スレッド「日本のファーマーズマーケットで錆びた鎧が売られていた」より。
lvmek7fu90uc1
引用: Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本のファーマーズマーケットで錆びた鎧が売られていた


2No infomation万国アノニマスさん
日本のRPGによればトマトと金属鎧は同じ人から買えるから
これはかなりその再現度が高い


3No infomation万国アノニマスさん 
帰りの飛行機でこれを着込めば余分な荷物代を払わなくて済むね

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
日本かぶれの逆バージョン(欧米かぶれ)が金に困ったに違いない


 unknown万国アノニマスさん 
アーサー王が史上最高の戦士で
ロングソードが史上最高の武器だと考える若者が日本のどこかにいるわけか


↑ unknown万国アノニマスさん 
アニメを見ながらエクスカリバーについて学ぶ俺もいるぞ


5No infomation万国アノニマスさん 
まぁイギリスかぶれが多い国はある
日本もそのうちの1つに違いない


 unknown万国アノニマスさん 
アニメの世界だと何故か彼らはドイツ語に夢中だ
俺達がラテン語を格好良いと思うのと基本的には同じ感覚なんだろう


7No infomation万国アノニマスさん 
もしかしたら農家でカカシとして使うのかもしれない
 

8No infomation万国アノニマスさん 
正直俺は買いたいかも


9No infomation万国アノニマスさん 
かなり安いな
9万円ってことは約600ドルだ、鎧一式としては安いよ
1713031853722869


10No infomation万国アノニマスさん 
現代でまともなプレートアーマーっていくらするんだろうな
通勤に使えるかもしれない


11No infomation万国アノニマスさん 
ロンドンに住んでるならこれは確実に良識ある衣装になる


12No infomation万国アノニマスさん 
これを着て金属探知機を通り抜けたら面白いことになりそう


13No infomation万国アノニマスさん 
基本セットだけなら2000ドル
凄く良いメッキや彫り込まれたフルプレートアーマーだったら
一式で数万ドルかかるはず


14No infomation万国アノニマスさん 
これを購入してエルデンリングか何かのコスプレ用に改造しよう


15No infomation万国アノニマスさん 
父親が死んだ時、兄と自分で2つの最も貴重な遺産
ロレックスと鎧のどちらかを選ぶことになったけど自分はもちろん即決だった


16No infomation万国アノニマスさん 
これの名前はアルフォンス
優しくしてれば家まで付いてくるよ
latest


17No infomation万国アノニマスさん 
しかし防弾性はあるのか?
上半分だけ買ってもいい?


18No infomation万国アノニマスさん 
500ドルなら俺はこれを家に持ち帰るよ


19No infomation万国アノニマスさん
「これは日本製です」
「どうして分かるの?」
「…だって日本で買ったから」


20No infomation万国アノニマスさん 
もう分かってるだろうがこれは偽物かレプリカ
特に形状を考えると基本的には無価値だ


21No infomation万国アノニマスさん 
俺だったら買っちゃうな