海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
eldk63d2x9wb1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
カニ鍋スープの缶


 unknown万国アノニマスさん 
しかも1ドルか、朝に是非温かいスープを飲みたいね


2No infomation万国アノニマスさん
3月の渋谷に行った時、右の缶を飲んでみたよ
朝10時の渋谷で一人でしじみ汁、あれは人生最高の瞬間だった


3No infomation万国アノニマスさん 
2週間前にこれを飲んでみたけど二度目は無いと思う
コーンポタージュは素晴らしいけどな!


Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
ダシ豆腐
ubmloz8fmoyb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
正直これは最高に美味そう
ぜひ自分でも作ってみたい


unknown万国アノニマスさん 
シャキシャキ&柔らかい食感は楽しい食体験になるに違いない(笑)


5No infomation万国アノニマスさん 
Ermitage Seafood Barという店で食べたサーモンカツ
サーモンカツ丼を頼んだつもりだったけど間違えたみたい
w6mdun8g22xb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
美味しそうだなぁ
レアor生のカツを食べようと思ったことはないけど興味が湧いてきた


unknown万国アノニマスさん 
最高だったよ
唯一の文句はもっとサーモンを食べれなかったということくらいだ


6No infomation万国アノニマスさん 
かつお食堂
渋谷にある小さな鰹節かけご飯の専門店だ
hrk4gtho2f1c1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
こんなにピンク色の鰹節は今まで見たことがないな
素晴らしかった?


unknown万国アノニマスさん 
最高だった
鰹節をセルフで削らせてもらえるのでもっとご飯が欲しいくらいだったよ


7No infomation万国アノニマスさん 
割子そば
rl8hn5465qxb1
e8yo06465qxb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ワオ、これは今まで見たことがない!
どうやって食べるのか詳しくて教えてくれないか?
調べてみたけど一番上の段につゆをかけて、下にそれを繰り返す感じ?


unknown万国アノニマスさん 
自分もその説明を食べた後に見たけど
写真でも分かるように全ての器を広げてランダムな順序で食べてしまった😂


8No infomation万国アノニマスさん 
ローソンのもっちりチョコパン
日本にいる時、こういうのを食べるのが大好きだったんだけど
再現しようにもネットでレシピが見つからない、どうすれば作れるんだろう?

xuf76xj27jxb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
レシピをネットで検索してみたけどたくさん出てきた
クックパッドだったら日本語をブラウザ翻訳してみるといいよ


unknown万国アノニマスさん 
ありがとう
自分は1つも見つけられなかったから検索の仕方が間違ってたかもしれないね


9No infomation万国アノニマスさん 
トリワサ
x6m1x9amijyb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは魅力的だ
自分が何を見ているのか詳しく説明してもらえないか?
間違ってたら訂正してくれて構わないけど生の鶏肉?


unknown万国アノニマスさん 
本質的には生肉+ワサビだね


10No infomation万国アノニマスさん 
自分の大好物😋
z8whpxsfua0c1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは美味しそう


unknown万国アノニマスさん 
見た目も素晴らしい弁当だね!しかもヘルシーだ!


11No infomation万国アノニマスさん 
電車で食べた味噌カツ
卵焼き付きだった👍🏻
wce8z14sx8zb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
美味しそう!これでいくらだったの?


unknown万国アノニマスさん 
1200円くらいだったと思うよ


12No infomation万国アノニマスさん 
ミニおにぎり作りに初挑戦
anjt78qeumyb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
小さなおにぎりの型?
それはキュートだね


unknown万国アノニマスさん 
略してミニぎりだな


13No infomation万国アノニマスさん 
りくろーおじさんのチーズケーキ
zrvc01mfolwb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ふわふわで美味しそうだな!


unknown万国アノニマスさん 
やっぱこれだよなぁ
てつおじさんのチーズケーキで柔らかいと思ってるならこれは超柔らかい枕みたいな感じだ


14No infomation万国アノニマスさん 
宮崎県のチキン南蛮
1z8zx45j49yb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
宮崎に行ったことはないけど東京のフェスティバルで食べたことがある
あれは滅茶苦茶美味しかったな


unknown万国アノニマスさん 
味噌汁には大根とネギ以外に何が入ってるんだろう?油揚げなんだろうか?


15No infomation万国アノニマスさん 
家で作った塩鮭
vxb5ahb3olyb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
どれくらい塩漬けしてたの?


unknown万国アノニマスさん 
自分が参考にしたレシピだと3日間だったよ


16No infomation万国アノニマスさん 
今日のランチ:野菜と海老の天ぷら
hf1qfejoa52c1
引用:Reddit
 

unknown万国アノニマスさん 
凄く美味しそうだしヘルシーだな
日本人が80~90歳まで生きるのも不思議じゃない


unknown万国アノニマスさん 
海老が丸まってしまうなら浅く水平方向に切り込みを入れると真っ直ぐになるよ


17No infomation万国アノニマスさん 
美味しい、美味しい
0m1e14lkyg0c1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ここのカレールーは素晴らしいよね~


unknown万国アノニマスさん 
ゴールデンカレーが自分の定番だよ


18No infomation万国アノニマスさん 
日本のコストコで買った寿司、美味しかったよ
l3m2u9muew3c1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
何だってええええ
自分が行くコストコに寿司は無いから羨ましいよ


unknown万国アノニマスさん 
これ全部でたった3600円とかマジなのかよ???


19No infomation万国アノニマスさん
沼津で食べた牡蠣の天ぷらと牡蠣カレー
gorwboq4cj3c1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
天ぷらではなく牡蠣フライだな


↑ unknown万国アノニマスさん 
ケチャップは無いのかよ!?


20No infomation万国アノニマスさん 
今日、初めて手作りギョーザを作ってみたよ🥟
ft212l5rmv4c1
引用:Reddit 


↑ unknown万国アノニマスさん 
おおお、凄くパリパリだな😍


↑ unknown万国アノニマスさん 
素晴らしい
自分もギョーザは大好物だよ