スレッド「これがどこの国があえて言う必要もないだろう」海外フォーラムRedditのSushiAbomination(寿司への冒涜板)よりご紹介。
引用：Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん これがどこの国があえて言う必要もないだろう
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん美味しそうじゃないか
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 間違いなくブラジルだな
こういうことに関しては一番ヤバいことをしている
こういうことに関しては一番ヤバいことをしている
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 少し前に同じことを考えたけど結局実行はしなかった
ライスのバンズ、サーモン、マンゴー、ゴマ、あとはクリームチーズorわさびマヨネーズだ
今でも面白いかもと思ってる
ライスのバンズ、サーモン、マンゴー、ゴマ、あとはクリームチーズorわさびマヨネーズだ
今でも面白いかもと思ってる
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 確かに面白いが…寿司への冒涜なのは間違いない…
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ブラジル人は研究材料にすべき
しかしその研究に必要な設備はどこが持ってるんだろう
しかしその研究に必要な設備はどこが持ってるんだろう
6
万国アノニマスさん
正直クレイジーな量のクリームチーズを除けば
俺はこれを食べたいかもしれない
万国アノニマスさん 正直クレイジーな量のクリームチーズを除けば
俺はこれを食べたいかもしれない
7
万国アノニマスさん
見本だとクリームチーズが多く見えるけど
注文してみると普通にパサパサになりそう
万国アノニマスさん 見本だとクリームチーズが多く見えるけど
注文してみると普通にパサパサになりそう
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん それはアメリカのファストフードのイカサマだろ
ブラジルだと見本通りに注文したものが出てくる
ブラジルだと見本通りに注文したものが出てくる
8
万国アノニマスさん
ブラジル人だけどこれは死んだ日本の職人1000名の魂によって祟られてる
しかし美味しいことには変わりない
万国アノニマスさん ブラジル人だけどこれは死んだ日本の職人1000名の魂によって祟られてる
しかし美味しいことには変わりない
9
万国アノニマスさん
俺だったら絶対に食べる
これに寿司とネーミングをすることだけが間違いだ
万国アノニマスさん 俺だったら絶対に食べる
これに寿司とネーミングをすることだけが間違いだ
10
万国アノニマスさん
ブラジルは世界一日系人が多いけど彼らは気にしてない
特にこういうのは日系人が思いついてるからな(笑)
万国アノニマスさん ブラジルは世界一日系人が多いけど彼らは気にしてない
特にこういうのは日系人が思いついてるからな(笑)
11
万国アノニマスさん
バンズはコロッケ？
もしそうなら厳密には寿司ですらない
まさにネーミングは冒涜で、ただの刺し身とコロッケだけど正直美味しそう
万国アノニマスさん バンズはコロッケ？
もしそうなら厳密には寿司ですらない
まさにネーミングは冒涜で、ただの刺し身とコロッケだけど正直美味しそう
12
万国アノニマスさん
どこの店を教えてくれ(ガチで)
万国アノニマスさん どこの店を教えてくれ(ガチで)
↑ 
万国アノニマスさん
サンパウロ・タウバテのKanpai Oriental Foodって店だよー
万国アノニマスさん サンパウロ・タウバテのKanpai Oriental Foodって店だよー
13
万国アノニマスさん
こういうのは美味い、素人は黙っとれ
それがブラジルなんだから！！！
万国アノニマスさん こういうのは美味い、素人は黙っとれ
それがブラジルなんだから！！！
14
万国アノニマスさん
信じてほしいが画像真ん中のハンバーガーを先週食べたけど素晴らしかった
万国アノニマスさん 信じてほしいが画像真ん中のハンバーガーを先週食べたけど素晴らしかった
寿司に残虐行為をしてるのは分かってるがこれはクリエイティブだ
15
万国アノニマスさん
ブラジルはブラジル人のためにあるから…
万国アノニマスさん ブラジルはブラジル人のためにあるから…
16
万国アノニマスさん
俺はこんな自分の国が大好き！これがブラジル流だよ！
寿司ドッグもある、もちろんホットドッグ風の寿司だ
万国アノニマスさん 俺はこんな自分の国が大好き！これがブラジル流だよ！
寿司ドッグもある、もちろんホットドッグ風の寿司だ
17
万国アノニマスさん
寿司ピザなら食べたことあるからこれも絶対に食べてみたい
万国アノニマスさん 寿司ピザなら食べたことあるからこれも絶対に食べてみたい
18
万国アノニマスさん
3個ずつ食べたい！！！
めちゃくちゃ美味しそうに見える
万国アノニマスさん 3個ずつ食べたい！！！
めちゃくちゃ美味しそうに見える
19
万国アノニマスさん
俺はブラジルの寿司の悪評が大好きだHAHAHA
おそらく食後に酷い胸焼けがしそうだけどきっと後悔はしないだろうな
万国アノニマスさん俺はブラジルの寿司の悪評が大好きだHAHAHA
20 
万国アノニマスさん
これは食べてみたい万国アノニマスさん おそらく食後に酷い胸焼けがしそうだけどきっと後悔はしないだろうな
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
日本料理や寿司を食べると自国の寿司の質の悪さや
別物、美味しさが段違いで、もうブラジルでは食べれないと割という件
日本人「はぁ・・・ お好きにどうぞ・・・」
幸いなことに日本人は日本人ゆえに安直な揚げ物化を国内で望んではいないけど
日本には実は巻き寿司に衣を着けて揚げた「巻き寿司の天ぷら」というものが江戸時代からあるんだけどね…
元の寿司も北米由来だろうし、派生の派生、４次創作みたいな感じ
酢飯が油吸うとマジヤバイ
だって漢字や言葉が意味不明だもん。
なぜハンバーガーに乾杯の漢字？w
日本にだってライスバーガーもあればフルーツサンドもあり、ナポリタンも納豆パスタも餃子コロッケだってある。
向こうでそれが美味しいと感じるならそうすべきだ。
料理は形ではなく美味しく食べるものだしな。
酢飯である必要が無いからな。
食い物の魔改造は日本だけの特権じゃないからね
食べやすいようにローカライズするのが「多様性（）」ですよ
むしろ食い物に関してはイタリアの方が敏感だったりする
スパゲティを半分に折るな、ピザにパイナップル載せるな、スパゲティにケチャップ？頭わいてるのか💢
ママの料理が世界で一番美味しいお🤤
焼きおにぎり揚げた方がうまそう
実にその通りだと思うの
口に合う合わないはどうしようも無いから口に合うように工夫するのは当たり前ですよ
商品はバーガーと焼きそばと手巻きで一言も寿司とは書かれていない
決して寿司じゃない事を除けば日本で売っててもおかしくはないな
ポスターに思いっきり「sushi」ってある。筆記体だから見づらかったか
>>20
「乾杯」はお店の名前
美味しそうだから食べてみたいけど、口を大きく開けてバーガーとして食べられるかは分からないな
むしろ温かい手巻きの方が問題作な気がする
酢飯だから揚げたら「みりん揚げ」みたいになって美味しいと思うんだが
シャリカレー、日本では不評で終わったけどブラジル人は美味いと食べるんだろうか…
シンプルなコメントから伝わるそこはとないヤバさがたまらんｗ
…酢飯をパテ状にしてパン粉で包んで揚げればいいのだろうか？
二世三世連中は和の心を忘れたの？
9が言ってるのは「禁止するのに法律まで作ってるはず」ってことだと思う
我が家の手巻きは酢飯を冷ます時間を
別にキレ散らかすようなことでもないだろ、ブラジルはブラジルに合うようにローカライズしたんでしょ
日本も魔改造しまくってるから
でも「日本の食べ物」って事にしたらダメだよ
三世あたりならほぼほぼ和の心なんて持ってない
現地人との交配で見た目は薄れ、向こうの環境の中で育つから尚更の事
そこは冷静に対抗してシュラスコのブラックコーヒー煮でも差し出してあげよう
パック寿司はシャリだけレンチンして食うと0.5ランク上がる
クリームチーズは嫌いだから普通にチェダーチーズでいい
コンビニの鱒寿司(おにぎり)がそんな感じというか完成形でしょ
挟むより片面に具を置く押し寿司タイプのおにぎりのが色々と都合良さそうだし
バーガーの上に Sushi って書いてあるよ
酢飯のフライで挟んでるの？
普通にライスバーガーとしてなら日本人でも文句は言わないと思う。
寿司の名を冠しているから｢こんなの寿司じゃない｣と言われるだけで。
寿司要素と和食要素は皆無
ただの「生魚バーガー」でいい
単なるライスバーガーだ
前夜の残りのちらし寿司を、翌日レンチンして「ぬくずし」として食べることはある。結構好き。
普通の寿司でも、少し暖かめの酢飯で作られたモンは「あ！儲かった」と思ってしまう。
日本文化も知らない。しかも、働きものでも、綺麗好きでもないけどね。
日本人要素が全くないのに、なぜ日系人なんだろう？顔も日本人じゃないのに。
ローカライズ結構。日本にあっても結構。
でも私は食べない、他の日本人は知らないけど。
ラーメンも、現在のくどい系は大嫌いで、数少ない「昔ながらの」ラーメンを選んで食べている。
流石にお腹壊しそう。
最近の日本人にはアウトな作り。
中途半端に熱の入った魚ほど不味い物は無い。
生魚が入っていると寿司だと思ってる外国人がいるけど。焼肉挟んでるのありそうだし、日本の米料理を寿司だと勘違いしてるんだろうな。
向こうの人だと寿司って付いてるほうがこういう商品のイメージしやすいのかね？
日本由来だからだよ。たまに米国でも白人の中で何処系と分ける事はあるよ。イタリア系やドイツ系、アイルランド系とか。
ナポリタン、トルコライス、コーヒーゼリー、ラーメン、カレー、ピザ…
多分他国が発狂するものを作ってるのは
日本も負けてない
日本人は自分達も食べ物に限らず他国の文化をめちゃくちゃにアレンジしてるからこういうのは「寧ろ一回食ってみたい」と思う集団
ただし、「これが本物の寿司だ」とか「寿司の発祥は日本ではなく我が国だ」とか言い始めたら静かにキレる
写真は旨そうに見える
見た感じ旨そうだけど食ってるときにポロポロ落ちそうではある
寿司じゃなくSUSHIだしな。
フライ部分は流石にポテトだよな
それとNGワード設定がゴミ。在の者は生きてるだけで有害だわ
寿司かどうかはさておき普通に美味そうではある
海外では生魚=寿司という認識なのだろうか？無理くり寿司と言わずともライスバーガーとかで良い気もするけど
寿司バーガーだと言われたらほーん、美味そうやんとしか思わんやろ
日本にも魔改造フードは色々あるし、創造性が大事さね！
寿司って名乗るだけでバズるので
寿司というかおにぎりの変種だけど
モスだってライスバーガーあるじゃん
サンドイッチにしたって具が何であろうが、パンの種類・・ともすればご飯やナンみたいなもので挟んでもサンドイッチであるように、寿司といえば米と魚系とか何か、さらには酢飯、米じゃなくても何かの要素がチラ見できれば「すし」とする場合もあるだろう。
日本でも巻きずし風に見えて、麺つゆで味付けした蕎麦をくるんでの蕎麦寿司とか酢飯と漬け物などでヴィーガン寿司とか油揚げにくるんでいなり寿司もあれば、米を酒浸しにしての酒寿司もあるのだし。
> 米を酒浸しにしての酒寿司
酒寿司は江戸前寿司よりは歴史長い。
今の酒寿司は発酵待たずに食べてるだけで、早なれの一種が原型。
最初から発酵させる気のない江戸前寿司に比べれば伝統的なすしに近しい代物だろ。
世界中だけじゃなく日本国内でもいろんな解釈、命名としての「すし」というのがありますね。
ということを言ってるのであって、
優劣とか、歴史の深浅とかの話をしていないのに、勝手な思い込みでイキられても困りますぅ。
「寿司といえば米と魚系とか何か、さらには酢飯、米じゃなくても何かの要素がチラ見できれば「すし」とする場合もあるだろう。」の例示として酒寿司は不適切ってだけの話なんだけど、理解できない？
刺身を挟んだと考えたら
美味いッ！ いや不味い！
むしろアメリカの寿司より美味そう！
コースで白飯とかは出せないから飯のかわりに出てくる
でもまぁこれはライスコロッケだろうね
二人前くらいないか？
コメントする