海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
bw3bbfuk5dnd1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
美味しいミカン味のクリーム入り月見ビスケット+素敵なお月見デザインの皿
Sakuracoという日本のお菓子サブスクBOXに入ってて、緑茶と一緒に食べたよ


2No infomation万国アノニマスさん
美しいなぁ


3No infomation万国アノニマスさん 
自分もこのボックスを買ったけど緑茶との組み合わせはまだ試したことなかったな
でもきっと美味しいに違いない!

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
久しぶりに家族のために作ったタコ焼き
小規模な集まりのために練習してる

sc7ulmm31xjd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
串に刺さったたこ焼きは今まで見たことなかった
お団子と混同してるのかな?


unknown万国アノニマスさん 
いや、簡単に食べられる選択肢をみんなに提供したかっただけ
大きな紙皿でも安定するしね


5No infomation万国アノニマスさん 
北海道・室蘭の居酒屋いずみで食べた海鮮丼+カキフライ
オクラや豆腐も付いてきた
s76kmee2g1id1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これでいくらだったの?


unknown万国アノニマスさん 
1600円くらいだったと思う


unknown万国アノニマスさん 
たったそれだけ?それは凄いな!!


6No infomation万国アノニマスさん 
自分が食べた混ぜそば
fb7rohp90rjd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは美味しそうだなぁ


unknown万国アノニマスさん 
混ぜそばってかなり過小評価されてるよね


7No infomation万国アノニマスさん 
テリヤキソースで和牛丼を作ってみた
温泉卵とダシ(お茶漬け用)も添えてある
e1nsxqev63ld1
nqojt56v63ld1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは美味しそう


unknown万国アノニマスさん 
褒めてくれてありがとう!
温泉卵を乗せてご飯に混ぜるとさらにレベルアップしたよ
絶対にまた作りたい(和牛ステーキを買う余裕があればだけどな!)


8No infomation万国アノニマスさん 
パーティー用に小さな焼きおにぎりを作ってみた
不均一なのは自分でも分かってる、型を探しても見つからなくてスプーンで頑張って調整したんだ

h4s5b2f2bwjd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ラー油とマヨネーズの組み合わせは天才的だな


unknown万国アノニマスさん 
クールな食事のチョイスだね
低予算で手早く作れる!自分も今度のパーティーのために参考にさせてもらう


9No infomation万国アノニマスさん 
10.4ドル(1500円)の最高の大トロ丼
nqojt56v63ld1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
素晴らしい!
こっちだったら10ドルで出てくるのは微妙なカリフォルニアロールだ(笑)


unknown万国アノニマスさん 
大トロ&ライスという凄くシンプルな組み合わせだけど凄く美味しい
縞模様はお腹の微妙な部位なのかね?だから安いのかね?


10No infomation万国アノニマスさん 
初めて本格的に焼き鳥&串焼きを作ってみた
fj6vu6kqhvmd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
おお、オーブンで作るなんて考えもしなかった


unknown万国アノニマスさん 
これは外でグリルで焼いたんだけどな!


11No infomation万国アノニマスさん 
抹茶ロールケーキを作ってみた!
zmaqft34cund1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
めちゃくちゃ美味しそう!良く出来てるね😊


unknown万国アノニマスさん 
これは美しい!
凄くふわふわにするコツとかあるのかな?!


12No infomation万国アノニマスさん 
伝統的な日本のスイーツ:みたらし団子&あんみつ
rlbj0qfncxhd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
楽しんでほしい
こういうのは本当に美味しくて素晴らしいよ


unknown万国アノニマスさん 
これは食べてみたい
すぐに日本に行ければいいんだけどな


13No infomation万国アノニマスさん 
横浜のカップヌードルミュージアムのカップヌードルアイスクリーム
h3hux3eiuwmd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
数年前に横浜でこれを食べたけど味は…興味深かった
半分くらいは斬新さで楽しめたけどそれ以降は無くてもよかったかも
残念ながら家族の誰もラーメン味のアイスを味わおうとしなかったし


unknown万国アノニマスさん 
キュウリ、アボカド、コーンが入ったメキシカン味のアイスを思い出したわ


14No infomation万国アノニマスさん 
日本に到着して初めて食べた蕎麦、場所は新宿三丁目駅近くだった
7zyuij8gilld1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
到着後の最初の1杯ほど良いものはないよな


unknown万国アノニマスさん 
この店がどこか正確に知ってる
新宿に住んでた頃に頻繁に通ってたよ!


15No infomation万国アノニマスさん 
築地市場の素晴らしい炙り丼
ちょっと値が張って(築地は全てそうだが)2500~2700円だったと思う
nden553ik5kd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
築地は値段の吊り上げで有名だからね、丼物なら特に


unknown万国アノニマスさん 
これは貪り食いたいわ


16No infomation万国アノニマスさん 
自分でメロンパンを焼いてみた
これが初挑戦だし
まだまだ学ばないといけないことがたくさんある!
7um3yugr5ajd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
自分もメロンパンは作ってみたい!
面白いことにメキシコに似たようなパンがあることを思い出す


unknown万国アノニマスさん 
メロンパンが凄く恋しくなった


17No infomation万国アノニマスさん 
週末に日本のドリンクハンティングしてみた
三ツ矢サイダーも良かったけど、伝説のポカリスエットは凄く爽快で美味しかったよ!
02nndvjgbokd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
飲みたくて仕方ないなら粉末タイプを買うといい
数カ月は保つし混ぜればすぐ出来る!


unknown万国アノニマスさん 
ポカリスエットが好きならアクエリアスを買うべき
こっちのほうがさらに美味しいよ


18No infomation万国アノニマスさん 
日本の”定食”はコスパが良い
最近、ショッピングセンター内の和食レストラン(名前は忘れた)
に行ったけど
そこは色んな種類の魚やヘルシーな定食セットを提供してた
このサバの定食も1500~1600円くらいだったよ
hejbpl1ljkid1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
なんか割高な気がするけど


unknown万国アノニマスさん 
大戸屋や個人経営のローカル店なら安く食べることも出来るけど
この店は少しランクが高そうだから値段もこれでOKだと思う


19No infomation万国アノニマスさん
宇治で食べた抹茶蕎麦、湯葉、天ぷらの盛り合わせ(抹茶塩付き)
暑い夏にぴったりだ
sgh2ssmb2ljd1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
お茶愛飲家としてこれだけは聞いておきたい
普通の麺より抹茶麺を選ぶ価値はあるの?


↑ unknown万国アノニマスさん 
自分の舌は客観的な答えを出せるほど洗練されてない(笑)
両方自分で食べ比べてみてほしい!
でも宇治は抹茶で有名だから宇治に行ったら必ず抹茶蕎麦を食べるよ


20No infomation万国アノニマスさん 
トップランクの和牛がこんな感じで出てきた(笑)
09yzgqkvujld1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
これは陽キャ向けの食事だな
陰キャの自分は絶対に頼めない


↑ unknown万国アノニマスさん 
まるでエルデンリングのサブクエで手に入るアイテムみたいだ


21No infomation万国アノニマスさん 
シャトレーゼのシャインマスカット大福
mb2c99gj8tmd1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
何故か分からないけどドラゴンがブドウを食べてるように見える


↑ unknown万国アノニマスさん 
オーノー!
無実のブドウをもちもちのパックマンが貪り食ってしまったな!