スレッド「日本の食品セットが送られてきたんだけど個別の説明は無かった」より。
引用:Reddit
(海外の反応)
1
スレ主
日本の食品セットが送られてきたんだけど個別の説明は無かった
ほとんどは理解出来たんだがこれが何でどんな用途か教えてもらえるだろうか
2
万国アノニマスさん
美味しそうなスズメバチの巣だなぁ
3
万国アノニマスさん
大量の昆布だぞ
4
万国アノニマスさん
それはとろろ昆布
ネットにオススメのレシピもあるよ
5
万国アノニマスさん
とろろ昆布の酸味のあるしょっぱさは大好き
6
万国アノニマスさん
これはスープとかに使う付け合せ
海藻だけど汁物に入れると少しネバネバになるはず
これはスープとかに使う付け合せ
海藻だけど汁物に入れると少しネバネバになるはず
7
万国アノニマスさん
母親ははこれをご飯に乗せて醤油をかけて食べてた
8
万国アノニマスさん
昆布は海藻だけど
料理に旨味、栄養素、ミネラルを与える汎用的な食材になる
料理に旨味、栄養素、ミネラルを与える汎用的な食材になる
↑
スレ主
ありがとう
9
万国アノニマスさん
細断された昆布っぽい
普通の昆布は鰹節と一緒にダシを取るために使われるけど
細断された昆布っぽい
普通の昆布は鰹節と一緒にダシを取るために使われるけど
10
万国アノニマスさん
細かく刻んだ昆布だね
スープの中で旨味の爆弾に変わるんだ
細かく刻んだ昆布だね
スープの中で旨味の爆弾に変わるんだ
11
万国アノニマスさん
厳密には刻んだのではなく削った昆布
福井のローカルな魚市場では昆布を売る業者がいるけど
タイミングさえ合えば昆布を削ってる様子を見ることが出来た
厳密には刻んだのではなく削った昆布
福井のローカルな魚市場では昆布を売る業者がいるけど
タイミングさえ合えば昆布を削ってる様子を見ることが出来た
12
万国アノニマスさん
自分はスープの要領で食べてる
お湯と鰹節と少しの酢を加えてね
自分はスープの要領で食べてる
お湯と鰹節と少しの酢を加えてね
13
万国アノニマスさん
とろろ昆布の入った温かい蕎麦は大好き!
おそらく最も簡単なトッピングで、食べる直前に入れるだけでいい
他の人も言ってるようにネバネバしてるので
長芋や納豆やオクラや生卵が好きな人な気に入ると思う、味噌汁やおにぎりやご飯にも使えるよ
とろろ昆布の入った温かい蕎麦は大好き!
おそらく最も簡単なトッピングで、食べる直前に入れるだけでいい
他の人も言ってるようにネバネバしてるので
長芋や納豆やオクラや生卵が好きな人な気に入ると思う、味噌汁やおにぎりやご飯にも使えるよ
↑
ありがとう、凄く便利だね
14
万国アノニマスさん
自分の地元のうどん店はこれがテーブルにあって客が好きなだけトッピング出来るようにしてる
個人的には食感が好きだけど好き嫌いは分かれるだろうな
自分の地元のうどん店はこれがテーブルにあって客が好きなだけトッピング出来るようにしてる
個人的には食感が好きだけど好き嫌いは分かれるだろうな
15
万国アノニマスさん
大量の昆布だな!
伝統的でヘルシーなやつだから楽しんでほしい!
大量の昆布だな!
伝統的でヘルシーなやつだから楽しんでほしい!
16
万国アノニマスさん
美味しそうだね
美味しそうだね
17
万国アノニマスさん
自分が働いてる店では昆布をラーメンのダシに使ってる
凄く美味しいよ
自分が働いてる店では昆布をラーメンのダシに使ってる
凄く美味しいよ
18
万国アノニマスさん
お湯と少量の醤油で美味しいスープの出来上がりだ
お湯と少量の醤油で美味しいスープの出来上がりだ
19
万国アノニマスさん
Googleレンズがこれを美少女だと言ってきた
この機能は不正確なんじゃないかと思い始めてきたわ
Googleレンズがこれを美少女だと言ってきた
この機能は不正確なんじゃないかと思い始めてきたわ


コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
この機能は不正確なんじゃないかと思い始めてきたわ
昆布じゃなくて “べっぴんさん” に反応したかw いや、間違ってないけどさぁ・・・
とろろ昆布はなんにでも合わせられるとはいかないだろうなあ…
とろろ昆布、シラス、小海老を入れたお椀に、
お湯を注いで醤油垂らして飲む。
北海道から昆布を輸送して京都に納めているよ
削っておぼろ昆布を作ってたのをなんとなく覚えてるわ。
美女ではなく美少女と訳すGoogleはロリ。
醤油とかかければいいのかな
最も一般的なのはうどんやないか?
久しく食べてない気がする。とりあえず今度買って来ようかなあ。
卵焼きもいいぞ
巻くときに広げて巻き込んでも良いし、面倒なら出汁で溶いてだし巻きにしても良い
酸味が気になるなら、ちょっと甘めにしたら釣り合い取れる
COMBUが何かわからないんじゃね?
>9 自分の先祖の出身地が福井で刃物が得意でとろろ昆布を削るのも得意で北海道から昆布を輸送して京都に納めているよ
素晴らしいコメント過ぎる。昆布屋というものを初めて聞きました。
関西の食文化を感じさせてくれることといい、福井といえば越前打刃だっけ、そして北前船そのままの家業といい、皆さんのご実家が立派過ぎる。うちは戊辰戦争後に出てきた東北と九州が混ざった元田舎者の東京の家なので、昆布の文化が身近に全くない。出汁はかつおぶしかアゴという魚で取る。故郷のこともとうに忘れた。
今も地元で、先祖のしてきたことを継いで大事に守り、それが身近にあったり、記憶に残っているというのは本当に素晴らしい。
家の親父が富山出身だったから子どもの頃よくつくってもらったわ
英語ぢゃないし、英語にしても何をどうしていいブツかもわかんねえしw
軽いからスペース埋めもあって、つい入れたんだと思う
それにしてはずいぶん通なチョイスで、しかも高価じゃないかな。日本人なら大喜びするよね
5年後に橋本病になってた
これだけのせいじゃないけど、女性は気をつけた方がよい
K国のトルルクンブが起源です
日本人に盗まれました
よし、とろろ昆布の擬人化だ。
英語じゃ「シーウィード」、「海の雑草」だもんな。
先にお揚げを食べたらドサっと乗っけて食べながら継ぎ足し継ぎ足しが好き。
うちの母ちゃんはしてた
でもたぶんこの人は普通のとろろ(自然薯か山芋をおろした奴)と勘違いしてると思う
とろろ昆布おにき゛りは北陸ローカルでコンビニでも売ってるが、
普通に全国で売ればいいのにと思う
おでんもいいね
いちばん簡単なのは醤油垂らしてお湯かけて吸い物かなあ
まあ、ダマにならないように混ぜないと昆布が塊になっちゃうから、料理下手には使いこなせないんだけどねw
海苔の代わりに使って何でも
実際シート状のモンもあるしな
でも、醤油ベースの汁物に入れるのが一番だろうな
とろろ昆布だけでも分かりにくいだろうに、べっぴんさん で混乱に拍車
富山は北前船の寄港地で、北海道からの輸送ルートだった関係で、昆布料理が盛ん
刺身の昆布締めも富山の郷土料理
えっ?
お前こそどこの国の人なの?
昆布はkelpじゃないの?
元の単語がgirlだったら、少女より上も含むよ。
映画やドラマで見る限り今は三十代くらいまで使っている。
一番簡単なのはそのまま食う、だな
それはたぶん わざとだと思うよ
長く売れ続ければ 通じるようになる
ブランド戦略
テレビが地デジ化する前あたりで、大阪の番組で紹介していたけど、
その時でおぼろ昆布を削れる職人は、既に高齢化して5人にも満たなかった
生で見られたのなら、それはそれは凄い体験なのですよ
昆布屋の孫なら、世が世なら大店の孫じゃないですか
ご飯に乗せて食べるのが1番基本だろ
とろろ昆布は主に関西の食文化だけど関東人でも普通に知ってるわ
一枚一枚手で削るから高級品なんだぞ
あつあつごはんに乗せて醤油を数滴がベスト
本スレの文 真に受けて全く知らない知識を広げようとして逆に赤っ恥かいちゃった説
違います
我が国のオドゥンを日帝が
盗みました
出来るだけほぐして薄く広げて、昆布を纏う麺をすするうどんの美味しさよ
紅茶が体に染みるわ
地元には売ってないんだよなぁ
この画像をググったらふるさと納税のサイトがトップに出てくるわ……。
工口方面しか浮かばん。
軽く醤油を垂らして練り、ご飯に載せて食べるんだぞ。佃煮感覚で。
お手軽な割に美味い。
存在を20年くらい忘れてたやつやw
とろろ昆布のおにぎり全国的にメジャーなものだと思ってた!
>この機能は不正確なんじゃないかと思い始めてきたわ
合ってて草
コメントする