海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
c5pkb72p79sc1 (1)
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
鮎の塩焼きが好きなのって俺だけかな?
慣れが必要だとは思うけど自分はこれを堪能出来た
内蔵を含め魚を丸ごと食べるのを気持ち悪いと思う人もいるけど
サンマの淡水魚バージョンって感じだ


2No infomation万国アノニマスさん
京都の旅館で一度食べたけど素晴らしかった


3No infomation万国アノニマスさん 
家で作ったけどほとんどの部分は美味しかった
特に多めの塩でカリカリになった尻尾とヒレ
内臓はちょっと苦くてレバーっぽさもあるので苦手な人もいるけど自分は好き

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
大阪の市場で食べたオマカセ刺し身丼
mj6b3r26dyvc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
おお、これは美しいお弁当で美味しそうだ


unknown万国アノニマスさん 
いくらだったの?


unknown万国アノニマスさん 
32.99ドル(約5100円)だったよー


5No infomation
万国アノニマスさん 
自分の店で開発したお好み焼き風チキンカツサンド
aqwzd4yj95uc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは食べてみたい
キャベツの入った生地も入ってるの?


unknown万国アノニマスさん 
それは入ってない、これはアレンジバージョンだ
ソースをつけた
生のキャベツがフライドチキンサンドに良く合うんだ


6No infomation万国アノニマスさん 
東京のセブンイレブンのジョージア缶コーヒー
ka1hjmh447vc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
自分の地元だったらこういうサンドイッチは12ドルだろうな
羨ましすぎる


unknown万国アノニマスさん 
このサンドイッチは美味い
日本にいる時は毎日食べたかったけどほぼいつも売り切れだったよ


7No infomation万国アノニマスさん 
東京のつけ麺!
cw0pqviaqfvc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
プロの技だな!
日本国外で美味しいつけ麺は滅多に見つからないよ


unknown万国アノニマスさん 
このセットでいくらだったの?
凄く良く出来てるように見える


unknown万国アノニマスさん 
全部で1250円だったから8ドル弱だな


8No infomation万国アノニマスさん 
塩鮭&焼きおにぎり
3elg0qvug5vc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
こんなの最高じゃないか


unknown万国アノニマスさん 
美味しそうだね!


9No infomation万国アノニマスさん 
キリンのビール
vwqt4oa7atvc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
少し前、キリンシティで”泡なし”のビールを注文したら
グラスいっぱいまで注がなかったことに怒ってるReddit民がいたのを思い出した


unknown万国アノニマスさん 
ビールというよりルートビアの泡に見えるよ


10No infomation万国アノニマスさん 
日光で食べたセットメニュー
1jxwewo6ecwc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これでいくらだったの?


unknown万国アノニマスさん 
1人あたり約1000円だったよー


11No infomation万国アノニマスさん 
家で作った唐揚げ丼
majnechddmwc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
美しい!使ってる器も素敵だね


unknown万国アノニマスさん 
これは凄く美味しそう!
鶏むね肉を解凍して自分も作ってみることにするよ


12No infomation万国アノニマスさん 
UNAGI
hlk4zkic9muc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは関西スタイル、そうだろ?


unknown万国アノニマスさん 
山椒はかかってたか?
自分は濃いタレよりそっちのほうが遥かに好きだ


13No infomation万国アノニマスさん 
ドイツ・ハンブルクのラーメン店の味玉
u6x3cct4dhsc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ワオ!これは完璧すぎるよ!


unknown万国アノニマスさん 
こういう見た目じゃないとラーメンの卵じゃないよな


14No infomation万国アノニマスさん 
札幌のスープカレー
60rb5lpb56vc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
何でピーマンが丸ごと入ってるんだ?


unknown万国アノニマスさん 
このスタイルのスープカレーは一口サイズ以上の具材(野菜や豚肉)が入ってることが多いよ
  

15No infomation万国アノニマスさん 
日本の玉子サンドを自分で作ってみた
tuvhuzcx53wc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
素晴らしすぎる出来だ、美味しそう!!!


unknown万国アノニマスさん 
美しい!昼飯を食べたばかりなのにこれを食べたくなった(笑)


16No infomation万国アノニマスさん 
CoCo壱番屋で食べたカツカレー
初めてこのレストランに行ってみたけどまた行くつもりだ!
odhod60b7dwc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
チーズをトッピングしようぜ
ちなみにハワイ支店には
スパムカツカレーがあった


unknown万国アノニマスさん 
自分はいつもチキンカレーとホウレン草のトッピングを頼んでるよ


17No infomation万国アノニマスさん 
1kgの昆布を買ったんだがどうやって保存しよう?値段は高かった
0gztbjphnawc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
自分の住んでる地域だと乾燥してるからジップロックすら使ってないな
開封したものをそのまま袋で保管してるけど特に問題は起きてない


unknown万国アノニマスさん 
湿度の高い地域に住んでるけど食料貯蔵室で保管してても問題無いよ


18No infomation万国アノニマスさん 
これ開封したら冷蔵しなきゃ駄目?
s2bc9u8vqhwc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
YES、これは冷蔵しよう
頻繁に使わないのなら冷凍庫に入れてその都度解凍だな


unknown万国アノニマスさん 
冷蔵する必要性はないけど最終的には水分が抜けて結晶化してしまうよ


19No infomation万国アノニマスさん
サーモンのハラミをタタキにしてみた
07tj47x8mjuc1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
犬は君が1個くれるのを待ってるぞ(笑)


↑ unknown万国アノニマスさん 
俺達にも1個くれよなー!


20No infomation万国アノニマスさん 
お昼に作ったチキンカツサンドと玉子サンドとツナおにぎり
x300tu84dctc1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
おにぎりのラッピングって売ってるの?


↑ unknown万国アノニマスさん 
うん!日本系や韓国系の食料品なら簡単に見つかるはず

 
↑ unknown万国アノニマスさん 
犬が見つめてるぞー


↑ unknown万国アノニマスさん 
食べ物も素晴らしいけどキュートな犬が大好きだ!