大谷翔平、1号キャッチのファンと対面し記念撮影「生涯最高のバースデーでした!」と興奮
ドジャース大谷翔平投手(29)が放った新天地での1号本塁打をキャッチしたアンバー・ロマンさんが、パドレス戦前にクラブハウスの外で大谷との対面を果たした。大谷は3日の本拠地でのジャイアンツ戦で、開幕から9試合目にして待望の1号を放った。ホームランボールは外野スタンドで夫婦で観戦していたロマンさんがキャッチ。ボールは球場職員を通じて大谷の元に戻ってきた。だがロマンさんは、ボールを返すときの球場職員の対応が威圧的だったと後でメディアに明かして騒動となり、球団がコンタクトを取って和解。ロマンさんの誕生日だったこの日に招待を受けたことを明かしていた。Xでは記念撮影の写真とともに「生涯最高のバースデーでした!」と投稿した。(Yahoo)
kcei6h0fj5uc1
q1df4h0fj5uc1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
ドジャース第1号ホームランをキャッチしたファンが大谷と会うことが出来たようだ


2No infomation万国アノニマスさん
このボールに1600万ドル(24.5億円)の価値があっても彼はそれに気付かないだろうな


3No infomation万国アノニマスさん 
大谷はピッチャー、バッター、広報マネージャーの三刀流プレイヤーだ

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
翔平って仕事以外の時もユニフォーム姿なの?
 

 unknown万国アノニマスさん 
彼にとって野球は仕事じゃない、人生なんだ


5No infomation万国アノニマスさん 
ユニフォームなら無限にあって無料だからな
彼は年収200万ドルしかないんだから倹約しないといけない


6No infomation万国アノニマスさん 
24時間で大谷の広報が180度手のひら返ししたな


7No infomation万国アノニマスさん 
どうやら当日に大谷がファンに会ったかどうかで誤訳があったらしい
最近、大谷に関して誤訳が多すぎて情報を追うのが大変だ


8No infomation万国アノニマスさん 
(この日は連邦捜査局の事情聴取に気を取られてて彼女と会わなかったんだ)


 unknown万国アノニマスさん 
これって本当なの?


unknown万国アノニマスさん 
YES


9No infomation万国アノニマスさん 
アイツはとんでもないクズだったな


10No infomation万国アノニマスさん 
彼の正しくあろうとする姿勢が良いね
節目となるボールを巡ってファンを威圧するドジャースとMLBは許せない


11No infomation万国アノニマスさん 
なんて素晴らしい誕生日プレゼントなんだろうか


12No infomation万国アノニマスさん 
自分は何が起きたのか全体像を把握してない
ドジャースが酷いことをしたのは知ってるけど
ボールをキャッチしたファンと翔平が会ったと通訳が誤訳したけど
実際には会ってなかったから荒れたんだっけ?


 unknown万国アノニマスさん 
大谷の当初の発言は「(チームから)ファンとコミュニケーションがあった」だけど
言語が難しいせいでファンと話したということにされてしまったんだ
 

↑ unknown万国アノニマスさん 
日本語が主語をあまり使わないせいだな
一応
主語もあるんだけどたまに省略するせいで滅茶苦茶混乱する


14No infomation万国アノニマスさん 
価値があるかもしれない記念となるボールは返さないほうが賢明かもね


 unknown万国アノニマスさん 
問題はそれだとMLBが公認してくれないことだ
スタジアムから出たら無価値になってしまう


15No infomation万国アノニマスさん 
このバットとボールで10万ドル(約1500万円)くらいの価値かな?


16No infomation万国アノニマスさん 
彼女は幸せだと賭けてみる


17No infomation万国アノニマスさん 
もし彼女がホームランボールを売ってたらどれくらいの値段になってたんだろう?
 

18No infomation万国アノニマスさん 
いつも忘れてしまいがちだけど大谷ってデカいよな


 unknown万国アノニマスさん 
女性と比較するとよく分かる


19No infomation万国アノニマスさん
大谷と並んでる男も街で見かけたら大きいだろうね
翔平のせいで小柄に見えるけど(笑)


20No infomation万国アノニマスさん 
一平は逮捕されて騒動のファンは幸せになった
大谷はこれでやっと落ち着けるだろうな


関連記事