スレッド「日本のバーの看板が面白い」より。
y3bv0l5fsmud1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本のバーの看板が面白い


2No infomation万国アノニマスさん
このバーがTシャツを販売していることを願ってる


3No infomation万国アノニマスさん 
うちのキッチンにこのネオンサイン欲しいよ

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
こんな宣伝をされたら自分は入ってみるかもしれない


 unknown万国アノニマスさん 
ユーモアセンスと頑丈な胃を忘れず持っていけよ!


5No infomation万国アノニマスさん 
これはロシアのバンドのアルバムジャケットを参考にしたものだな



 unknown万国アノニマスさん 
オリジナルのアートはこれらしい
8096d817


6No infomation万国アノニマスさん 
ビールが脳の股間を蹴ってるのかな?


7No infomation万国アノニマスさん 
考えてみると下垂体ってタマタマみたいに見えるし、しっくり来るな


8No infomation万国アノニマスさん 
これは正確(個人的な経験に基づくが)
このバーの雰囲気もきっと自分が好きなものだろうな


9No infomation万国アノニマスさん 
翻訳:入店したら脳の股間にビールキックを食らわせてやる!


10No infomation万国アノニマスさん 
付け加えておくとこの漢字の意味は単純に”アルコール”だ


↑ unknown万国アノニマスさん 
中国語でもアルコールを表す漢字だ
日本語を読んで意味を推測するのはいつも楽しいよ


11No infomation万国アノニマスさん 
凄く…Fallout感がある
maxresdefault


12No infomation万国アノニマスさん 
真実を看板にしているところが好き


13No infomation万国アノニマスさん 
どこに行けばこのTシャツを買えるんだい?


14No infomation万国アノニマスさん 
これはタトゥーにする価値があるレベル


15No infomation万国アノニマスさん 
でも俺は知ってるよ
「黙れ肝臓!大丈夫だって!」と言うのは脳だってことを


16No infomation万国アノニマスさん 
正直さは最高の経営方針だ
彼らは客の求めていることを分かってるし提供することに躊躇してない


17No infomation万国アノニマスさん 
大体のことが要約されてるね


18No infomation万国アノニマスさん 
史上最も真実に近いバーの看板かもしれない


19No infomation万国アノニマスさん
瓶が幸せそうなところが大好き


20No infomation万国アノニマスさん 
YES アルコールは俺の体内でまさにこうやって作用しているよ