海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
b1bil2bg1wec1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
初めておにぎりを作ってみたけどバラバラにならなかったよ!
前から作ってみたいと思ってたけど遂に作ってみた
普通の短粒米に少し塩を加え、具材はスパイシーサーモン、梅干し(試しに1つ)のおにぎりにした
梅干しはしょっぱすぎて自分の好みじゃなかったけどサーモンは満点だったよ!


2No infomation万国アノニマスさん
これは美味しそうだよシェフ!


3No infomation万国アノニマスさん 
美しさを求めるなら海苔は四角形から長方形にしたほうがいいかもね

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
日本で食べた蕎麦のランチセットを水彩とインクで描いてみた
2jtehp72i5nc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
こういうのは大好き!
美味しそうなランチだしそれを描いてみるのは面白いアイディアだ


unknown万国アノニマスさん 
凄く美味しそうだしこの絵を食べちゃいたいよ


5No infomation万国アノニマスさん 
セブンイレブンのたまごサンドイッチを自作してみた!
1occ3qliogoc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
アメリカのセブンイレブンが日本のようになればどんなにいいことか


unknown万国アノニマスさん 
スコットランドにも日本のセブンイレブンが進出してきてほしいよ!


6No infomation万国アノニマスさん 
スパムと卵でおにぎりを作ってみたわ
8zz68oypqync1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
小さくてキュートだな


unknown万国アノニマスさん 
ワオ…おにぎりもワンちゃんも欲しくなった👍😋


7No infomation万国アノニマスさん 
チャーハンとギョーザの相性は抜群だ!
32ali5pqc3pc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
フライパンで焼いたギョーザが一番美味い
この気持ちを変えられる人間なんていないよ!


unknown万国アノニマスさん 
最も好きで心安らぐ中華料理の1つだ
君のせいで今日の昼飯は決まったかもしれない


8No infomation万国アノニマスさん 
Unajyu
3ulbq6efvloc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ここにスープがあるってのが嬉しいね


unknown万国アノニマスさん 
日本のうなぎは本当に美味しそうだ


9No infomation万国アノニマスさん 
豆腐を揚げて作ったカツカレー
45uv18qfc6oc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これがカツと名乗っていいとは思えない


unknown万国アノニマスさん 
そんなことはないはずだ!


10No infomation万国アノニマスさん 
今日のオフィスのランチミーティングは20ドルくらいだったけどそれだけの価値はあった
jzx9o2tx4ioc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
後ろにある緑茶がまた美味いんだよな


unknown万国アノニマスさん 
仕事の会議の食事代を自腹で払わないといけなかったのかい?


11No infomation万国アノニマスさん 
九十九ラーメン恵比寿本店のトマトチーズラーメン
7ed1clw9g0pc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
どうだったの?


unknown万国アノニマスさん 
微妙かな
缶詰のトマトスープにラーメンの麺が入ってる感じ
また行くとしたらチーズ豚骨ラーメンを食べてみる、でもチャーシューは美味しかった
👍🏻


unknown万国アノニマスさん 
ラーメンの上に乗ってるチーズの量に驚いたわ


12No infomation万国アノニマスさん 
渋谷の『波の』という店のレインボーいくら丼
zl2sh6khb3oc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは美しいし美味しかったに違いない!
足りないのは卵の黄身だけだな


unknown万国アノニマスさん 
これでいくらだったか聞いてもいいかい?


unknown万国アノニマスさん 
並盛で2750円だったと思うよ


13No infomation万国アノニマスさん 
ファミチキ&セブンイレブンの唐揚げ
2lpen2mmrqnc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
俺はファミチキの妄想にふけることがあるよ


unknown万国アノニマスさん 
自分は今でもファミチキのことを考えると唾液が出るね


14No infomation万国アノニマスさん 
オハイオ州コロンバスのAkai Hanaという店の握り寿司
0ulh6tp1iaqc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ピンクのネタはマグロと神戸牛どっちなの?


unknown万国アノニマスさん 
それはクロマグロだったはずだ


unknown万国アノニマスさん 
主よ、私は天国の一部を垣間見たかもしれません


15No infomation万国アノニマスさん 
燻製醤油なんてものがあるのかい?
q2enf57ottnc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
自分のいるハワイではゆっくりと浸透してきてるよ


unknown万国アノニマスさん 
関係無いけどこういうラベルは大好きだ


16No infomation万国アノニマスさん 
お前らラムネって飲んだことある?
7bly4146j3tc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
今まさに冷蔵庫にラムネの瓶が2本あるよ…


unknown万国アノニマスさん 
ずっと過剰に人工的な味がすると思ってるけど小さい頃は楽しく飲んでたな


17No infomation万国アノニマスさん 
これが何の焼き鳥か知ってる人いる?
Google翻訳してみたけど残念ながら駄目だった、何にせよ美味しかったよ
0a1phjxexhtc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは通称ココロノコリ
心臓を処理する時に残った
脂肪血管や肉だ


unknown万国アノニマスさん 
ほう、それは食べてみたい
鶏の心臓は美味いよな


18No infomation万国アノニマスさん 
オムライスを自分で作ってみた
ifps4ewx3hrc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
エッグセレントだ


unknown万国アノニマスさん 
これは美味しそう😋


19No infomation万国アノニマスさん
肉じゃが作りに初挑戦してみた
ce89mbpfnysc1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
ちょっとパサパサしてそうな肉じゃがだなHAHA
とはいえこれは美味しいと確信している


↑ unknown万国アノニマスさん 
確かにちょっとパサパサしてた(笑)
初挑戦なのでたくさん作りたくはなかったのでレシピを簡略したんだ
ダシを少なくしすぎたんだと思うので次は多めにしてみるよ


20No infomation万国アノニマスさん 
地元の日本食レストランの魚介類
c49fb9h30nsc1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
左上にあるのは何?


↑ unknown万国アノニマスさん 
おそらく赤貝だな…バターで炒めるのかも?

 
↑ unknown万国アノニマスさん 
これは美味しそうだな!