海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
ivzwvdy1s9ac1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
母親がこのタイプのキャラメルキャンディが好きすぎるんだけど
これと良く似ててさらに美味しいキャラメルってあるかな?


2No infomation万国アノニマスさん
森永のハイソフトってキャラメルはおすすめ
あとキャラメルじゃないけどハイチュウを食べてみるのもいいかも


 unknown万国アノニマスさん 
ありがとう、本当に感謝する


3No infomation万国アノニマスさん 
オリジナルの黄色い箱に入ったキャラメルならいつでも手に入るはず
森永のキャラメルは日本版のヴェルタースオリジナル
レシピは1世紀近く変わってないけど唯一無二のものだ

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
自分の冬のお気に入りのランチ
d3t306pztoac1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
素晴らしい出来だな!
家で作ったにしては素晴らしい見た目だ


unknown万国アノニマスさん 
こういうカマボコは大好き、この料理は美味しそう


5No infomation万国アノニマスさん 
”幸せッ is KATSUDON”
実はこれが店名だけど本当にその通りだ
行列に並ばず食べたカツ丼の中で最も美味かった
チーズを入れて更に動脈を詰まらせることも出来るぜ
これと味噌汁で3500円は量の割に高いけど
oq5zp2frgqcc1 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
肉が分厚いなぁ


unknown万国アノニマスさん 
値段はかなり高いけど美味しそうだな!


6No infomation万国アノニマスさん 
宮崎県名物・チキン南蛮
qyooaig2odcc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
今宮崎にいるのかな?
宮崎はトマトラーメンも美味いと聞いたわ


unknown万国アノニマスさん 
いや、自分が行ったのは去年だ
トマトラーメンも食べたけど凄く美味しかったよ


7No infomation万国アノニマスさん 
たっぷりの青のりとカツオ節&目玉焼きをトッピングした焼きそば
2sbqr0zdny8c1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは滅茶苦茶美味そう
個人的にはマヨネーズは3倍必要かも


unknown万国アノニマスさん 
赤いのは生姜の漬け物かな?
カレーライスで好きなアレを思い出したよ


↑ unknown万国アノニマスさん 
良く見つけてくれた!
紅生姜を切らしてたので福神漬けを添えてみたんだよね


8No infomation万国アノニマスさん 
東京の沖縄料理レストランで食べたタコライス
12tn3h1b4gcc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
過小評価されてる料理だよな
自分はいつも作ってるよ


unknown万国アノニマスさん 
ヨダレが出てきた🤤


9No infomation万国アノニマスさん 
初めて作ったオムライスを見よ!
oeiyt6peviec1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
凄く美味しそう!
ライスが入ったオムレツだっけ?


unknown万国アノニマスさん 
玉ねぎとケチャップのチキンライスだよー!


10No infomation万国アノニマスさん 
プレミアムな食べ放題の寿司
944003nac49c1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
食べ放題にしては良すぎるな


unknown万国アノニマスさん 
でもこれ全部で腹いっぱいにならないか?


11No infomation万国アノニマスさん 
たこ焼き作りに初挑戦した結果
青のりは無い :(
v783gqsg5hdc1 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
たこ焼きを自分で作るなんて発想すら自分には無かった!
史上3番目に好きな食べ物だけど家で作るには難しすぎると思ってたよ


unknown万国アノニマスさん 
自分も今日初めてたこ焼きを作った
君のほうが見た目はずっと良いと言いたい


12No infomation万国アノニマスさん 
これはどうやって食べるの?はっさくゼリーなんだけど
1nhfg1f2r8cc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これはゼリー系だからスプーンで食べるんだよ


unknown万国アノニマスさん 
口の中に押し出す感じで食べるのさ


13No infomation万国アノニマスさん 
アメリカンドッグ
v9cttrqopjcc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは凄く美味しそうだね


unknown万国アノニマスさん 
自分のお気に入りのコンビニフードの1つだよ


14No infomation万国アノニマスさん 
Unagi Don
0e55y19dz2ec1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
これのせいで空腹になってきた


↑ unknown万国アノニマスさん 
しかしこれはDonではないのでは?
Donにするためには皿ではなくドンブリが必要だ


15No infomation万国アノニマスさん 
原宿で食べた蕎麦
6nt3h2r14pcc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
凄く興味深い器だな
それとも皿かモルタルか?


unknown万国アノニマスさん 
太い蕎麦だなぁ
フライドチキンなのも興味深いね(普通は天ぷらじゃない?)


16No infomation万国アノニマスさん 
アンキモ(アンコウのレバー)
pwu3xxtoi2ec1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
自分はこれが大好きだ
”海のフォアグラ”という表現は的確だよ


unknown万国アノニマスさん 
俺も一度食べたことあるけど驚くほど美味しかった


17No infomation万国アノニマスさん 
数年前に日本で恋に落ちたカツカレーを初めて作ってみた
見た目をどう思う?アドバイスある?
7u0e3dvcj5dc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
君の衣は素晴らしい!
自分のはこんなにサクサクした感じにならないよ


unknown万国アノニマスさん 
バーモントカレーがバーモントになった理由を誰か知ってるだろうか
彼らは食材を引き立てるためにリンゴを使う場所だと思ってるんだろうか…


18No infomation万国アノニマスさん 
Mochiってどれくらい長持ちするんだろう?
xqc7ey22v2ec1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
自分だったら冷凍庫に入れるね、常温だと駄目になるはず


unknown万国アノニマスさん 
冷凍すればずっと賞味期限が伸びるね


19No infomation万国アノニマスさん 
家で作った焼きサバと温かい蕎麦
日本で食べる機会を逃したので似たようなものを作ってみた
8ruo39pjwvdc1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
温かい蕎麦が蕎麦の中で一番美味いよな!


unknown万国アノニマスさん 
美味しそう!
柚子が手に入るのなら薄くスライスして入れてみるのもいいよ
箸の起き方も正しく横向きになってるのも良いね