海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
c1rj8i96vuzc1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本のローカルな店に立ち寄ったら
こんな小さくてキュートなドーナツを見つけた!


2No infomation万国アノニマスさん
自分は左のドーナツが好きだな


3No infomation万国アノニマスさん 
右は乾燥機の糸くずの塊みたいで凄く美味しそう

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
バサシ、いわゆる馬肉の刺し身
00xe8hx2sa2d1 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
クールだな、どんな食感なの?


↑ unknown万国アノニマスさん 
食感的にはマグロのトロに例えられるかも
わざわざ食べるほどでもないが1度くらいなら後悔はしないはず


unknown万国アノニマスさん
自分が初めて食べた時は赤身が強い魚かと思った
名物料理の1つとしてなら食べたいけど居酒屋のメニューとしては食べたくないね


5No infomation万国アノニマスさん 
ランチタイムの東京ドームの弁当コーナーは充実している
74fpsk3r2w0d1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
アメリカだったらこれは12~15ドルだと断言する


unknown万国アノニマスさん 
球場だぞ?
アメリカでこのクオリティを出すとなると36ドルくらいになりそう


6No infomation万国アノニマスさん 
こんな美しい創作物をありがとう
ちな2週間で20個食べないといけない😂😂😂
ysrigele7vzc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これって餅なの?


unknown万国アノニマスさん 
いちご大福だね!
餅であんこを包んでイチゴをトッピングしてるんだ


7No infomation万国アノニマスさん 
静岡県伊豆のホテルの和風朝食
q46dzdvd832d1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
色んな小さい皿があるのが大好きだ


unknown万国アノニマスさん 
これはコンチネンタルホテルだね?


8No infomation万国アノニマスさん 
家で作ったギョーザ
unpp28o3ch2d1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
素晴らしい仕上がりじゃないか
底のカリカリの部分が最高だよな!


unknown万国アノニマスさん 
まるでヒマワリだ!俺に食わせてくれ!


9No infomation万国アノニマスさん 
つけ麺vsラーメン
ylykqh8p2j2d1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
夏ならつけ麺、冬ならラーメンだな


unknown万国アノニマスさん 
もし選ばなきゃいけないなら自分はラーメンにする
本当にすまないつけ麺


10No infomation万国アノニマスさん 
東京のセブンイレブンのおにぎり
crtt33ojjj1d1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これをまさに毎日食べてたから懐かしくなった


unknown万国アノニマスさん 
メキシコでもおにぎりは売られてるよ
自分のお気に入りはスパイシーポークチョップおにぎりだ


11No infomation万国アノニマスさん 
初めてラムネを飲んでみた!
最初、瓶の開け方に凄く混乱したけどね
😅
30897qfur71d1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
このガラス玉があれば3つの願いを叶えられるというのは本当だろうか


unknown万国アノニマスさん 
今週キウイ味のラムネを飲んだけど
ただの砂糖水のような味しかしなかったぜ


12No infomation万国アノニマスさん 
池袋のゴーゴーカレー(約8ドル)
tkns358zk12d1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ゴーゴーカレーが恋しすぎる
ニューヨークに行く時はいつも最低1回は食べてたよ


unknown万国アノニマスさん 
チェーンにしてはカツカレーが本当に美味しい
秋葉原でいつも食べてたなぁ


13No infomation万国アノニマスさん 
初めて弁当を作ったので優しくしてね 🍱
2bi87jhwng1d1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
いなり寿司は自分の大好物だ :3


unknown万国アノニマスさん 
米が多すぎるな
新鮮な野菜とか煮物が必要だ


14No infomation万国アノニマスさん 
ステーキドンブリ
これは簡単に作れて美味しいので大好き、夫も大盛りを毎回たいらげてしまう(笑)
オーストラリアン和牛ステーキを使っていて口の中で溶けていくよ
1p5gq0wcw12d1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これはめちゃくちゃ美味しそう


unknown万国アノニマスさん 
完璧な焼き加減のレアステーキで美味しそうだね😋


15No infomation万国アノニマスさん 
10ドルのとんかつ定食を頼んだらこのボリュームだった
カツの下にまたカツがあってソースも4種類ある!

fmbnuuni2yzc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
俺は日本に行かなくてはいけないな
これは素晴らしい


unknown万国アノニマスさん 
自分が今まで行った国の中でメニュー通りの料理が出てくるのは日本だけだったわ


16No infomation万国アノニマスさん 
これが日本酒だということは分かるけど詳細を知りたい
10年以上前に買ったもので未開封だが飲んでも大丈夫かな?
tng96sy0dmxc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
飲まずに俺にボトルを送ってくれ
中身をしっかりとレポートしてあげるから


unknown万国アノニマスさん 
飲んでも安全なはず
飲みたくないのであれば料理やダシとして使おう


17No infomation万国アノニマスさん 
日本のおやつセットサブスクに入ってたんだけどこれは何だろう?
味がしないドングリみたいな感じだ
soznrfro5n0d1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これはハスの実に違いない


unknown万国アノニマスさん 
こんなの日本でも一般的じゃないと自信を持って言えるよ


18No infomation万国アノニマスさん 
クジラの刺し身
4nb0346tmv4d1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これをどう思えばいいか分からない
よく下準備されてるけどかなり物議を醸しそうだ


unknown万国アノニマスさん 
美しい一品ではある


19No infomation万国アノニマスさん
日本のサラリーマンの朝食
vk805953jn3d1
d6ym5853jn3d1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
ちくしょう、卵が神がかってるな


↑ unknown万国アノニマスさん 
箸置きは枝豆をイメージしてるのかな?凄くキュートだね!


20No infomation万国アノニマスさん 
アメリカでこれを見つけられる場所を知らないか?
brxlv3qt4kzc1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
日本系のスーパーでよく冷凍で売られてるぞ


↑ unknown万国アノニマスさん 
このブランドはグリコが4月に出荷を停止したので
現在は入手困難かもしれないよ