スレッド「Facebookで話題のユーモラスな看板や注意書きを見ていこう」より。

引用:Boredpanda
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
Facebookで話題のユーモラスな看板や注意書きを見ていこう
2
万国アノニマスさん
やれるもんならやってみろ!
3
万国アノニマスさん 過去に誰かがこんなことをやったに違いない
Ads by Google
4
万国アノニマスさん
あれもダメこれもダメ

↑
万国アノニマスさん ふふっ…猫は許されるのか!よっしゃ!
(猫は全てを良くする可能性があるからね)
↑
万国アノニマスさん トレンチコートを着たゴミパンダ(アライグマ)禁止ってどういうことなんだよ?!
5
万国アノニマスさん
図書館~インターネットにあるものが全て真実とは限らない~

↑
万国アノニマスさん でも本に記載されてる内容が全て正確or最新とも限らない…
↑
万国アノニマスさん まあFacebookを使ってるママはみんなこの図書館に行くべきだ
6
万国アノニマスさん
レゴ版の火渡り

↑
万国アノニマスさん 無表情でここを歩ける5歳児は伝説になれそう
↑
万国アノニマスさん 痛みに対する耐性が異常なほど高い自分だが…
それでもレゴを踏んだら泣くよ
7
万国アノニマスさん メキシコ料理店「本日のスープはテキーラ」

↑
万国アノニマスさん 自分が一番好きなスープはテキーラだから嬉しい
↑
万国アノニマスさん テキーラがスープならベーコンが野菜であってほしい!
8
万国アノニマスさん
ウォルマートの薬品コーナー 
↑
万国アノニマスさん い、医療目的だから
↑
万国アノニマスさん ウオッカはあらゆる胃の細菌を殺せると聞いたことがあるよ
9
万国アノニマスさん
アングリーチキン 
↑
万国アノニマスさん
SO SO ANGRY!
↑
万国アノニマスさん 怒るのは当然だけど
揚げたらもう怒らないかもしれないよ?
10
万国アノニマスさん
フィッシュ&チップス店 フライング・二モ 
↑
万国アノニマスさん つまり二モは誰かにファインディングされてしまったのか
↑
万国アノニマスさん そんな、ニモオオオオオ!!
11
万国アノニマスさん
火葬場はあちら

↑
万国アノニマスさん ずっとマクドナルドはどこかおかしいと思ってたんだ
↑
万国アノニマスさん 少なくとも今は彼らが食べ物に何を入れてるか分かったな
12
万国アノニマスさん
本日のスープ:水で出来たクルトンが入ったウイスキー! 
↑
万国アノニマスさん 素晴らしいフレーズだ!
水クルトンというワードはこれから使っていくことにする
↑
万国アノニマスさん 水クルトンならグルテンフリーだからさらに良いね
13
万国アノニマスさん 今月の悪ペンギン・ティミー
他のペンギンを押しのけて魚を盗む
今月の良ペンギン・ベティー
泳ぎが上手くて我慢強く魚を待つ

↑
万国アノニマスさん ティミーよ、クズになってはいけない
↑
万国アノニマスさん ティミーはもう手遅れだよ
14
万国アノニマスさん
移民博物館はこちら → 立ち入り禁止 
↑
万国アノニマスさん これはテキサスに違いない
↑
万国アノニマスさん こんな所に壁を建てていたんだな
15
万国アノニマスさん
注意深く崖から落ちてください 
↑
万国アノニマスさん ベストを尽くして頑張ってみるよ
↑
万国アノニマスさん ちゃんと翻訳したら崖からの転落に注意してくださいって意味だね(笑)
16
万国アノニマスさん

↑
万国アノニマスさん これは車椅子でのアクセスは可能だけど推奨はしないと言いたいんだ
↑
万国アノニマスさん 標識を設置することになるまで何回こんなことが起きたんだろうな
17
万国アノニマスさん
グルテンフリーのチョコチップクッキー(※この製品にはグルテンが含まれます) 
↑
万国アノニマスさん シュレディンガーのクッキーかな
↑
万国アノニマスさん フリーってのは無料のグルテンチョコクッキーって意味だぞ!
18
万国アノニマスさん
警告:バルコニーは1階ではありませんので注意してください 
↑
万国アノニマスさん 要するにこれが分からなかった奴が何人もいるってことか
↑
万国アノニマスさん そんなことも知覚出来ないようなら1年に1回の視力検査をサボりすぎだな
20
万国アノニマスさん ↑
万国アノニマスさん 悲しげなトラックがかわいい
↑
万国アノニマスさん このトラックはかわいそうだよ
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
かえって挑戦するやつ出てきそう
なんというケイゾク
ファ病チッキンか
K-foodらしいやw
フリーってのは無料のグルテンチョコクッキーって意味だぞ!
いや、これは間違えるって
いつも意味なく怒ってるからangryでも正しいんだ
イオンシネマがイオンシネになってたなー
電話して教えてあげた
すみだ水族館かな?
私はあれで小一時間潰せる
ありがちなネタ有難う御座います
なんかコラ画像とかである天下一品の天と一が消えたみたいな話だね
特にWikipedia信者はな!
看板じゃないけど巨人の星LD Boxが4Boxで売られていた時、Box.1だけ無くて「人の星」になってたのは見た事ある
市立図書館にアンパンマン関連書籍を集めた「アンパンマン・コーナー」があったんだが、どうなったかはあえて言わないw
いえいえ。
勿論事実やで
しかも経営状態が悪かったのが理由かは分からんけど(その数年後廃業)そのパ無し状態でかなり長い間放置
パ以外の部分だけ点滅で光る異様な光景は学校で話題沸騰でした
(目は4つもない)の感覚に似てる
コメントする