スレッド「1945年の新宿駅がこちら」より。
zn5bjr2x00hd1
引用:FacebookReddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
1945年の新宿駅南口
ここからあの巨大な迷宮に発展するとは誰が思っただろうか
(´・ω・`)


2No infomation万国アノニマスさん
当時、東京は絨毯爆撃を繰り返され壊滅状態だった
第二次世界大戦の末期はこうだったんだよね


3No infomation万国アノニマスさん 
信じられないよ!!!

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
この時点でもう左から右に文字を書いてるけど
「駅」の漢字が違うな


5No infomation万国アノニマスさん 
現在は代わりに「駅」の文字を使ってるね
454354554_10229731493845884_3005599248085185805_n


6No infomation万国アノニマスさん 
1964~67年に日本に住んでたけど…その時の新宿駅は巨大だった
当時世界最大だったと記憶している


7No infomation万国アノニマスさん 
新宿駅はリアル無限城
今でも迷子になる(笑)


 unknown万国アノニマスさん 
分かる!案内が役に立たないのが残念だ
あれは言語とかそういう問題じゃない


8No infomation万国アノニマスさん 
アメリカが更地にしたんだよな


9No infomation万国アノニマスさん 
戦後の焼け野原だな
ほとんどの建物が木造の東京が容赦なく爆撃されたんだ


10No infomation万国アノニマスさん 
戦中と戦後の日本はきっとワイルドな場所だったんだろうな


11No infomation万国アノニマスさん 
素晴らしい写真だ
戦争で東京や大都市の伝統的な建物がほぼ全て破壊されたのは悲しい


12No infomation万国アノニマスさん 
ルーマニアにはこんな場所が多いのに
みんな日本だと魅力的に感じるんだな


↑ unknown万国アノニマスさん 
1945年時点だったらルーマニアのほうが良かったと賭けてもいい


13No infomation万国アノニマスさん 
俺は新宿駅から地上に出るまで1年かかったぜ


14No infomation万国アノニマスさん 
1910年代の新宿には池もあったんだぞ!
454262975_10161489829494334_4967027019212020257_n


15No infomation万国アノニマスさん 
現在と比較すると驚くべき新宿駅の写真だな


16No infomation万国アノニマスさん 
これだったら絶対に迷子にならないのに


17No infomation万国アノニマスさん 
俺はこれでも迷子になると思う、ヘルプミー


18No infomation万国アノニマスさん 
信じられないね
なぜ今ごちゃごちゃしてるのか良く分かるよ、急速に拡大したからだ


19No infomation万国アノニマスさん
「驛」なんて漢字があると今日初めて知った、中国語ではまだ使われてるのかな?
当時の日本はヘロヘロだったに違いない、背景が終末世界みたいだ


 No infomation万国アノニマスさん 
今でもこの漢字は田舎の駅でよく見かけるよ


20No infomation万国アノニマスさん 
1945年にもうローマ字が使われてたの?


 No infomation万国アノニマスさん 
アメリカの占領下だからだろう


21No infomation万国アノニマスさん 
この場所なら俺が2時間迷子になることもないだろうな