海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
引用:Reddit
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
美味しいミカン味のクリーム入り月見ビスケット+素敵なお月見デザインの皿
Sakuracoという日本のお菓子サブスクBOXに入ってて、緑茶と一緒に食べたよ
Sakuracoという日本のお菓子サブスクBOXに入ってて、緑茶と一緒に食べたよ
2万国アノニマスさん
美しいなぁ
3万国アノニマスさん
自分もこのボックスを買ったけど緑茶との組み合わせはまだ試したことなかったな
でもきっと美味しいに違いない!
でもきっと美味しいに違いない!
4万国アノニマスさん
久しぶりに家族のために作ったタコ焼き
小規模な集まりのために練習してる
引用:Reddit
小規模な集まりのために練習してる
引用:Reddit
↑万国アノニマスさん
串に刺さったたこ焼きは今まで見たことなかった
お団子と混同してるのかな?
お団子と混同してるのかな?
↑万国アノニマスさん
いや、簡単に食べられる選択肢をみんなに提供したかっただけ
大きな紙皿でも安定するしね
大きな紙皿でも安定するしね
5万国アノニマスさん
↑万国アノニマスさん
これでいくらだったの?
↑万国アノニマスさん
1600円くらいだったと思う
↑万国アノニマスさん
たったそれだけ?それは凄いな!!
↑万国アノニマスさん
これは美味しそうだなぁ
↑万国アノニマスさん
混ぜそばってかなり過小評価されてるよね
7万国アノニマスさん
テリヤキソースで和牛丼を作ってみた
温泉卵とダシ(お茶漬け用)も添えてある
引用:Reddit
温泉卵とダシ(お茶漬け用)も添えてある
引用:Reddit
↑万国アノニマスさん
これは美味しそう
↑万国アノニマスさん
褒めてくれてありがとう!
温泉卵を乗せてご飯に混ぜるとさらにレベルアップしたよ
絶対にまた作りたい(和牛ステーキを買う余裕があればだけどな!)
温泉卵を乗せてご飯に混ぜるとさらにレベルアップしたよ
絶対にまた作りたい(和牛ステーキを買う余裕があればだけどな!)
↑万国アノニマスさん
ラー油とマヨネーズの組み合わせは天才的だな
↑万国アノニマスさん
クールな食事のチョイスだね
低予算で手早く作れる!自分も今度のパーティーのために参考にさせてもらう
低予算で手早く作れる!自分も今度のパーティーのために参考にさせてもらう
↑万国アノニマスさん
素晴らしい!
こっちだったら10ドルで出てくるのは微妙なカリフォルニアロールだ(笑)
こっちだったら10ドルで出てくるのは微妙なカリフォルニアロールだ(笑)
↑万国アノニマスさん
大トロ&ライスという凄くシンプルな組み合わせだけど凄く美味しい
縞模様はお腹の微妙な部位なのかね?だから安いのかね?
↑万国アノニマスさん
おお、オーブンで作るなんて考えもしなかった
↑万国アノニマスさん
これは外でグリルで焼いたんだけどな!
↑万国アノニマスさん
めちゃくちゃ美味しそう!良く出来てるね😊
↑万国アノニマスさん
これは美しい!
凄くふわふわにするコツとかあるのかな?!
凄くふわふわにするコツとかあるのかな?!
↑万国アノニマスさん
楽しんでほしい
こういうのは本当に美味しくて素晴らしいよ
こういうのは本当に美味しくて素晴らしいよ
↑万国アノニマスさん
これは食べてみたい
すぐに日本に行ければいいんだけどな
すぐに日本に行ければいいんだけどな
↑万国アノニマスさん
数年前に横浜でこれを食べたけど味は…興味深かった
半分くらいは斬新さで楽しめたけどそれ以降は無くてもよかったかも
残念ながら家族の誰もラーメン味のアイスを味わおうとしなかったし
半分くらいは斬新さで楽しめたけどそれ以降は無くてもよかったかも
残念ながら家族の誰もラーメン味のアイスを味わおうとしなかったし
↑万国アノニマスさん
キュウリ、アボカド、コーンが入ったメキシカン味のアイスを思い出したわ
↑万国アノニマスさん
到着後の最初の1杯ほど良いものはないよな
↑万国アノニマスさん
この店がどこか正確に知ってる
新宿に住んでた頃に頻繁に通ってたよ!
新宿に住んでた頃に頻繁に通ってたよ!
↑万国アノニマスさん
築地は値段の吊り上げで有名だからね、丼物なら特に
↑万国アノニマスさん
これは貪り食いたいわ
16万国アノニマスさん
自分でメロンパンを焼いてみた
これが初挑戦だしまだまだ学ばないといけないことがたくさんある!
自分でメロンパンを焼いてみた
これが初挑戦だしまだまだ学ばないといけないことがたくさんある!
引用:Reddit
↑万国アノニマスさん
自分もメロンパンは作ってみたい!
面白いことにメキシコに似たようなパンがあることを思い出す
面白いことにメキシコに似たようなパンがあることを思い出す
↑万国アノニマスさん
メロンパンが凄く恋しくなった
↑万国アノニマスさん
飲みたくて仕方ないなら粉末タイプを買うといい
数カ月は保つし混ぜればすぐ出来る!
数カ月は保つし混ぜればすぐ出来る!
↑万国アノニマスさん
ポカリスエットが好きならアクエリアスを買うべき
こっちのほうがさらに美味しいよ
こっちのほうがさらに美味しいよ
18万国アノニマスさん
日本の”定食”はコスパが良い
最近、ショッピングセンター内の和食レストラン(名前は忘れた)に行ったけど
そこは色んな種類の魚やヘルシーな定食セットを提供してた
このサバの定食も1500~1600円くらいだったよ
引用:Reddit
日本の”定食”はコスパが良い
最近、ショッピングセンター内の和食レストラン(名前は忘れた)に行ったけど
そこは色んな種類の魚やヘルシーな定食セットを提供してた
このサバの定食も1500~1600円くらいだったよ
引用:Reddit
↑万国アノニマスさん
なんか割高な気がするけど
↑万国アノニマスさん
大戸屋や個人経営のローカル店なら安く食べることも出来るけど
この店は少しランクが高そうだから値段もこれでOKだと思う
この店は少しランクが高そうだから値段もこれでOKだと思う
↑ 万国アノニマスさん
お茶愛飲家としてこれだけは聞いておきたい
普通の麺より抹茶麺を選ぶ価値はあるの?
普通の麺より抹茶麺を選ぶ価値はあるの?
↑ 万国アノニマスさん
自分の舌は客観的な答えを出せるほど洗練されてない(笑)
両方自分で食べ比べてみてほしい!
でも宇治は抹茶で有名だから宇治に行ったら必ず抹茶蕎麦を食べるよ
両方自分で食べ比べてみてほしい!
でも宇治は抹茶で有名だから宇治に行ったら必ず抹茶蕎麦を食べるよ
↑ 万国アノニマスさん
これは陽キャ向けの食事だな
陰キャの自分は絶対に頼めない
陰キャの自分は絶対に頼めない
↑ 万国アノニマスさん
まるでエルデンリングのサブクエで手に入るアイテムみたいだ
↑ 万国アノニマスさん
何故か分からないけどドラゴンがブドウを食べてるように見える
↑ 万国アノニマスさん
オーノー!
無実のブドウをもちもちのパックマンが貪り食ってしまったな!
無実のブドウをもちもちのパックマンが貪り食ってしまったな!
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
いいアイディアだ。商才あるね~
卵不足だと昨日ニュースでやってたな・・・
地元愛があってよろしい
たこ焼き団子面白いな
日本在住で海外視聴者向けの外国人ユーチューバー達に宣伝とか取材してもらっているから、ほんと商才あると思う。
あちこちで宣伝してるから「ここで持ってきたおやつ食べながら休憩しましょう」みたいになるとアッ…てなる
そして大概そう
冷め切ってから食べるのか?
なんであの形で売られているのか考えないんだな
関税とか販路の問題なければ、日本の大手メーカーだったらこれから進出してもそれなりに儲けられそう
その攻撃はダイエット中の俺に効くんだ
最近は観光地価格で地元で食うより高いという
たぶん包丁初めて使うアルバイトでも作れるような商品だから安いんだろうけど
外国の人はオーブン使い慣れてる感がある!
あなたの望むような美的カットで3,000円の丼と、この1,500円の丼だったらどっちを選ぶ?
熱々で中身トロトロだと落っこちるからかなり冷ましたタコ焼きなのかな
ただ外で歩きながら食べるんじゃ無く家の中で食べるなら、爪楊枝か箸、フォークで食べる方が手間要らずと言う感じ。
中のタコもそれなりの大きさで貫通させないと、こぼれ落ちるだろうし、焼き鳥のように生で刺して焼き易くするんじゃ無く、焼きたての熱々を刺すのも手間だろうし。
ま、余計なお世話ですが…
自分で作る
日本でもあるけど?
その場で食べて
粉部分とタコ部分が同じ硬さに成っているのだろうか?
お弁当はじまるから・・?
山吹色の月餅で「お主も悪よのう」が出来なくなりそう。
たこせんの様に子供相手に小分けして売るにはいいアイデアだね。
うん、ホッケだね。
>普通の麺より抹茶麺を選ぶ価値はあるの?
外国のお茶愛飲家、かなり鋭い所を突いてきたね~w
まあ、抹茶の良さは「色」と「香」がほぼすべてで味は苦味でしかないから、食品に含まれる抹茶の必要性は食べる人の「抹茶好き」度に影響されるとしか言いようがないなw
冊のまま食う
だよね 魚の種類にこだわるのも日本人あるあるらしいから 向こうの人は魚は全部同じ呼び方するのかもしれない
大陸人さんには申し訳ないが 私らちうごくにはそんなに興味ないよ
ほんとに美味しいものになりそう
山梨は果物の聖地だよね
良い季節に行くと、ふらふら〜っと走るだけで素晴らしい食道楽が出来る
自分の中で聖地かどうかは分からないが、「果物」と言えば山形、山梨、岡山が3本指だわ。
どれも「山」がつく。
たぶんスーパーのデリカッセンのタコ焼きに近くて粉多めだと思う
>・・・抹茶の・・・味は苦味でしかないから・・
全国のお茶農家さんに謝ったほうが良いですね
甘味、コク、出汁のような旨味、良い茶葉は複雑な味わいなんですが。
回転寿司屋の粉茶と抹茶を勘違いしてるのかな?
普通にうまそう
義務だぜ!
逃げんなよw
寒天の水切ってないな?
近所のスーパーでは串で売ってある。
むしろ食べやすいよ。
コメントする