せるチャンスを潰してしまいかねない
アメリカは個人主義じゃなく別の何かを個人主義って名前で定義してるだけに見える
大阪に行ったらいいかなと、
偏見かもしれんが、フリートークの
メジャーリーグやからw
そういうコミュ力は羨ましい
たしかに声かけられまくってる
コメントする