水原容疑者、罪を逃れるため大谷に“口裏合わせ”懇願 大谷は拒否、水原容疑者の妻も同席し会議に 米報道
米大リーグ、ドジャースの大谷翔平投手の通訳を長年務めた水原一平容疑者は、銀行詐欺罪で訴追された。12日に米ロサンゼルスの連邦地裁に出廷。保釈金2万5000ドル(約380万円)で保釈が認められた。違法賭博への関与が報じられているが、発覚までの舞台裏を米ニューヨーク州地元紙「ニューヨーク・タイムズ」が報道。韓国で大谷に“口裏合わせ”を懇願したが、拒否されたと伝えている。水原容疑者は3月20日、韓国・ソウルでの開幕戦終了後のチームミーティングで、自身がギャンブル依存症であり、多額の借金を大谷が肩代わりしてくれたと語ったとされている。大谷はホテルに戻って水原容疑者と話し、巨額の借金があること、自身の口座に不正にアクセスして送金していたことを初めて知ったと3月25日の声明で明かしている。
「ニューヨーク・タイムズ」はこの時のことについて、水原容疑者が罪を逃れるために、大谷に借金を肩代わりしたことにするよう“口裏合わせ”をしてほしいと懇願したと伝えている。記事では大谷がこれを拒否したとし、代理人のネズ・バレロ氏を会議室に呼んだとしている。「バレロは、ロサンゼルスの弁護士、ニューヨークのクライシス・コミュニケーションの責任者のマシュー・ヒルチック氏、そしてオオタニの側近が信頼できる新しい通訳など、他の数人に電話をかけ、危機管理にあたった」と伝え、会議には水原容疑者の妻も同席したとされている。この後、水原容疑者はドジャースから解雇された。大谷の口座からから1600万ドル(約24億5000万円)以上を不正送金したとして銀行詐欺容疑で訴追されている。(Yahoo)
GLKRzyIbkAAPrPi
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
関係者によれば水原一平は捜査から身を守るために最後の努力をしたようだ
彼は大谷に口裏を合わせてチームメイトやアドバイザーや記者に話すように頼んだという


2No infomation万国アノニマスさん
彼の利己主義は常軌を逸している


3No infomation万国アノニマスさん 
こういう部分が明るみに出てよかった
大谷は断固として拒否していて嬉しい

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
「ヘイ相棒、君の名声を永久に傷つけキャリアと遺産を失う可能性があって
連邦犯罪になる可能性もある行為に君を巻き込むつもりだけど昔からのよしみだし良いよな?」


 unknown万国アノニマスさん 
「君から16000万ドル(24億円)を盗んで数年間秘密裏に裏切ったけど俺達友達だろ?頼むよ」


↑ unknown万国アノニマスさん 
残念だけどこういう奴って必ず周りに一人はいるよな


5No infomation万国アノニマスさん 
一平に大胆さがあったのは確かだ
金を盗んだことを認めた後すぐに巻き込もうとしてるんだぜ
幸い、大谷は凄く優しいから会議室で彼を殴ることはしなかったが


6No infomation万国アノニマスさん 
大谷の金を盗んだだけでない
その時はまだ通訳だったから何が起きてるか嘘をついてたんだ


7No infomation万国アノニマスさん 
一平「詳しいことを黙ってれば大谷ならNOと言わないはずだ」


8No infomation万国アノニマスさん 
これ翔平は結構危なかったんじゃないか?


9No infomation万国アノニマスさん 
一平は2万回以上、賭けに使った総額は3億ドルだった
それで一体どうやって通訳する時間があったんだろう
 

 No infomation万国アノニマスさん 
3年で19000回だから1日あたり17回の賭博だな
問題点は自分がやってる賭博のリサーチをしなかったことだと思う
少なくとも損失を少なくすることは出来たはずだ!
GLG6DDUbsAAZmAp


10No infomation万国アノニマスさん 
一平が野球に携わり始めた頃からこれを計画してたわけじゃないんだろうが
ロサンゼルスに来た頃にはもう間違いなくやると決心してたんだな


11No infomation万国アノニマスさん 
一平は元からギャンブル依存症を抱えていたのかもしれない
おそらく数万ドルの借金はあった
そして翔平の口座にアクセス出来るようになって暴走したのは間違いない


12No infomation万国アノニマスさん 
詳細が明らかになればなるほど
一平はこうやって大谷を不当に扱うことに慣れすぎていたのか
それとも単純に大谷が好きじゃなかったのかが分からない


13No infomation万国アノニマスさん 
二人の距離感が分かるね
一平はもしかしたら大谷が受け入れるかもしれないと思ってる


 No infomation万国アノニマスさん 
この時は一平の妄想とパニックの心境以外の何もないと思う
追い詰められて生き残るために何でもやってる感じだ


14No infomation万国アノニマスさん 
何で水原の妻を呼ぶ必要があったんだ?
嘘をつかせるため?


15No infomation万国アノニマスさん 
春季トレーニングで一平のシャツを着たファンがいたけど
今彼らは気まずいに違いない、一平は全ての人間を騙してた

GK9cQkPbgAAHuPX


16No infomation万国アノニマスさん 
日本だと一平のシャツを着てた奴らは借金取りと噂されてる


 Unknown万国アノニマスさん 
言われてみれば俺もそう見えてきたわ


17No infomation万国アノニマスさん 
冗談はさておき新しい情報が出てくるたびに腹立たしいよりも悲しくなる


18No infomation万国アノニマスさん 
とんでもないな、厚かましいにもほどがある
これで翔平は何て言うと期待してたんだ?


19No infomation万国アノニマスさん 
ちくしょう、一平はここまで堕ちた男だったのかよ
 

関連記事

大谷翔平1号をキャッチしたファン、遂に本人と出会えてウキウキ!

水原一平「大谷から盗んだ金額は24億円、借金は62億円」海外「もはやギャンブルの擬人化」

BB1lAzF7.img

大谷が拒否してなかったらと思うとゾッとする