スレッド「今日本にいる」より。
引用：Boredpanda
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 今日本にいる
最初、少し圧倒されてしまったと認めざるを得ない
最初、少し圧倒されてしまったと認めざるを得ない
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん自分は日本のトイレが大好きだ
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 洗車みたいな体験が出来るぞ
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 凄いな！これ全部ボタンなの？
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本のトイレはこんな感じだよ
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん Google翻訳アプリが自分の親友になりそうだ(笑)
6
万国アノニマスさん
日本のトイレは大好きだけど
気温37度なら便座を温める必要は無いんじゃないかな
万国アノニマスさん 日本のトイレは大好きだけど
気温37度なら便座を温める必要は無いんじゃないかな
7
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 初めて使う人にとっては凄く愉快だよな
8
万国アノニマスさん
それで…どれがトイレを流すボタンなんだ
万国アノニマスさん それで…どれがトイレを流すボタンなんだ
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 普通は上の方に流すレバーがあるよ！
9
万国アノニマスさん
シンプソンズで見た
万国アノニマスさん シンプソンズで見た
10
万国アノニマスさん
一度使ってみると恋しくなってくるぞ！！！
万国アノニマスさん 一度使ってみると恋しくなってくるぞ！！！
11
万国アノニマスさん
自分は毎回最大出力設定でウォッシュレット使ってる
万国アノニマスさん 自分は毎回最大出力設定でウォッシュレット使ってる
12
万国アノニマスさん
日本のトイレは未来のトイレだね
万国アノニマスさん 日本のトイレは未来のトイレだね
13
万国アノニマスさん
日本ではこれがスタンダードなの？
万国アノニマスさん 日本ではこれがスタンダードなの？
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 必ずしもこのパネルがあるわけじゃないけど
自分が利用した日本のトイレには全てウォッシュレットがあった
公園のトイレですらあったよ！
自分が利用した日本のトイレには全てウォッシュレットがあった
公園のトイレですらあったよ！
14
万国アノニマスさん
全身のアイコンだけ見ると高圧すぎてトイレから射出されてるように見える
万国アノニマスさん 全身のアイコンだけ見ると高圧すぎてトイレから射出されてるように見える
15
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 自分は本当にこれが恋しい、凄くクールだ
自宅のトイレに行く度にいつも1ヶ月前の短期日本旅行を思い出す
自宅のトイレに行く度にいつも1ヶ月前の短期日本旅行を思い出す
16
万国アノニマスさん
温かい便座が恋しいわ
万国アノニマスさん 温かい便座が恋しいわ
17
万国アノニマスさん
確かにこれは圧倒されるねHAHAHA
万国アノニマスさん 確かにこれは圧倒されるねHAHAHA
18
万国アノニマスさん
トイレにスマホを忘れた場合、これが日本で最高の暇つぶしになる
万国アノニマスさん トイレにスマホを忘れた場合、これが日本で最高の暇つぶしになる
19
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん一度使ってみるともう戻れなくなる
これは驚くべきものだよ
これは驚くべきものだよ
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
洗練されたインターフェースに作り替えてくれるのを待ってる
↑意味がわからないんだが
トイレにスマホを（持っていくのを）忘れた場合
かな
日本には四季があるんだよ莫迦野郎！
ダンカンこの野郎！
スマホで翻訳しないと漢字が読めないから何が何のボタンか解らなくて謎解きに時間かかるぞという冗談
だと思われる
兎に角出来ること全部ボタン一発で出来るようにして並べようぜっていう昭和のノリから脱却出来ないのはなんなんだろうな…いやまぁじゃぁどうすれば良いのって聞かれるとちと困るが
トイレの複雑なボタン配置は外国人をビビらす為に存在するということ
慣れれば細かく自分に合わせられていいが、別にこだわりなんてない人間や慣れるまでの人間にはくそめんどうなだけの日本式
機能と、量や温度調整これ以上どう減らせと？
水道ホース水使ってろよ
そもそも今時ゴチャゴチャ機能あるスマホ使っておいてこれくらい使えないわけないだろう
日本のものを叩くネタにしてるとしか思えんわ
内部構造的に壊れ難くしてるの解るし
むしろ簡略化して操作性重視にすると機能減らさない限り耐久性の問題出てくるよ
ケツに汚物残してる方が不衛生だぞ。
婉曲表現をしようとして意味不明になってる。
すべてのスイッチが単面に並んでるだけだから
ちなみに「流す」ボタンは上面にある
携帯ウォシュレットもあるけどさあ
それより困るのは、センサーの「流す」がどこにあるのかわからないトイレが多いんだよ
もしくは鈍いとか
衛生面わからんやん......
ワキグァがいじんはオンとオフの
ボタン以外は理解できない
モンキｨだからね
10個とかあるとギャーって
発狂して痙攣するよ
日本人がそういう物が好きで仕方ないってわけじゃないのはアップル製品が崇められているのを見ればわかる
日本のウェブサイトもよく揶揄されるものの代表だし、結局メカニカルな分野は得意でもデザインセンスが圧倒的に欠けているんだろうな
ノズル口の上側ではなく下部分だから仕様なのかもしれないけど
まじかと思って家のも確認したらカビだらけだった
毎日ノズル洗浄するようになったけど、しばらくたって確認したらまたカビ生えてた
冬の暖かい便座は天国だぞ
あとは表に出してるか隠れてるだけの違い
あっ…
おしり、やわらか、ビデ、乾燥のどこが婉曲表現なんだ？
お前が婉曲難癖の方が意味不明なんだが
もっと長文でダラダラ説明してもどうせ難癖つけるんだろ
そんななのに大半の物が上位にランクされる日本って凄すぎるな笑
アメリカは日本製品が売れてた日米貿易摩擦時、実力で日本に勝つんじゃなく
嫌がらせで日本を押さえつけただけだから、正当な評価とは言えないわ。
EUとかもそうだが、白人様は自分達が負けそうになるとルール変えるだけのお仕事だもんな
そのおこぼれで漁夫の利を得ただけの組み立て工場サムスンも現在営業利益96％減とボロボロだが。
我が家は結構初期からあったので、旅行どころか
長時間の外出も嫌だった、自分ち以外にウォシュレットは殆ど無かったから。同じことを言う人も多かった。
そういや、オリンピックのルールもそうだった。
『影牢』シリーズに実装されてたｗ
前の人が座ったみたいで嫌だとか文句言ってたのにね？
いっそ自分のケータイにブルーツースで繋げちまうって手もあるな。
射出口にスコープ様のカメラを付けてだな、標的に確実に当たるよう微調整もできるようにモニターできたら完璧だろ？
好んで長くApple製品使ってる身ではあるけど正直iPhoneより日本メーカーのAndroidの方がカスタムで画面スッキリさせられたし俄然使いやすかったで
UIのデザイン性が良くても使いやすさとイコールではないしトイレなんてこんなもんで良い
自称ゲイの人がノゾル部分にぶっかけてるみたいな話を聞いて自宅以外のは使えんくなったわ
これは、日本語が分からないなら、想像で押すしかないかな。
まあ、日本へ来たんだから、少しは日本語学べよ。
マジか…
元からウォシュレットは自宅のやつしか使わなかったけど、ますます外のやつ使えなくなったわ。
最低限のボタンには点字表記もされている
耐久性を考えれば物理ボタンの方がいい、闇雲にタッチパネルにすれば良いというものでもない。
手にウンコついても洗わず紙で拭くだけなのか？
と思えば必需品だと思うんだが
いちいち変えないコマンド（便座温度とか蓋開け閉め設定とか）は必要なときだけ開けるカバー付きにするとかして、普段使いのものだけわかりやすくした方が使いやすいかもね
それがちょっとわかりづらい
変形して車輪付けて走り出すんですね 分かります
iPhoneすげーよな。
ガラケーだった時は老人が全然使えなかったのにスマホは比較的ちゃんとラインとかもできてるし。
正直ビデとおしりの絵だけじゃ違いわからんよな。ヴァジャイナ描いちゃえばいいのにって思う。
外出ないのか…？
「フラーッシュ！！」とか言うんか
ええやん
普及しても良さそうなもんだけどな。
せめて高級ホテルや空港だけでも。
あれは自宅で家族だけが使うものと割り切ってる
なんで急にアホンの話言い出すんだ？全く関係ねーのに。
つくづく林檎信者ってキモいな。
外国人に伝わってないんだから失敗だろ。そもそも本来「ビデ」には女性用という意味は無いし、あの絵で女性を表現しようというのも無理がある。
日本語の横に英語でanus, hemorrhoids, ｖaginaと書いときゃいいんだし、位置と強弱の問題なのだからもっと伝わる図の描き方もあったはずだ。
地デジとアナログの混在してる時期のテレビのリモコンなんてもうキーボードみたいなもんだぞｗ
イタリア行ったら有名な美術館のトイレですら便座すらないようなところが多かった。女や男でも代の場合はどうやってんだろうと思う。数も足りないからいつも行列。
ドイツはきれいで数もたくさん
トイレはお国柄が出るね
そろそろAlexaに対応したりしてね
「アレクサ、洗って」
「はい、ところで、トイレで音楽が聴きたくなったら、アレクサ曲をかけて、と言ってみてください」
便座やリモコンのボタン、水洗レバーを触るのを我慢できるだろう
文句を言うくせにそれすら持ち歩かないのはいかんよ
同じ人が言ってたん？
日本がダメなのはこういう所よな
多分ポチポチボタン押していろんな機能を試すって事じゃね
日本の水は「軟水」ですが、海外では「硬水」の地域が非常に多く、
この水質の違いこそが海外でのウォシュレット普及の妨げになっていると考えられています。
ヨーロッパでは水道水が石灰分を含んだ、飲料にも適さない硬水であり、これをウォシュレットに使用すると、
含まれている石灰分が内部で凝固し、ポンプが故障したりノズルが詰まることがあります。
そのため、トイレ便座洗浄器のような微妙な水の出方が問われるものには向いていないのです。
日本ほど水が綺麗な国は、世界中探しても非常に稀です。不純物の多い水を使用する事は、ウォシュレットの設置において決定的なデメリットとなっています。
海外の水道水は不純物も多く含まれており清潔でないため、人体に直接使用するのには問題があります。
コンセントの問題
トイレと浴室が別々なのが一般的な日本では、トイレにコンセントがあるのは当たり前。しかし、ユニットバスが普及している海外では、トイレの傍にコンセントを設置するという発想自体がないようです。（英国ではバスルームには電気配線は禁止）
西欧のトイレはユニットバスが基本なので「水回りに電源を確保する」という難しさもあります。
日本は軟水だからお湯に長時間浸かろうとも肌を傷めないが硬水はヤバい
アメリカの友人が日本にきて湯舟に浸かるのにハマって自宅にも日本の風呂を作ろうとしたけど水の問題で断念してた
「トイレによく行く」というのがある
外国人より日本人はトイレ使用回数多いからこだわりも多くなるのだろう
やっぱりわかりにくいんだなアレは。
ウォシュレット普及のせいで、自分のケつめド拭くために尻に手を回すなんて屈辱的なポーズを取りたくなくなった自分がいるｗ
使ったことないくせに想像でコメントするなタコ！
全部日本語なんだから別に使い辛くはないだろ
漢字読めないの？
剃ればもっと快適になれるよ
こんなこともわからない明日屁が設計するから日本製のリモコンは碌なのがないんだろうな、っていってもわからないだろうな
明日屁はマジ迷惑
刑務所の｢ベンスイー｣｢ロングー｣みたいでちょっとイヤーン
ノズルに傾斜つけて水の射出角度を｢真上に垂直｣じゃなくすることでおしりやブツから離れた安全な箇所からきれいな水をい～い場所に当たるように設計してあるのに
設計はわかるんだけどね
ただノズルにカビや跳ねが付いていたりすることはよくあるので気持ち悪いのよね
それなりによい旅館でも掃除してないことが結構あったりするので、あまり掃除をする人も意識していないのかも
我家のは、TOTOのハンドヘルドタイプだから、手持ち洗浄しなくていいのは楽だわさ。
むしろUIはまともでアイコンがだめ。
止□
Startボタンと勘違いをして延々押し続けたりしそうだ。
コメントする