海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
wx2pd2mx64nd1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
これが典型的な日本の朝食
白米、焼き魚、味噌スープ、野菜、漬け物だ


 unknown万国アノニマスさん 
典型的というよりはむしろ伝統的な日本の朝食だな
毎日早起きしてこれを作ってる人はあまり多くない!


2No infomation万国アノニマスさん
野菜は何なの?魚の皿にあるのは大根おろし?


 unknown万国アノニマスさん 
野菜はきんぴらゴボウ
魚の皿にあるのは大根おろしで合ってるよ!


3No infomation万国アノニマスさん 
あと必要なのは海苔、それで食べる準備は完了だ

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
こんなサンドイッチを見つけたので冷蔵庫をミニコンビニにしてみた
l0rmn01fj2fd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
あとはおにぎりが数個あれば営業出来るな


unknown万国アノニマスさん 
素敵すぎる!
自分もこれをやってみたくなったよhahaha


5No infomation万国アノニマスさん 
日本にこの画像を見せて混沌が巻き起こるのを見たい
z7zj4npzdved1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
いや、日本は”アメリカン寿司(大量のソースとアボカド)”もそういうものだと許してるし
彼らがこれに腹を立てるとは思えない、というか東京ならこういうの売ってるかもしれない


unknown万国アノニマスさん 
大阪でライスバーガーなら買ったことがある
ハンバーガーのバンズが米なんだ


6No infomation万国アノニマスさん 
初めてお好み焼き作りに挑戦
08ryc7ppoh8d1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
初挑戦?見事に出来てるじゃないか、素晴らしい


unknown万国アノニマスさん 
オーマイガー、かなりプロが作ったように見えるよ!


7No infomation万国アノニマスさん 
広島風お好み焼き
広島のお好み村という店だがいつ行っても楽しめる!
0kxmn1vk8t7d1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これこそ正しいネギの量だ


unknown万国アノニマスさん 
俺も最近アメリカでお好み焼きを作りまくってるけど俺はこれが大好きだ!!!


8No infomation万国アノニマスさん 
日本旅行ロスで鬱になってる(もう6ヶ月前だけど)
豚骨ラーメンと牛丼が1週間の旅行で最も思い出深い食事だ

pi02wl2qo16d1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
安い牛丼は素晴らしいよな
その中でも吉野家は最高だと考えられている


unknown万国アノニマスさん 
俺も初めての楽しかった日本旅行後は最初で最後の滞在になると凄く落ち込んだ
なお2023年に再来日したし、おそらく2025年にもまた行くことになるはず!


9No infomation万国アノニマスさん 
CoCo壱番屋の20辛、滅茶苦茶ザラザラしている
意外にも辛さはそこまでヤバくないけど
凄くザラッとしててそれが気持ち悪く基本的に食べられたものではない
gm6il1ekpygd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
当然だな
基本的に辛さは粉末のスパイスで決まってるので
激辛のカレーがザラッとしてるのは当たり前だ


unknown万国アノニマスさん 
君のトイレのご冥福を祈る


10No infomation万国アノニマスさん 
妻が夕食に作ってくれた揚げだし豆腐
boqzrr07ga8d1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
猫ちゃんがキュートで細部までよく出来てる!


unknown万国アノニマスさん 
猫がいることに全然気付かなかったよ(笑)


11No infomation万国アノニマスさん 
おにぎり作りに初挑戦
9r3hx1xrgt6d1
mhq682xrgt6d1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
素晴らしい!
ツナマヨは大好きだけど個人的には白米のほうが好きだな
鶏五目や昆布のおにぎりも好き


unknown万国アノニマスさん 
これは絶対に複数個食べたい、美味しそうだよ👍


12No infomation万国アノニマスさん 
東京で25ドル(約3500円)
の寿司セット
o2ykykhro9kd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
素晴らしい
こういうネタはきっと安物ではないはずだ


unknown万国アノニマスさん 
アメリカだったら100ドルのおまかせコースだな


13No infomation万国アノニマスさん 
グリルドカツドン
sryo7pt0tlid1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
グリルドが正しいワードかどうか分からないけどこれは食べたい


unknown万国アノニマスさん 
これはカツサンドってやつだ
カツドンはカツとご飯の丼だよ


14No infomation万国アノニマスさん 
これから数日分の昼と夕食をまとめて作った😄
r6botpj4zbjd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
構成も盛り付けも素晴らしい
無性に駅弁を食べたくなってきた


unknown万国アノニマスさん 
こういう小さい醤油の容器は大好き!凄くキュートだ!!


15No infomation万国アノニマスさん 
ウニ:こんなに値段が違うのは正当な理由があるのかな?
l0b2xxvcfshd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
おそらくサイズや鮮度だ
大きい箱のウニは新鮮に見えるけど別の方は死んだ色してる


unknown万国アノニマスさん 
でも20ドルくらいしか差なんて無いよね?


16No infomation万国アノニマスさん 
ブリの鍋
7z9o552y1rhd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ここに加わることが出来ればどんなにいいことか
ゴージャスだな


unknown万国アノニマスさん 
おいおい、一度に何種類の酒を飲むつもりなんだい?


17No infomation万国アノニマスさん 
家で作ったテリヤキチキンミートボール
xcqpyt7zqfjd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ワオ、美味しそう
写真も美しいよ!


unknown万国アノニマスさん 
日本でこれに最も近いものだとつくねだな


18No infomation万国アノニマスさん 
アップルギョーザ
流石にこれは伝統的なものじゃないよね?
pxgihmjhnidd1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
全てのものが伝統的である必要は無いだろ?
好きなものを食べればいいのさ


unknown万国アノニマスさん 
これにシナモンシュガーをふりかけたい!


19No infomation万国アノニマスさん
白いイチゴ?これは遺伝子組換えかな?
どういう味でなのか、そしてこれを買う動機って何なんだろう

np53aji2qnjd1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
アメリカの白いイチゴはパイナップルの味がする
栽培が非常に難しいけどちゃんとした品種だよ


↑ unknown万国アノニマスさん 
比較的単純な遺伝学による産物だね
園芸に興味があるなら分かるけど白い百合の花を選別するようなもんだ


20No infomation万国アノニマスさん 
ダブルのうなぎで満足度も2倍だ😋
bds7238zzsld1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
うなぎは美味すぎる


↑ unknown万国アノニマスさん 
これこそが正しいうなぎの量だよ