海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
z2xbte9wbhmd1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
今までで一番美味しい米を見つけてしまった
ライフというスーパーの売り場で最も高級な米を買ってみることにしたんだけど最高だった
粒が大きく真珠のように精米され炊いてもデロデロにならない、食感も味も素晴らしすぎる
(ちなみに値段は2kgで約2500円)


2No infomation万国アノニマスさん
自分も食べてみたい!
岐阜県産の龍の瞳は最近でもいくつか賞を獲得してたよ


3No infomation万国アノニマスさん 
この米は味も香りも最高という話しか聞かない!
おすすめを教えてくれて感謝するよ!

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
ここのうどんはいつ食べても大当たりだ
l0mmyahjxqkd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
丸亀製麺かな?


unknown万国アノニマスさん 
よく分かったな!!!


5No infomation万国アノニマスさん 
熱々のビーフカレーうどんを作ってみた
sstioybegtkd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
うちはいつも残ったカレーでカレーうどんを作ってる
10点満点で10点だよ


unknown万国アノニマスさん 
ネギの刻み方が完璧で美味しそうだな


6No infomation万国アノニマスさん 
店の外にあったお好み焼きの自動販売機
kauepw6yexqd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは体験したと言うためだけに挑戦してみたい


unknown万国アノニマスさん 
自分だったら間違いなく何回か利用してみるね


7No infomation万国アノニマスさん 
銀座・焼肉いのうえ
和牛丼の食べ方だけでも6種類あった
6w0031df0kld1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これでいくらなんだ?


unknown万国アノニマスさん 
ランチタイムなら2000円だよー


unknown万国アノニマスさん 
悪くないね
去年6月に東京にいた時にこの情報を知りたかったよ!


8No infomation万国アノニマスさん 
お茶漬けってやつを作ってみた
納豆は自分の大好物だ

hqylnou4svid1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これはハイレベルだな


unknown万国アノニマスさん 
料理をする気力がない夜はお茶漬けが自分の定番になってる
これにハマりまくってるよ


9No infomation万国アノニマスさん 
味噌豚肉おにぎりを手作りしてみた
6j02jh3ydfmd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは今まで見てきた中で最も愚かだ
セブンイレブンのおにぎり以外で日本がこんな物を作ってると思うのかい?


unknown万国アノニマスさん 
自分は翌日の昼ご飯のためにこれを作ったんだよ
海苔をシナシナにしたくないからね


10No infomation万国アノニマスさん 
自分で作ったカツカレー
ikowdrusm3nd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ボリューム満点だな!
トンカツを上手く揚げたことを称賛したい
でも個人的に興味があるのは特定のブランドのカレーなのか1から作ったカレーなのかということ


unknown万国アノニマスさん 
褒めてくれてありがとう!
私の夫はジャワカレーのルーが大好きなのでそれを使ったよ
でもバーモントカレーも少し余ってたから2種類入ってるけど本当に美味しくなった


11No infomation万国アノニマスさん 
居酒屋のチーズクリームたこ焼き
p48j3zclnQEwzyYsJz2ZkdFxtg3w6tft
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは興味深い組み合わせだ…美味しかった?


unknown万国アノニマスさん 
奇妙な味だったし、個人的にはもう二度と食べないかも


unknown万国アノニマスさん 
なるほどね、居酒屋で似たようなものを見てもスキップすることにする


12No infomation万国アノニマスさん 
海上自衛隊・そうりゅう型潜水艦の海自カレー
これは日本の呉市でしか食べられないはず、数軒の店にだけ提供を許可しているらしい

vs8lgwuhtymd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
素晴らしい食事だな
俺の職場の社食よりもずっと良いよ


unknown万国アノニマスさん 
海軍カレーだと思ってたわ


13No infomation万国アノニマスさん 
おでん!
gvp93l0t7t7d1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
良いね!おでんは本当に自分の大好きな日本食の1つだ!
夫が作ってくれるけど凄く美味しいよ


unknown万国アノニマスさん 
卵、牛すじ、大根は絶対に欲しい
太ってしまうかもしれないがそれでも幸せだ


14No infomation万国アノニマスさん 
ニシンが入った宇治の茶蕎麦
fialrd39lpld1 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
凄く美味しいよね!
数週間前にこの店で堪能したけど絶対にまた行こうと思う


unknown万国アノニマスさん 
本当それ!唯一の欠点は行列が長いことだな(笑)


15No infomation万国アノニマスさん 
4種類の調理法のサーモン丼
ujg758twoyqd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
美味しそう!正確に4種類の調理法って何なんだ?


unknown万国アノニマスさん 
グリル、漬け、照り焼き、刺し身だったよ
口直しとしておろしたてのわさびが少し真ん中にある


16No infomation万国アノニマスさん 
清水寺近くの店にある抹茶団子&きなこ餅
htexq8nx8cmd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
見た目からして美しいし美味しそう!


unknown万国アノニマスさん 
右側にある木の串が何て呼ばれてるか誰か知らないか?


17No infomation万国アノニマスさん 
自分が作った和風の夕食
野菜たっぷりでスープはボリューム満点だ
et7fnsvq9god1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
スープの中にあるつぶつぶの塊は何なんだ?


unknown万国アノニマスさん 
それはコンニャクってやつだ


18No infomation万国アノニマスさん 
ウナギ&タマゴヤキ
j2y8z1lasond1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
俺の大好物が全て1つの皿に入ってる!これは美味しそうだ


unknown万国アノニマスさん 
もはや美しい作品だね


19No infomation万国アノニマスさん
スシローで自分がチョイスした寿司
oknecfmp2rod1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
黄色い皿は何なんだ?
タマゴサラダと揚げ物?


↑ unknown万国アノニマスさん 
タマゴサラダと揚げたウズラの卵だった
スシローに行ったら自分は普段他では食べられないようなユニークなメニューに挑戦してる


20No infomation万国アノニマスさん 
5ドルの昼ご飯、凄く美味しかったよ!
ynu2e0smxwqd1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
何でアメリカで玉子焼きの寿司がもっと普及しないのか分からない
ずっと食べていられるのに


↑ unknown万国アノニマスさん 
ほとんどの日本のスーパーで売ってる凄くありふれた寿司だね
しかも安くて凄く美味しいんだ


21No infomation万国アノニマスさん 
バランスとの取れた日本食
7t05ul28z2qd1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
一体どういうバランスなんだ?


↑ unknown万国アノニマスさん 
実際これは俺の好みよりはバランスが取れてるよ