スレッド「日本のバーの看板が面白い」より。
引用:Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん

日本のバーの看板が面白い
2
万国アノニマスさん

このバーがTシャツを販売していることを願ってる
3
万国アノニマスさん

うちのキッチンにこのネオンサイン欲しいよ
4
万国アノニマスさん

こんな宣伝をされたら自分は入ってみるかもしれない
↑
万国アノニマスさん

ユーモアセンスと頑丈な胃を忘れず持っていけよ!
5
万国アノニマスさん

これはロシアのバンドのアルバムジャケットを参考にしたものだな
↑
万国アノニマスさん

オリジナルのアートはこれらしい

6
万国アノニマスさん
ビールが脳の股間を蹴ってるのかな?

ビールが脳の股間を蹴ってるのかな?
7
万国アノニマスさん

考えてみると下垂体ってタマタマみたいに見えるし、しっくり来るな
8
万国アノニマスさん

これは正確(個人的な経験に基づくが)
このバーの雰囲気もきっと自分が好きなものだろうな
9
万国アノニマスさん

翻訳:入店したら脳の股間にビールキックを食らわせてやる!
10
万国アノニマスさん
↑
万国アノニマスさん

付け加えておくとこの漢字の意味は単純に”アルコール”だ
↑

中国語でもアルコールを表す漢字だ
日本語を読んで意味を推測するのはいつも楽しいよ
日本語を読んで意味を推測するのはいつも楽しいよ
12
万国アノニマスさん
真実を看板にしているところが好き
13
万国アノニマスさん
どこに行けばこのTシャツを買えるんだい?

どこに行けばこのTシャツを買えるんだい?
14
万国アノニマスさん
これはタトゥーにする価値があるレベル

これはタトゥーにする価値があるレベル
15
万国アノニマスさん
でも俺は知ってるよ
「黙れ肝臓!大丈夫だって!」と言うのは脳だってことを

でも俺は知ってるよ
「黙れ肝臓!大丈夫だって!」と言うのは脳だってことを
16
万国アノニマスさん
正直さは最高の経営方針だ
彼らは客の求めていることを分かってるし提供することに躊躇してない

正直さは最高の経営方針だ
彼らは客の求めていることを分かってるし提供することに躊躇してない
17
万国アノニマスさん
大体のことが要約されてるね

大体のことが要約されてるね
18
万国アノニマスさん
史上最も真実に近いバーの看板かもしれない

史上最も真実に近いバーの看板かもしれない
19
万国アノニマスさん
瓶が幸せそうなところが大好き

瓶が幸せそうなところが大好き
20
万国アノニマスさん
YES アルコールは俺の体内でまさにこうやって作用しているよ

YES アルコールは俺の体内でまさにこうやって作用しているよ
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
またしても体にお絵かきする計画立ててんじゃん
泥棒国家め
そうか、元絵を白黒反転したからか
なんでも検索できるのな
と思ったけど京都の滷味研究所(ルーウェイケンキュウジョ)っていう台湾料理のお店だった
台湾の人だってさ
台湾の人だってさ
台湾の人だってさ
脳「Nooooooooh!」
台湾人が経営する食事処でココカラファインのテーマソングをたぶん無許可で永遠と流してる店あるよ
同じ民族じゃないぞ。大陸から渡った連中もいるけどね。
日本にレットウ感でもあるのかね?w
中国がパクリに寛容なのは火薬や羅針盤の発明を世界に伝播させた自負があるからパクられることにも寛容になってると聞いた
ドラゴンズのユニフォームはドジャースのユニフォーム丸パクリだと思う
>>27
日本に列島感‥あると思います
な?中国人って馬鹿だろ?
パクリモンキーだという純然たる事実をいつも突きつけられているからチョチョって来たんやねw
まあもうそんなの戦争で無くなったんやけどな
手紙でトイペとかね
そんなに健康に悪いと思ってるんなら酒を売るなとしか思えん
店主「面白イ デザイン アタカラ 使タネ。 パクリトカ 私タチ チュゴクジン ソンナ細カイノ 気ニシナイネ!」
いつも言われてるからめちゃくちゃうれしそう
でも日本人じゃなかったってウケる…
野球のユニフォームって昔はみんな似てた
最近は派手でびっくりしたが
同じでは無いぞ。まず、中国人は一つの民族では無いし、現台湾人は殆ど福建人と台湾原住民族との混血と逃げてきた国民党の残党。
アレは最初からパロディとかオマージュって意図があるけどこれはただのパクりだしな。
現代アメリカでは燃やされるんじゃねーの。
酒の看板は顔がトムとジェリーっぽい
コメントする