スレッド「2週間布団で寝ているけど体が痛い」より。
024xvjzn28ob1
引用: Reddit


(海外の反応)


1No infomationスレ主
2週間布団で寝ているけど体が痛い


2No infomation万国アノニマスさん
俺は布団で人生最高の睡眠をとったから恋しいよ


3No infomation万国アノニマスさん 
俺が日本に移住した時は引っ越しの荷物が届くまで6週間かかって
その間ずっと即席の布団で寝てたけど結局体に痕が出来てた


Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
まだ日本に行ったことも布団で寝たことも無いからこれに関しては結構気になってた
畳にクッション性があるし体への負担は少なそうだと思ってたがどうやら違うみたいだ
日本人はどうなんだろう?
彼らは慣れてるだけなのか、それとも体が何か違うのかな


 unknownスレ主
薄い布団の下には折りたたみのクッションがあったけど畳は硬い
義理の両親は自分達に残念な布団を渡した、さもなくば彼らは骨で出来てる


5No infomation万国アノニマスさん 
布団でいつも寝てる人は慣れてるよ


6No infomation万国アノニマスさん 
豪華な旅館にでも泊まらない限り
日本を訪れても普通のベッドを利用することになる


7No infomation万国アノニマスさん 
布団、床、その人の体によって大きく左右されると思う
自分は布団で眠るのが好きだし、寝心地の悪さは感じない
でもたまに床でそのまま寝るのも好きなくらいだから個人の問題でしかないか


8No infomation万国アノニマスさん 
布団の寝心地はかなり差がある
家の洋式ベッドよりも快適な布団で寝たこともあるし
ダンボールよりも酷い布団で寝たこともある
両方とも経験したとはいえネガティブな経験のほうが印象に残ってるのは間違いない
今では布団しかない場所に泊まる前に時間をかけてレビューをしっかりチェックしてる


9No infomation万国アノニマスさん 
俺は普通よりも薄い布団&硬いタイルの床で寝てる
今では普通のベッドのほうが寝にくいよ


10No infomation万国アノニマスさん 
線維筋痛症で西洋のベッドでも辛い自分からすると
これで眠ることは出来ないと思う


11No infomation万国アノニマスさん 
日本で2周間過ごしてあと2~3週間布団で生活するかもしれないけど
他のコメントにあるような慣れは絶対に無さそう


12No infomation万国アノニマスさん 
腕を間違った位置に置くとヤバいことになる
それをやらなきゃ快適だ


13No infomation万国アノニマスさん 
押入れ(多分右側)にはおそらくスペアの布団が入ってる
布団を二重にしようぜ!


14No infomation万国アノニマスさん 
2週間で宿泊費はいくらだった?


↑ unknownスレ主 
義理の家族の家に泊まったからタダ
でも背中の痛みという代償は払った


15No infomation万国アノニマスさん 
ニトリが結構良い低反発の布団を売ってるよ
前回、家族の家に泊まった時はそれを買って最後は彼らにあげた
体重90kgの西洋人からするとそれで中程度の柔らかさだと思えたが
体重60kgの義理の父からすれば大幅な改善だったらしいのでWin-Winだね


16No infomation万国アノニマスさん 
どうして簡易マットレスを買ったり布団を重ねなかったんだ?
きっと義理の両親も理解してくれるはずだ


17No infomation万国アノニマスさん 
理由は違うけど夏の暑さのせいでここ2ヶ月は布団で寝てない
寝室は常に35度以上だからエアコンの効いたリビングで寝てる(笑)


18No infomation万国アノニマスさん 
自分は何年も布団で寝てるけど
良い枕と良い布団を買うのがコツだ


19No infomation万国アノニマスさん
スペアを重ねて厚くするのがオススメ
大抵は押入れに呼びがあるはずさ