スレッド「彼らの英語力の低さは普通に先進国として恥ずかしい」より。
引用:4chan
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん

実際、彼らの英語力の低さは先進国として恥ずかしい
ヨーロッパではほぼどんな場所に行ってもZ世代は英語で日常会話が出来る(アメリカ英語含め)
発音が馬鹿げてて語彙が多くなくてネットミームみたいな喋り方だとしても会話は可能
しかしフランスは?彼らはZ世代でもまともに話すことが出来ないし
彼らの訛りは凄くねっとりしてて鼻につく
ルーマニアやラトビアの田舎娘でも完璧で流暢なアメリカ英語が出来るのに
フランスでは1日12時間SNSやってて英語が少し話せるイギリス人と交流があっても駄目らしい
発音が馬鹿げてて語彙が多くなくてネットミームみたいな喋り方だとしても会話は可能
しかしフランスは?彼らはZ世代でもまともに話すことが出来ないし
彼らの訛りは凄くねっとりしてて鼻につく
ルーマニアやラトビアの田舎娘でも完璧で流暢なアメリカ英語が出来るのに
フランスでは1日12時間SNSやってて英語が少し話せるイギリス人と交流があっても駄目らしい
2
万国アノニマスさん

そこが最高なんだ
3
万国アノニマスさん

フランス人が英語を話したら
彼らの血に流れてるジャンヌ・ダルクが死ぬんだよ
彼らの血に流れてるジャンヌ・ダルクが死ぬんだよ
4
万国アノニマスさん

何でヨーロッパ人は吹き替えが大好きなのか理解出来ない
↑
万国アノニマスさん

そのほうが映画を追いやすいだろ
自分の言語が聞こえてくればメッセージの入ったスマホをよそ見も出来る
自分の言語が聞こえてくればメッセージの入ったスマホをよそ見も出来る
5
万国アノニマスさん

イギリスと400年間ほぼずっと戦争した歴史があるなら気持ちも理解できるよ
6
万国アノニマスさん
個人攻撃された気分だ…(ヽ´ω`)
日本は先進国じゃないとか言われそうだが笑

個人攻撃された気分だ…(ヽ´ω`)
日本は先進国じゃないとか言われそうだが笑
7
万国アノニマスさん

素晴らしいことじゃないか
フランス人にこれはきっと治らないよ
フランス人にこれはきっと治らないよ
8
万国アノニマスさん
英語を話さないのは良いことだ
北欧諸国、オランダ、ドイツみたいに英語ばかり話してたら
自分達の言語がマイノリティになって文化が駄目になる

英語を話さないのは良いことだ
北欧諸国、オランダ、ドイツみたいに英語ばかり話してたら
自分達の言語がマイノリティになって文化が駄目になる
9
万国アノニマスさん
英語はエリートの言語
これが話せない奴は無教養と見なされる

英語はエリートの言語
これが話せない奴は無教養と見なされる
↑
万国アノニマスさん

どの辺がエリート言語なんだ?
みんなが話してるのに
みんなが話してるのに
10
万国アノニマスさん
アメリカ人が全ての国がアメリカじゃないと発見してしまったか

アメリカ人が全ての国がアメリカじゃないと発見してしまったか
11
万国アノニマスさん
俺がフランス好きな理由はここにある

俺がフランス好きな理由はここにある
12
万国アノニマスさん
彼らは外来語を受け入れるよりも積極的に自国の言語を優先する努力をしてる
今までフランス語に存在しなかったものに対して公式が言葉を作ったりする
アメリカ人は従わないからキレるだろうが

彼らは外来語を受け入れるよりも積極的に自国の言語を優先する努力をしてる
今までフランス語に存在しなかったものに対して公式が言葉を作ったりする
アメリカ人は従わないからキレるだろうが
↑
万国アノニマスさん

アメリカ人に嫌がらせするためだけにフランス語を覚える価値はあるな
13
万国アノニマスさん
ヤンキーゴーホーム

ヤンキーゴーホーム
14
万国アノニマスさん
俺の州だとZ世代はミレニアル世代より英語力が低いわ

俺の州だとZ世代はミレニアル世代より英語力が低いわ
15
万国アノニマスさん
俺英語話せないからフランス語で言ってくれない?

俺英語話せないからフランス語で言ってくれない?
16
万国アノニマスさん
自分の言語を話さない人がいるという事実に憤慨してるのか(笑)

自分の言語を話さない人がいるという事実に憤慨してるのか(笑)
17
万国アノニマスさん
リアルのアメリカ人はフランス訛りの英語大好きだぞ

リアルのアメリカ人はフランス訛りの英語大好きだぞ
18
万国アノニマスさん
これは俺達のほとんどが文化的に排外主義だから
フランス語以外の言語や文化圏に興味がないんだ

これは俺達のほとんどが文化的に排外主義だから
フランス語以外の言語や文化圏に興味がないんだ
19
万国アノニマスさん
フランスの英語力が低いと思うようならスペインに行こう
フランス人が英語の博士号持ちだと思えてくるぞ

フランスの英語力が低いと思うようならスペインに行こう
フランス人が英語の博士号持ちだと思えてくるぞ
20
万国アノニマスさん
フランス人は英語力は高いけど話したくないだけ
ソースはフランスに行ったことある俺

フランス人は英語力は高いけど話したくないだけ
ソースはフランスに行ったことある俺
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
この傲慢さだな
日本語好きやし
むしろフランス語を話せないアメリカ人の方が恥ずかしいと思うべき!
(自分のことは棚上げw)
母国語が外国語のアメリカがイキがるな
別に英語が喋れなくても恥ずかしいことじゃない
>フランス人が英語の博士号持ちだと思えてくるぞ
スペインは先進国じゃないからな
英語に限らず第二言語は必要がある人だけ学べばいい
文学や法学や科学が自国語に翻訳されてるから英語で思考する必要性が無い
フランスの国際政治における反米の根幹ってそこにあるだろ。
テレビやラジオで流す英語の曲数に制限かけてるのを知った時はエエってなったわ。
悪くは無いと思うけど。
地元フランス人に英語で話しかけると露骨に無視されたりするが
たどたどしくてもフランス語で話しかけると何故か対応してくれるとかなんとか
日本は母国語で書籍読める喜びをもっと沢山感じて良い
アメリカ人はオーベルジーヌ(オーバージーン)をエッグプラントとか言う教養の無い呼び方する無知な奴らだからな
途上国ですら、無差別銃乱射なんてそうそうないからな
子供も大人も年がら年中癇癪起こして銃乱射するアメさん…
覇権国に生まれて第一言語でマウント取りたかった・・・
いや、スペイン語の通じる範囲がフランス語よりも明らかに広いからってことなんじゃ
自分に利益のない話を英語でされても聞こえないふりするだけ
この場合努力すべきは相手の方だからなw
むしろ途上国の方が英語普及率は高いだろ
自国語では仕事できんから
以前フランス人留学生をホームステイさせたけど、私と同じくらい片言の英語だった。だから逆に親近感が湧いたよ。
異分子を見つけ出すために言語障壁というのはかなり有効
???
日本は先進国じゃないぞ。
積極的に文化を学ぼうという姿勢が見られるからだろ
日本でもたどたどしくても頑張って日本語話してる外.人は助けてやろうってなるだろ
いきなり英語でベラベラ喋られてもアイキャントスピークイングリッシュ言って逃げるわ
先進国の意味から学んだ方がいい
その思考は後に苦労する
はいはいキミの中ではkが日本の上らしいからな
頑張れよ
観光客どころか嫌われてる国上位だぞ
スペイン語や中国語で暮らせるんだって
内需で食ってて移民にもならない日本人にも求められてないし、これからはドンドン翻訳機が有効的になっていくだろう時代に何かを話すかってそんなに重要かな?路面で店やってて外国人も前よりずっと来るようになったけどお互いに片言でなんとかなるもんだよ。そこに必要なのは敬意と思いやりで先進国かどうかじゃない
だから同じヨーロッパ圏内とて、得意不得意があって当然
あと途上国ほど英語の必要性が高いと言うか
話せなきゃいい仕事にはつけないのだからそりゃ覚えるよってことなのだが
観光客がクレーム入れると英語喋れても
わざとフランス語で捲し立てる場合もある
もちろん親切な人もたくさんいるけど
植民地語だな
たいていの国は生きてくなら大なり小なり英語しゃべる事を強いられるんだから
しゃべらねぇからもうめんどくさくて日本語を翻訳かけて
意味がおかしくなってるとこだけ修正して英文書いてるわ。
当然のように喋れねぇから、日本語話せメリケン人。
なに言ってるのかは丸わかりだからな?
(sarcasm)
YouTubeで海外の動画結構見るけどアメリカ英語ガチで聞き取れん
他国から押し付けられた訳でもない、自国語がある我が国の美しい言葉を。
そっちの方が恥ずかしくないか?
pavementはside walkとか、
horse ridingはhorseback ridingとか…
イギリス人にネタにされるよねw
たしかにアメリカ英語は聞き取りにくい
まだイギリス英語のほうがちゃんと聞き分けられる
何ならフランス人の英語とかスペイン人の英語のほうがハッキリ喋ってて単語単位で聞き取れる
知らず知らずのうちに価値観や考え方を注入される。
話せるに越したことはないが、自国の言葉を軽視する一方で憧れたり多用したり、ひけらかすようになってると重症だ。
往々にして途上国の学習には英語の資料を頼らなければならず、自国語で高度な学問を学べない事で英語圏の価値観に呑み込まれ易くなるのだろう。
人にも依るのは当然だが、外国人の日本語話者の価値観やモノゴトの捉え方は話せなかった時より変わるらしいし、自分の性格も変わるらしい。
だけどアジア圏の人が英語使ってもそれは対応してくれるんだよねw
世界の主流は今もイギリス英語。
英語コンプ凄いな
英語強いてくる外国人だけじゃなくて単に英語出来る人まで敵視してんのか
外国語を侵略の道具と捉えるのも重症だと思いけど😅
英語出来ずにGDP2~4位で頑張ってる日本人が普通に凄い
英語は共通言語として便利ではあるけど、それだけだわ。実際多言語コミュニティでは英語しか話せない英語話者は孤立する傾向あるやろ?非英語圏からすれば所詮選択肢のひとつ、単一のツールでしかないのに
まあこの手の子という輩は言語しか誇れるものがないんだろうけど
日本然り、内需が強い国ほど自国語大事にしてるよ
歌舞伎町とか吉原が英語ペラペラになった方が途上国感上がるし、今のままでええわ
だから米軍人が日本で二人も轢き殺しても、アメリカに逃したのも説明が付く。
日本如きに神に選ばれた国の国民を裁かせる訳に行かないという傲慢さでいつまでもGHQ気取りなんだ。
アメリカ人に限ったことではないが、自分たちが先進的だからちょっとでも違った国は後進国扱いみたいな価値観やめて欲しいよな
「???」って付いてるし明らかにネタでしょ…
アルファベットの国は言語が似てるらしくそこまで難しく無いよね。
生きる為に英語、日本語が必修な国がトナリにある。
まずしい国ほど英語ができないと生きていけない。
イギリス人にもこういう思考はいる
無視されるって聞いたけど?
例外なく欧米崇拝の日本下げ出羽守やんけ。
他国の言語じゃべるくらいそっちが好きなら日本から出ていけばいい
英仏の仲の悪さをアメリカ人は知らないのだろうな。
欧米上げ日本下げするような出羽守なんて低能しかおらん
英語お上手ですね
歴史が深い国ほどプライド高いと思った。
それに比べてKはほとんど日本語で出来た言語で英語に力を入れないと生きていけない。
能力のない事大主義って大変だって同情してる。
これはガチ
フランスに友人いるけどフランス語話す気がないのにフランスに行く奴嫌ってる
買い物する時も英語じゃなくフランス語の方が店員も愛想良くなるから旅行会話の本程度でいいからフランス語勉強して行った方がいい
>彼らの血に流れてるジャンヌ・ダルクが死ぬんだよ
流石は良くご存知で、何処の国旗か忘れたけどw
>9 英語はエリートの言語
成り済まし発見、エリートの言葉はラテン語、学名の多くがラテン語だから。
自国語での番組なんかほぼないという現状があるわけだが
そりゃ話せるようになるけど、それと同時にそれで良いのかと思わないものかね
公文書がフランス語だった時代もあるわけで、格変化が複雑だから虫食い文に強い。
イギリス人みたいにちゃんと発音してくれないからぜんぜん聞き取れないよ
日本語お上手ですね
これは人間が決めた動物への概念。
人間も動物。
それなら血統書付きはインデアンか?w
英語はイギリス英語が本物w
ただ戦争に卑怯な手で勝ったってだけw
フィリピンとかメキシコとか南米とかウイグル自治区とか
スコットランド訛のほうがマシだとかまじかよ
後は昔のインドも
我が日本は性進国だぞ!
アメリカ語話しなよ笑
所詮はアメリカもイギリスの一地方だもんね
イギリス人は、たまにアメリカ英語をバカにしてるからね。
ウォーターを、ワラーと発音したりとか。
ネタなら32までが流れでありオチやろ
たまたま英語が第一言語の国で過ごしているというだけで、何か勉強したわけでもないくせに
これがスペイン語あたりの話だったらアメリカ人も殆どまともにスペイン語はできないだろう
日本に観光に来るフランス人って日本語喋らないよね
外交官は日本の地位を守るためにその国の言語を喋っているけど
全てを知った気になって例外なくなんて視野の狭い表現使うもんじゃないよ
なんでアメリカ人は英語を話すんだろう?
自国語はないのかな?
歴史の話をしているのだと思うし、間違ってはいないと思うよ。
ここのコメント欄には色んな分野で博識な人が多いから勉強になる。
つまり、移住したり観光であちこち闊歩したりし易くなって欲しいんだろう
でも彼らは最終的には文化を破壊するから喜べない
元が英語圏からの移民なんだからそりゃ英語話すだろう。
ネイティブ・アメリカンならきちんと独自言語はあったよ。部族ごとに言葉違うんで意思疎通に難あったけど
必要の無い言語は覚えないよな
アメリカ人が日本語を覚えないのと同義だよ
それすら分からないアメリカ人阿呆過ぎる
>覇権国に生まれて第一言語でマウント取りたかった・・・
覇権国でもないのにこれだけ世界中に広まった異例の言語だよ、日本語って。
漫画のおかげで。自信もとうぜ。
人種差別を許さないとか言いながら毎日黒人をパンパン撃ち殺してる国が文明国ってのもどうかと。
日本はアメリカの戦後教育で外交文章理解してサインできればいいからと文法だけで会話やらないから英語嫌いの日本人が増えたし英語じゃなく米語だしな
まあ必要ないし強制で習うなら日本の古代神代文字やヘブライ語の方が共通性あるからそっちの方を選ぶだろ
そして、未だに自分達をフランス人(自称)だと思ってる可哀想なアングロサクソン人たちが住む街もあるらしいっすよw
「フランス人は何故他の国の人がフランス語を話さないのか生涯理解できないまま死んでゆく」
って皮肉を昔どこかで見たな
国の大きさに驕りすぎて色んな分野で負け始めてるぞ
それだけでなく治安は第三世界そのものだ
英語由来のカタカナ語大好きな日本人が言うと説得力ありますなー
喋れるけど日本国内じゃ全く使わないし
どっかの国みたく、英語から外来語取得しまくる風潮がありながら「英語は必要ない」と豪語するのは単なる強がりでしかないけどな
アメリカ人「先進国なのに自分達の言語がない恥ずかしい国がある」
カタカナ語ばっか増え続けるとそうも行かなくなりそう
アホが間違った発音でまき散らすから
フランスは高速列車先進国。多分間違いない。アメリカよりは進んでると思うぞ。
それくらい、英語の言語としての根っこの部分を語源的な意味でフランス語の知識が助けてくれる
フランス語のほうが英語より上位言語だよ
日本語にはそもそもそんな発音はないんだよ。
イキッたような不真面目さを感じるんだ。無意識に折り合ったのがカタカナ外来語。
多用は控えるべきで語彙の乏しさを曝け出すからね。
たしかに日本との比較では日本は英語しか話せない人に寛容だけど、フランス人が英語を話さないのは文化を守るために英語に拒否反応を示す人もいるから、それは理解しないといけないはず
実際フランスにはフランスらしさも残ってるし、世界がアメリカ化しそうなのを現地の人たちが食い止めようとすることに移住者は協力しないといけないと思うけどね
実際、フランス語話せなくても話そうと必死で頑張ってる感じを出すだけでも、少しは態度が優しくなるらしいし
英語で喋って英語で聴く、フランス語で喋ってフランス語で聴くってヤツ。
ルー語を地で行っても許されるのが日本なので…
それだけ底が浅い言語でもある
文化の歴史で言えばフランスの方が圧倒的に上
アート、音楽、映画などほとんどは英語圏よりフランスの方が先にやってた事がほとんど
カタカナ英語は日本では馴染みのない海外の概念を日本語で表現してるだけで英語ではないし最近は日本にしか無い概念を英語化するという逆の現象の方が多いし
100年くらい前のフランスは今の日本みたいな文化最先進国だったから今の日本の状況を100年前に体験してたんだろうな
そりゃ英語喋れて当たり前みたいに喋りかけられたら無視するわ
頭悪そうなコメントだな
英語を喋る必要がないって言ってるだけで海外や英語の知識が不要とは誰も言ってない
日本も英語をいちいち喋らないだけで英語の知識はちゃんとあるって事
つまりそれは英語を喋るという学習のために海外に行ったり時間を日本以外の事に使うからその分他の日本人より日本の知識や常識が欠けてるからそう感じるって事かもしれんな
日本人なら誰でも出来るような行動やマナーが出来てないと頭悪いなと思うし
そして当のアメリカ自体北の方じゃなければ普通にスペイン語が通じるという皮肉。ニューヨークに旅行した時、一切英語使わずにスペイン語だけで過ごしたけどなんの問題もなくて笑ったわ。
その内飽和点が来るから心配する事でもない。日本の場合変換可能な語彙があるのになんとなく「フィーリング(笑)」で使ってるだけだから。
母国語話者が多いのは中国語とスペイン語だが、「話者総人口」は圧倒的に英語なのだよ。そして中国は人数が多いだけで数カ国に渡って使用されてるわけではないし、現代文化になんら貢献していない。また経済も現在進行形で崩壊中なので、言語としての国際的な影響力は無いに等しい。そしてEUの公用語は英独仏の3カ国であり、実際に使用されてるのはほぼ英語なのだよ。
隣国では外来語の大半が日本語に翻訳された欧米の言葉なの見ても分かること。
情報の輸入を、自国語での翻訳で完結できてしまうのって
凄く大変なことなのよ。
日本はそこらへんを夏目漱石や森鴎外や二葉亭四迷の時代に克服してる。
ところでアメリカ人は何故イギリスの植民地言語を使って誇らしげなんだい?ハハハ
でもわれわれコリップはんこを食うじゃん。
キ.チガイなの?
白丁部.落民の穢れた血なの?
しかも沢山
こういう人大学院生や教授に多そう
なんでよ…英語や外国語ができる人がせっせと外国の知識を訳してくれるから、
日本人は先端的な知識を日本語で読めるって想像つかないあたり…うん…
フランス人の英語はとても上手だよ
非英語圏の外国人の方が英語圏の奴よりは話す努力してると思う
自分が知ってる範囲の話だけど
外来語はあくまで外国の文化を理解し取り入れる為の言葉だぞ、侵略とは全く別物
と煽りに乗ってみました。
外国語を話すためのハードルを丁度いいバランスで設けるのが大事。
必要なものだけ頂いて要らないものは遮るのが外国との正しい付き合い方。
グローバル主義者たちもすべての言語や文化を統一すればいい!と言うけれど、自分たちが英語を喋れなくなってパンを食べられなくなるケースは一切想像していない
ロシア人も英語(他国の言語)を話さないからね
ロシアが先進国かは微妙だがw
同じく、いまだに覇権を狙ってる国だし、フランスと似たような思考なのかな。
逆に英語できなくても先進国の日本とか凄いだろ
正式な英語はブリカス語で有ってアメカス語は方言なんだよなとは
その傲慢さが恥ずかしいな
IKEAはイケアだ、アイケアではない
それともフランス語を落としたんか?
それにそもそも今の日本があるのって今より遥かに英語教育なんてしっかり受けてない世代のおかげだもんな。
ビジネスで英語が必要なことは英語が出来る人が対応したらいいだけの話だし。
みんながみんな英語が出来る必要なんて皆無。
英語を習得して通じないより通じた方がお互いの意思疎通として便利だよねって事は言えるけど、英語しか話せない奴が他言語の国へ行ってまで、なんでコイツ等は英語を話せないだ!とか言ってる見るとバカすぎだって感じるわ。
習いたければ習えば?
他の国に覇権が移ったら最も怠惰な国扱いされそうなのに
「欧米人女性と付き合いたいかって?全く興味ないですね。体臭臭いし」←カメラの前でインタビューされてこんな返答するのは世界中で日本人男性だけでしょう。私は他に見たことがない。
海外では英語話すけどこの国で英語で話すことはないし、
英語で悪口言ってるのは筒抜けだから、英語で厭味言ってあげると
びっくりして気まずそうにしてる姿が面白いわ。
俺の時代は英字新聞読めるのがMARCH一般合格レベルだった
本気で思っているかどうか。
漢字は未開荷駄とほざいてるのと同じにをいがする
ちようせんでの日本語教育のことを皮肉っているんだろうが、当時の識字率とちようせん語の文法の脆弱さを考えたら当然の行為だぞ。
母国語なのに13人に1人が読み書き出来ないってのはヤバない?笑
この傲慢さが嫌われる理由だが、気が付く繊細さもない。
トウキョウをちゃんと発音できない外.人にだけは発音について言われたくねえわな
日本でも旅行者ならまだしも住んでて日本語学ぼうとしない奴はウザがられるぞ
職場で意思疎通できないとか使い物にならん
英語はタイプライター用の言語だったからね…
自動翻訳が進化してる現代では英語である必要は薄れたし、表現力の乏しさは日本人からすると逆の意味で難しい。
にも関わらず教育関係者の洗脳世代が英語必要と思い込んでる。むしろ日本語を広めるべきだと思うけど…
そして早くから他言語を学んだ複数言語話者には、むしろまともに喋れる言語が一つもないという悩みが生じるうることを理解してないんだろうね。
どっから来たの?って聞くとアメリカって答えないのよ。ジョージアとかロサンゼルスとか答えるのよ。
きいてねーよw多分野球のワールドシリーズもそういう感覚なんだろうな。ウザいったらありゃしない
日本 99.8%
フランス 99%
アメリカ 91.9%
おやぁ?笑
日本人と違って
マジレスに冷や水でスマンけど99は皮肉言ってんのやで
死ねばいいのに
イタリアはイタリア語の国。フランスはフランス語の国、スペインはスペイン語の国、ロシアはロシア語の国、タイはタイ語の国、知無は知無語の国、日本は日本語の国と様々。故に英語で世界中全て人間と会話する事は不可能。
フランスのドライブインでたどたどしくフランス語でシルヴプレと行ったら、発音レッスンが始まって、後ろにレジ待ち行列ができたわ。
許容範囲のシルヴプレが言えないと、売ってもらえなかった。
自分がすべての対象について知っているわけではないのに「例外なく」という言葉を躊躇なく使う向きは、大抵低能。
2行目はそうだけど、別に人外扱いはない。
イギリス英語を話す自分より、アメリカ人観光客の方が丁寧に扱われる場面が多々あった。
ゴロゴロするときね。
別に英語喋れなくても良いじゃん逆にアメリカ塵なんか母国語の英語以外喋れねえだろ。
料理用語じゃなくても、フランス語由来をなくしたらまず生活できないな。
本国ではイケアだろ。
ちなみにイギリス人はアイキアって発音だった。
言っていることは素晴らしい。
読点が多すぎ。
MARCHどころか、早慶卒でも英語読めない人大勢見てきたけど。
時代が違うのかな?
すまん、パーキングエリアをなぜかドライブインとか書いていた。
円安が収まらず物価高も深刻で生活レベルは既に東南アジアより低いような状況だし
完全に終わった国だよ
そうでない人は英語苦手な人多いがちょっと勉強すればすぐ喋れるようになる。フランス語と英語は共通点多いし英語のほうがシンプルなので
訛の特徴はこんな感じだけど、なれると中国訛やインド訛よりもはるかに聞き取りやすい
data: ダータ
identify: イデンティファイ
firmware: フィアムウェア
support: スポートまたはシュポート
・自国で仕事がなくて外国に出稼ぎに行かなければならない
・自国の文化が貧弱で、外国の文化に頼らなければ文化的な生活を送れない
上記に該当する「途上国」こそが、英語というか外国語が必要な国
日本は、そのどれにも該当しない上に、翻訳を芸術レベルにまで昇華させてしまった
あたおかレベルの翻訳文化があるので、全く英語を必要としてないんだ
なるほど、だから口さがない英国人はアメリカ人を「教養の無い無礼な植民地人」と言うのか
英国が生み出した植民地語をそのまま使ってるくせに
大きな口叩きなさんな
先進国なのに日本語が話せないやつがいるとかどうなんだろう
いずれ母国語だけで事足りるようになるんじゃないかと思う
ワシはジョージアの國じゃ
拙者はロス州生まれに候
そんな感覚だろアメリカ人
聞き取れないし、会話にならない
女性より男性に多いね白人コンプって
対した内容喋れないやつと英語で話してもむなしいだけ
ChatGPTとかAI関連の分野で日本の情報が古い、少ない
日本語じゃないから使えないと言ってる日本人は正直見下してる
>>152
茶化すつもりもありませんが、安易な外来語が多用されるのは好ましい傾向じゃないですよ。
明治日本が飛躍的に知識レベルを向上できたのも、先人が欧米語を豊かな造語に翻訳をしてくれたからこそです。重力・民主制などの新語は中国すら逆輸入するほどの名訳ばかりで、やがてその恩恵は外国語に疎い我々でも容易に学問を修められる語学的素養につながりました。
表音文字なのに音と一致しない欠陥表記だし
それが嫌なら今すぐ国連から脱退してアメリカ含む全加盟国との全面戦争に勝つしかない。その覚悟がなければそんなことは言わない方がいいよ。
そんなことよりアメリカは自国内に英語喋れない連中がいるのをどうにかしたほうがいい。
先進国なのにヤードポンドを使い続けてる馬鹿な国があるらしい
なんか他国語を話すと差別されるし、英語以外は全くダメな人が多い、
覚えようともしない。プエルトリコや、アジア系は多国語を喋れる。
向こうにいる純粋白人、黒人は英語以外を喋ったら差別する。
そんな国だわ。
俺たちだって、どんなに話者が多くたって中国語を迎合なんてしたくないだろ?
言い訳はするな
お前が英語ができないのはお前に教養が無いからだ
かといって仏語や日本語はローカルルールが多すぎてなかなか身につかない
数学やるのに昔は仏語必須だったから苦労した覚えしかない
されてない国々は英語を教えこそすれ、話さない人たちのほうが多いよ。
日本も同じく。
というか、どこも英語が通じるという傲慢さよ。
日本に来て初めて中学校とかで白人だといじめられ、差別ってこうなんだと痛感したやつには良い薬じゃない?
日本語通じないから避けられたりね。ソレはあなたたちが有色人種に対してずっとやってきたことよ。
それでも日本では日常使わないから、日本にいて英語ができるようにはならない。
ただ、一般的な日本人であれば英語を使う環境にいけばすぐにしゃべれるようになる。
発声に癖があるが、中国語にくらべれば簡単だし、文法にいたっては英語はシンプルを極める。
日本にいる外国人が日本語ができるとすごいと思うが、アメリカにいる外国人が英語できないと、どうして?となるのは分かる。
パリメトロに「英語を学んで世界に行こう」的な
ポスター(英語教室?)が貼ってあったな。
行く前は「フランス人のプライドで英語を話さない」と聞いてたが、語順や英語の元になった単語も多いのに、意外と素で英語を話せない仏人(老若問わず)も多かった。
逆にドイツ人は基本全員、英語が流暢だったな。
>
もしゴーホームされたとき、世界で一番困るのは、お前らの国だろうに
...米国よ、早く言う通りにしてやってくれw。
恥ずかしい国があるらしいね
それを日本語にしたんだろ
狙うの当然日本もやるべき
強みではない
GHQに従ってんのは日本だろ
異星人が英語ペラペラだからな
所詮英語なんて発音も統一されていないクソ言語なんだし。
「何処から来たのですか?」
「横浜です」
(なぜ神奈川県と答えないんだ?)
これと似た様なもんじゃねえの?
といっても英語を話せないアメリカ人もものすごい数いる。放送局も新聞もスパニッシュで親が子供の通訳に頼っている。
それ中国人も同じ。
省とか市を言いよる。
何処から来たのですか?
青島です。とか
そのイギリスの子供みたいな立場のアメリカ人が生意気なのはもっと意味不明
力を持った蛮族ほど迷惑なものはない
ごくナチュラルに英語以外はゴミ以下みたいにディスるもんな
あー英語なんて必要な情報をネットとかで読んだり見たりして拾えればそれでいい
こいつらと交流とかまともにやり取りしようとするだけ無駄なんだって思った
なってないぞ
アメリカ人は必死に片言の日本語で伝えようとしてくるけど
フランス人は絶対に日本語も英語も使わない人多くてフランス語で
強引に意思の疎通を図ろうとするらしいw
これって相手がフランスだから言えるおふざけでしょ。
もしこれが、「英語も出来ない日本は先進国じゃない」だったらシャレにならんよ。
それだとあからさまな侮辱だもの。
でも、世界で最も美しい言語とさえいわれるフランス語と、世界共通語とされる英語なら、
こんな挑発も侮辱にはならなくて、じゃれあいでしかないんだわww
それ同様英語も言葉を転がすから英語を聞き取ろうとすると分からなくなる
ちゃんと話してないから尚更 崩す形で話し慣れないと無理だね
読めたり聞き取れたりはするけど頭の中でいちいち日本語に組み替えないと意味が理解できない
だから超簡単な日常会話以外は英語で会話とかできないわ
コメントする