海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
maq66c9pz9bb1
5nk89b9pz9bb1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
十割そばと山菜の天ぷら(九州・広川町の水車そば さかせ)
水車を動力にして蕎麦粉を挽いている


2No infomation万国アノニマスさん
これは凄く美味しそうだ


3No infomation万国アノニマスさん 
食べ物としても体験としても素晴らしいね!
こういうのを見せてもらえて感謝するよ

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
自宅で作ったウナ重
cbnfl25faldb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
自分で1から作ったのかい?それは尊敬するよ!


unknown万国アノニマスさん 
ウナギを捌いて調理するのはかなり難しいから普通に尊敬する!


5No infomation万国アノニマスさん 
少しラー油を使った自作のカツ丼
veaetbr0t8eb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
まさに自分の好みドンピシャだ


unknown万国アノニマスさん 
滅茶苦茶美味しそうだね
ちょうど親子丼を作るために鶏肉を刻んだところなのにこっちに惹かれてしまう


6No infomation万国アノニマスさん 
チャーシューラーメン
qkcl940zvqcb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ちくしょう、麺のまとまり方を見ただけでこの料理にかかった労力が分かるよ


unknown万国アノニマスさん 
実際にはそうやって見せるために店が櫛のようなものを使ってた
使ってる感じはかなり面白そうだったし器の中だと凄く素敵になるね


7No infomation万国アノニマスさん 
ヤキトリチキン
3zig4q6dsqdb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
他の種類のヤキトリはあるの?自分は困惑してる


unknown万国アノニマスさん 
君が困惑してることに困惑してるんだが


↑ unknown万国アノニマスさん 
ヤキトリ自体が鶏肉って意味だから冗長ってことさ
知識をひけらかして済まなかった


8No infomation万国アノニマスさん 
自分が家で作ったおにぎり
🍙
8we1z0fb2jdb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
おにぎりを作りたくなってきたけど夕食の予定が入ってるんだった(笑)
中には何か入ってるの?それとも海苔だけ?


unknown万国アノニマスさん 
中にはツナが入ってるしふりかけも混ざってるよー


9No infomation万国アノニマスさん 
ポケモンのインスタントラーメン:シーフード味
sir3xqfjbseb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
他にどんな味があるの?
描かれてるポケモンも違ってたりするのかな?


unknown万国アノニマスさん 
今のところピカチュウとイーブイしか見たことない、おそらくマスコットだからだ
醤油味もあったよ


10No infomation万国アノニマスさん 
宮島のグルメ!
混雑するエリアを離れて散策し紅葉のスイーツを売ってる小さな店を見つけた!
1個食べてすぐにまた戻って3個買ったよ!
焼き牡蠣も今まで食べたものと比べて凄くジューシーで大きかった
最後はフレッシュなレモン焼酎も飲んだよ :D
otj21vaq25gb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
もみじ饅頭は大好きだ!
家族が広島出身だから宮島には思い入れがある


unknown万国アノニマスさん 
この紅葉ケーキは凄く良い
自分は京都を訪れた時に食べたよ


11No infomation万国アノニマスさん 
自分で作ったトンカツカレー
etgrmk6bb8db1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
自分がここに招待されてればどんなにいいことか😢


unknown万国アノニマスさん 
これなら一日三食でも食べられる
自家製の漬け物が良い味出してるね


12No infomation万国アノニマスさん 
卵かけご飯(TKG)
ui4ee09w54fb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは日本から帰国しても思わず食べてしまう料理の1つ!
Love TKG!


unknown万国アノニマスさん 
そんな略称があるとは知らなかったけど
自分がずっと働いてた寿司バーでは高タンパク質なおやつだった
炊飯器から出してすぐにご飯に卵を割って
箸でかき混ぜふりかけと紅生姜をトッピングすれば美味しいんだ



13No infomation万国アノニマスさん 
夜に友達のために弁当を作ってみた😊
b7hbfu8v5gcb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
凄く素敵な詰め合わせだね


unknown万国アノニマスさん 
タコのソーセージは愛さずにはいられないよ


14No infomation万国アノニマスさん 
このウナギってどうやって調理すればいいの?
日本系スーパーで買ったけど説明書きが何もない!!!
調理済みなのかな?コンロで温めればいいだけ?
gd9xyvq60kjb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
調理済みだよ
自分はトースターで加熱したことがある


unknown万国アノニマスさん 
個人的にはオーブンで焼くのが好み
少し生姜を足すと凄く美味しくなるよ


15No infomation万国アノニマスさん 
俺のカレーへの愛が止まることはない!
oo0coxaatcib1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
CoCo壱番屋が日本のカレーの中で一番好き
今はカナダに帰国してて再現しようとしてるけどあまり上手くいかない


unknown万国アノニマスさん 
俺達が外食する理由の1つは
店で出てくる料理を再現出来ないからだからな


16No infomation万国アノニマスさん 
東京の牛タンセット
w9w6pm57r1lb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
東京旅行中にスカイツリーのモールで牛タンを食べた
大行列だったけど待つ価値はあったしまた行くのが楽しみ


unknown万国アノニマスさん 
利久の牛タンは凄く美味い!自分も大好きだ


17No infomation万国アノニマスさん 
おまかせコースの寿司18種
333rs0ug5vjb1
6djdrpgi5vjb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
信じられないくらい美味しそう


unknown万国アノニマスさん 
ヨダレが出てきた!
これが自分がいつも食べ物の写真を撮る理由だよ
人に見せるためだけでなく大好きな料理を忘れないようにするためでもある
友達と情報共有したりそれぞれの味を説明するのが大好きだ、美しい寿司だね


18No infomation万国アノニマスさん 
和食初心者が作った食事です
nz6a92flxojb1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
漬け物を加えよう
酢が本当に良いアクセントになるよ


unknown万国アノニマスさん 
自分はご飯にふりかけやトッピングをするのが好き
味噌汁や漬け物にも色んな種類があるよね


19No infomation万国アノニマスさん
自分で初めて作ったお好み焼き(大阪風)
w7fo3ccix3jb1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
美味しそうだね!自分も明日初めて作ってみるつもりだ!


↑ unknown万国アノニマスさん 
俺が作ったお好み焼きは小麦粉が多すぎた 


20No infomation万国アノニマスさん 
ポケモンレジェンドアルセウスに出てきたジャガイモで出来た餅を作ってみた
p7vgao1iviib1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
Oishisoooooo!!!
Good job!!!


↑ unknown万国アノニマスさん 
これは興味深いね、食べ物を開拓していく人には憧れちゃうよ