スレッド「うちの母親はこけし人形を何年にも渡って集めている…」より。
426157293_7534984656551522_640678947267465368_n
引用:Facebook


(海外の反応)


1No infomationスレ主
うちの母親はこけし人形を何年にも渡って集めている…
自分も日本旅行する時は必ずお土産に1つ持ち帰るよ



2No infomation万国アノニマスさん
美しいなぁ


3United States of America(USA)万国アノニマスさん 
自分もいくつか持ってるけど大好きだ

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
全く同じものをいくつか持ってる
父親が日本に駐留してた時に買ってたからね!


5No infomation万国アノニマスさん 
美しいなぁ
どれくらい昔のものになるの?値段的に高いのってある?


 unknownスレ主
母が集め始めたのは約30年前
自分達はハワイに住んでるんだけど昔は白木屋というデパートがあって
そこで毎年クリスマスに自分へのご褒美として買ってたらしい
いつも娘の私の成長を思い出すものを選んでたと話してる
日本だと20~50ドルで買えるけどハワイだと30~70ドルが相場だったらしいよ



6No infomation万国アノニマスさん 
自分も旅行するたびに何かしらのアートを集めてる
日本に行ったら自分も1つ買うかもしれない
高級or高品質なものもあるのかな?どこで買える?


↑ unknownスレ主
大型のデパートにいくつかあったし町の小さな個人経営の店にもあったりする
日本各地にあるけど本当に良いなと思ったものを自分は選んでた
より重い木を使ってたり、単に絵だけでなく削って加工してるのを探してみるといいかも


7No infomation万国アノニマスさん 
スウェーデンからこんにちわ
425793871_7131374810278556_6828496217682056246_n (1)


8No infomation万国アノニマスさん 
うちの母親もいくつか買ってた
そして自分も2つ持ってるよ


9japan 万国アノニマスさん 
素晴らしいコレクションだね!!


10No infomation万国アノニマスさん 
うちにもいくつかあるけど飾る場所がない!!
普通の人みたいにスペースが無いので箱に収納してる!
どこにあるか知ってるのは母親だけだ


11United States of America(USA)万国アノニマスさん 
ワオ!これは美しいコレクションだ!


12Greece万国アノニマスさん 
日本旅行で買ったMyファーストこけし
426021128_10227689142908396_1624776027160617991_n (1)


13No infomation万国アノニマスさん 
私のも見てよ!
425840581_10161766894145798_3087320112830407255_n


↑ unknownスレ主
個人的には柿のペアこけしが大好き!!


14No infomation万国アノニマスさん 
自分もささやかながらこけしコレクションを持ってるよー
425775512_7363940426962208_3796227443403402693_n


15No infomation万国アノニマスさん 
これらの木製人形の背景にストーリーがあると思うと素晴らしいな


16No infomation万国アノニマスさん 
大昔の日本の特定の地域では
農民がこの人形に豊作を祈っていたらしい!


17No infomation万国アノニマスさん 
自分も飾って置いてる
424957933_10159312259447041_5443601128083020906_n


18No infomation万国アノニマスさん 
うちはこんな感じ
以前はもっとあったけどかなり減らしたよ
425527823_7475476372464874_8151876029955604200_n


↑ unknownスレ主
凄すぎでしょ!


19No infomation万国アノニマスさん
素晴らしいコレクションだ!


20No infomation万国アノニマスさん 
どれも可愛らしい!
今年の4月にまた日本に行くから自分もコレクションを始めようかな


21No infomation万国アノニマスさん 
お前ら良いこけしコレクションを持ってるな!


22No infomation万国アノニマスさん 
素敵だね
自分も2つ持ってるけど凄く気に入ってるよ