コメント一覧

1. • 1. 万国あのにますさん
   • 2023年07月09日 21:16
   • ID:tM6kHIsk0
   • 安彦良和の『三河物語』。
     原作の大久保彦左衛門は自己矛盾満載で、"門外不出"と書いてたが、何故か江戸時代初期に庶民にも読まれてヒットしたらしい。三河物語の原作内容はさっぱり面白くもないが、それを安彦良和は違う切り口で描いてる。
     日本史関連は、外国人は興味もないだろうね。
2. • 2. 万国あのにますさん
   • 2023年07月09日 21:18
   • ID:MrIw1fKg0
   • むしろ知られてるほうがごく一部やろ
     
3. • 3. 万国あのにますさん
   • 2023年07月09日 21:21
   • ID:CckZjYz.0
   • 英訳やアニメ化されてないほとんどの漫画が知られてないだろうな
     
4. • 4. 万国あのにますさん
   • 2023年07月09日 21:25
   • ID:LDF.TpXg0
   • 永井豪じゃねえ風忍だ
     ＞地上最強の男　竜
5. • 5. 万国あのにますさん
   • 2023年07月09日 21:27
   • ID:qYQEhRW50
   • 漫画オタクな外国人は、翻訳されて無くても日本語覚えてまで何でもかんでも読んでそうだな
6. • 6. 万国あのにますさん
   • 2023年07月09日 21:27
   • ID:EAQ76Ock0
   • ほとんど知られてないのに読んだことあるって海賊版だろ
7. • 7. 万国あのにますさん
   • 2023年07月09日 21:31
   • ID:1gPt78ay0
   • >>1
     panpanya知ってる奴がおるんか
8. • 8. 万国あのにますさん
   • 2023年07月09日 21:32
   • ID:4PiEis320
   • サタノファニ
9. • 9. 万国あのにますさん
   • 2023年07月09日 21:34
   • ID:yE5mRYle0
   • 孤独のグルメを描いていた谷口ジローの他の作品は結構優秀作品が多いけど海外の人は知らなさそう。
10. • 10. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:35
    • ID:WfMOUE3k0
    • >>9
      フランスで人気あったはず
11. • 11. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:35
    • ID:DqDUVt1H0
    • MOMOが挙がってて嬉しい
12. • 13. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:36
    • ID:8fEquVTt0
    • マイナーななろう作品とかどうかな？
      それとか女装男子もの、『プラナスガール』とか『恋する（おとめ）の作り方』
      は意外といけるんじゃないか
13. • 12. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:36
    • ID:hFpmP54.0
    • 皆してそこら辺の日本人より日本の漫画に詳しい
14. • 14. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:39
    • ID:04F4QsLE0
    • ほとんどの漫画は知られてないだろ
      日本にいくつ漫画雑誌やサイトがあると思ってんだ
15. • 15. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:40
    • ID:LCaIz.k.0
    • SHYはきっと知られてない！
      アニメが秋にやるからみんな
      見るといい！シャイ可愛いよ
16. • 16. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:41
    • ID:duyX.Nw50
    • 少女漫画系、とくに白泉社のはほぼ手つかずじゃないの。
      和田慎二とかですら話題に出てるのすらみかけない。
17. • 18. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:42
    • ID:s1x.a4jY0
    • >>9
      谷口ジローはむしろ日本より海外の方が有名なんじゃね？と思うわ
18. • 17. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:42
    • ID:otPPHM300
    • >>12
      日本のメジャー誌しかような読まないごく普通の人々と、海外の特にそのコンテンツを好んでる奴を比べてるんだからそりゃ日本人より詳しいようにも見えるやろ
      
      日本の詳しい勢の質と数に比べたら全く及ばんよ
      外国人に抱く幻想やなそれは
19. • 20. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:43
    • ID:CGeOMOeZ0
    • こういうのってちゃんと翻訳されてるのか?
20. • 19. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:43
    • ID:04F4QsLE0
    • ダーウィン事変ってどうみても海外ウケ狙ったような内容なのに知られてないんか
21. • 21. .
    • 2023年07月09日 21:43
    • ID:rrpysage0
    • まぁ、こういう翻訳もされていない日本の漫画を読んでいると言っているのは
      ほとんどネットに違法に上げられた物なんだろうけどね
      だから素直に評価はできないな
22. • 22. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:44
    • ID:yUv4VOze0
    • 外国人は絵が上手くないと読まなさそう
      つげ義春とか黒田硫黄とか諸星大二郎は読んでないだろ
23. • 24. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:45
    • ID:gD3yNVzk0
    • 鬼平犯科帳
24. • 23. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:45
    • ID:va0QbDkD0
    • 陽だまり樹が一番好き
      外国人興味ないかもしれんけど。
25. • 25. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:45
    • ID:c8d36grD0
    • かわぐちかいじ作品とか
26. • 26. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:46
    • ID:E2SRnbbE0
    • おそとの皆さんはガロ系の漫画を読んでいるだろうか？
      
27. • 27. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:46
    • ID:P5zd9yoA0
    • >>9
      谷口ジローはフランスでの評価がめちゃくちゃ高い漫画家だよ
28. • 28. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:48
    • ID:z1CsGXOY0
    • 藤田作品なら『邪眼は月輪に飛ぶ』
29. • 29. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:48
    • ID:7lzua0.W0
    • 最近のだと日本三国がかなり面白いけど架空戦記モノだし翻訳されてなかったはずだから海外では知られてなさそうで残念。
30. • 30. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:50
    • ID:TmNYaMjR0
    • >>17
      外国人が作った日本料理系記事とかでもいるよな
      日本人より〜とか言い出す12みたいな奴
31. • 31. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:50
    • ID:mc..h8jX0
    • 鍋に弾丸をは面白い
      あと、プロでは無いけど一般主婦がSNSに書いてる家族4コマ系が山ほどあるってのは向こうの連中は知らないかな
      こういうものの存在がまた日本の漫画の層の厚さ、裾野の広さだと思う
32. • 32. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:51
    • ID:fu5q9DMx0
    • テコンダー朴
33. • 33. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:53
    • ID:xdhf6Vzo0
    • コロコロボンボン系はアニメ化したやつ以外かなり知名度低そう
34. • 34. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:55
    • ID:UB6Wob4Y0
    • >>21
      何を根拠に殆どと言ってるのか理解できんし結論ありきで語ってるとしか思えない
35. • 35. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:55
    • ID:5SuUU2hu0
    • 吼えろかｗ
      熱～い勢いの中にもチョロっと漏れ出てる部分が偶にあるだろ？そこだ
36. • 36. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:57
    • ID:jlxuBmrc0
    • サザエさん
37. • 37. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:58
    • ID:TbGNTeC10
    • 俺が知ってるの地雷震だけだったわ。
38. • 38. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 21:59
    • ID:WAsj2RIT0
    • >>31
      エッセイ系の漫画面白いですよね
      単行本化されたやつしか読まないですが殆ど数巻くらいで終わってて中弛みしないまま終わるのも評価高い
39. • 39. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:00
    • ID:.LODgSOj0
    • がきデカやマカロニほうれん荘は知られているんだろうか？
40. • 40. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:01
    • ID:y4lQbLyp0
    • 海外には薩摩義士伝読んでるのはおらんのかね
41. • 41. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:03
    • ID:6hYoRH8w0
    • >>9
      谷口ジローはフランスで賞もらってるし、夢枕獏の原作をコミカライズした神々の山嶺もフランスでアニメ化されてるし日本よりフランスで評価されてる作画家なんだわ
42. • 42. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:03
    • ID:i8Pv3hKv0
    • 双方亭壊すべしは個人的にガッカリだったわ
      藤田作品は戦える主人公だからこそ読めるんだなぁって
      戦えない主人公が熱い説教しまくるのは合わない
43. • 43. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:04
    • ID:9B8pP6yt0
    • 外国人はあれを読め
      「戦争は女の顔をしていない｣
44. • 44. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:06
    • ID:TEhgjWPF0
    • 少女漫画はほとんど知られていない。ド名作群ですら。
      
45. • 45. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:11
    • ID:TmNYaMjR0
    • >>41
      あのさぁ、普通にフランスが賞与える前から、日本でも何度も賞受賞してますが？
      売上だって日本の方が上だろ
      
      日本人が購入し、評価し支えてきたから海外にも進出して賞貰えたんだろ
      日本人がやってきた事無かった事にして、欧米人様の評価が全て、欧米人様の手柄に事にしたがる奴ら本当嫌い
      漫画絡みでも出羽守がいるんだよな
46. • 46. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:11
    • ID:cguiPzxT0
    • 海外のオタクって言っちゃなんだがあくまで自国の歴史観に沿った考察ばっかしてくんのよな
      そういうの嫌い
47. • 47. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:14
    • ID:DzgmiRPF0
    • 『R15＋じゃダメですか？』
      実在の洋画をネタにしまくってるから権利的に海外で出せなさそうな気がする
48. • 48. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:14
    • ID:o.zRxDKh0
    • 浦安鉄筋家族とか漫画太郎みたいなギャグ漫画だな
      翻訳や笑いの文化的に面白いと感じないし不快に思われそう
      全然話題になって無いし、ならないだろうな
49. • 49. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:14
    • ID:jJ.96XaW0
    • ※33
      特定の年齢層向け雑誌に連載している漫画は、日本人でも知らない人が多いだろうな。ボンボンコロコロ系の漫画で知っているのを挙げると、確実に年齢がバレるｗ
50. • 50. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:17
    • ID:sX5mWRLA0
    • 上で言ってる人もいるけど、「地上最強の男　竜」は風忍作品やね
      ダイナミックプロの人ではあるので、永井豪と誤解されたのはまあ分からないでもないが
51. • 51. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:17
    • ID:Pt.rxAbR0
    • 基本として、アニメにしろ原作の漫画にしろ
      そのほぼすべて日本国内向けに作ってるものだからな
      海外はその上澄みのさらに一部を見てるだけに過ぎない
      なのにもっと海外のために作るべきだみたいなこと言って
      日本人に露骨に無視されてるという
52. • 53. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:18
    • ID:y4lQbLyp0
    • 三年待ったって書かれてたグヤバノ・ホリデーを電子書籍で買って読んだけど
      前衛芸術と言うかシュルレアリスムと言うかそのあたりの雰囲気を感じる
      何と言うか…何だ？って感じだけど三年待つ人間がいるのは何となくわかる
53. • 52. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:19
    • ID:7nM5CzLK0
    • 「吠えろペン」は外国人にはわからんだろうな。
54. • 54. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:24
    • ID:j5W.hXi50
    • 名作良作に限定しても80年代以前の作品はごく一部を除き知らんやろ
55. • 55. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:29
    • ID:ngyvmM510
    • こういうときに青年漫画はけっこうマイナー作でも挙げられるけど、コロコロとかの低年齢向け作品はまず挙がらないよな
      やっぱりどうせ子ども向けでしょ？と読まれてないのかね
      玩具が炎に包まれるホビー漫画や、下ネタどんとこいのギャグ漫画で日本の男の子は育ってきたのに
56. • 56. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:32
    • ID:1CPZqt0p0
    • 日本以外で、どころか
      日本でも殆ど知られてないのが結構ありそう。
57. • 57. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:35
    • ID:eSOZvv1L0
    • アーシアンとか
58. • 58. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:35
    • ID:9.vE4.7o0
    • 片喰と黄金は英米で出版されてないのかね
      ヴィンランド・サガが人気出るならいけるだろ
59. • 59. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:36
    • ID:aZY6faUU0
    • 地球の放課後
60. • 60. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:37
    • ID:ZpvjFEPQ0
    • >>34
      翻訳されてないっつってんじゃん。英訳版の一巻は来月発売だ
      ほとんどじゃない可能性ゼロだわ
61. • 61. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:38
    • ID:9lnmwk0n0
    • 海外で爆音列島が読まれていることにびっくりだよ
62. • 62. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:43
    • ID:u06hf18Q0
    • ※55
      アメリカあたりだとデフォルメが強い作画は幼児向けって印象になるらしい
      実際子供向けではあるし日本人がそれらを読むよりも強い抵抗があるんだろう
      ドラクエなんかがなかなか受け入れられないのもその辺が理由とか
      ドラゴンボールはいいけど鳥山明デザインのモンスターは気になるらしい
63. • 63. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:44
    • ID:UWgBzGlU0
    • 藤子Fの短編集とか翻訳あるのかな
64. • 64. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:45
    • ID:RoSTCMF60
    • ファブルはアニメ化決定の噂が本当なら海外での知名度が上がってくれるだろう
      アニメの出来には期待しないでおく
      原作が広く読まれるだけで御の字ですよ
65. • 65. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:47
    • ID:dlUOGDRD0
    • だぶん星野之伸と諸星大二郎の作品は一部マニアが知っているかどうかだと思うが
      もう少し日本でも一般に知られて欲しい作家なのだよ
      妖怪系の漫画は古くから男女とも作家が書いているテーマだけどどれだけ知られているかな
      作画やコマ割りなどは最近の作家が凄く洗練されて読み易くなっているけど話しの作り込みや取材した材料等は古い作家の方が掘り下げている気がするな
      あと古い作品の値段をもっと下げて欲しいな石ノ森章太郎とか横山光輝とか小沢さとるとか桑田次郎とか絵柄は古くても内容が濃い作品はあるのに埋もれさせてしまって良いのかと思う
      (日本人が知らないのだから外国人が知らなくても仕方ないかなあ)
66. • 66. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:48
    • ID:NW0a2qUQ0
    • >>16
      古い少女漫画だとベルバラとかはフランス革命がテーマだし海外でも受け入れられやすくて有名だと思うけどハイカラさんが通るみたいな日本の大正時代が舞台の古い作品とかはどうなんだろ
      今の少女漫画でも実写化した有名どころは知られてるかもしれんが古い少女漫画の有名どころの知名度ってどれくらいなんだろな
67. • 67. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:51
    • ID:NW0a2qUQ0
    • >>44
      台湾とか東アジアはドラマの原作とかは意外と読んでそうなイメージなんだがどうなんだろ
      有名どころだと花より団子はKも台湾も実写化したりしてたよね
68. • 68. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:52
    • ID:UOmFCt5n0
    • 地雷震めっちゃ影響受けたわ
      爆音列島よりはるかに傑作
69. • 69. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:53
    • ID:0jxUe46B0
    • センゴクとか村上海賊の娘とか、サムライだ何だ言う割には歴史物って海外じゃ読まれてない印象
70. • 70. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:54
    • ID:NW0a2qUQ0
    • >>57
      腐女子はおそらく翻訳されてなくても自力で有名どころの作品を翻訳して読んでそう
      日本の腐女子にはそういう人が結構いるので逆もあるかと
71. • 71. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 22:57
    • ID:.glpZU230
    • 海外の反応系で諸星大二郎や水木しげるを出してくる漫画読みがいないのは残念だな。三好銀とかフランス人なら好きそうだけど。
72. • 72. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 23:03
    • ID:UST7KyYi0
    • >>46
      まったく別の意見だな
      それぞれの国ごとに文化や考え方も違うし、一つの物事に対して違う感想持つのは当たり前のこと
      それが面白いからこういう海外の反応見てる部分もあるし、日本人と変わらない感想しか言わなくなったらそれこそつまらん
73. • 73. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 23:12
    • ID:UYzv6UmU0
    • ソアラは次にくるマンガ大賞ノミネートだし新しすぎて知られてないよそりゃ
74. • 74. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 23:29
    • ID:4GlMHBBv0
    • 日本ですら知る人しか知らない神作
      胎界主
75. • 75. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 23:29
    • ID:Mn6WiyH60
    • ビッグマイナー吾妻ひでおの作品だな
      失踪日記とかｗ
76. • 76. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 23:33
    • ID:dYWcWgE30
    • >>60
      違法物が大概なんだろうなってのにまあ同意するけどその理由が翻訳されてないからで断定してるのはちょっとアレやな
77. • 77. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 23:36
    • ID:y4Ul9gIE0
    • >>45
      ひねくれてるなぁ。
      まぁ41の方向性もちょっとアレではあるけど。
      視点経緯論点はともかく仏で評価されてること自体は何も悪いことじゃないし、「元々こうや」と言い出したら窮屈。
78. • 78. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 23:37
    • ID:NxjGwiwn0
    • 海皇紀とか向こうで知られてるかな？
      修羅の刻とかと同じ作者なんだけど
79. • 79. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 23:38
    • ID:y4Ul9gIE0
    • >>17
      元々「そこらへんの」とごく一般化した対象比較のコメントなんやし、そんなとこでマウントとってもしゃーない。
80. • 80. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 23:41
    • ID:rc7Nwx7W0
    • >みんな爆音列島は読んでるけど
      この時点で意味わからないお前らどんだけ読んどんねん
81. • 81. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 23:45
    • ID:NxjGwiwn0
    • 図書館の大魔術師
      
82. • 82. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 23:51
    • ID:4Ifur8nN0
    • まあ作者の引退や他界で久しく話題になってない作品は
      そこそこ評価あっても海外の目に触れる機会がないままかもな
      日本の漫画オタだって現行の連載作品を追いかけるだけで精一杯だったりするし
83. • 83. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 23:52
    • ID:ZZTMgAjy0
    • >>45
      日本での評価→神々の山嶺とか孤独のグルメの人
      フランスでの評価→神々の山嶺書いた超一流グラフィックアーティスト、漫画の枠超えた芸術家、視聴率100%のグレンタイザーの永井豪やグレンタイザーと人気二分した松本零士や鳥山明より先に文化勲章
      
      マジでこんな感じだぞ
      評価レベルが全然違う
84. • 84. 万国あのにますさん
    • 2023年07月09日 23:58
    • ID:xYYjd.080
    • ファブル読んでる
85. • 85. 万国あのにますさん
    • 2023年07月10日 00:03
    • ID:5hLfpPar0
    • ふつつかな悪女はまだ知られてないようだな
      数巻で完結しちゃったが
86. • 86. 万国あのにますさん
    • 2023年07月10日 00:07
    • ID:4z1n0VGD0
    • 外国人にとっちゃ大多数の漫画がそうやろ
      どれだけ数があると思ってるんや？
      日本人、それも出版業界の人さえ把握出来んぐらいあるぞ
      その全てを翻訳してる国なんてないわ
      所詮どう足掻いても日本人未満の知識でしか漫画についてはいられないんだから、どんぐりの背比べしてんなとしかいえない
87. • 87. 万国あのにますさん
    • 2023年07月10日 00:09
    • ID:4z1n0VGD0
    • >>43
      あれは原作読ませた方がいい
88. • 88. 万国あのにますさん
    • 2023年07月10日 00:10
    • ID:4z1n0VGD0
    • >>44
      読み方わからないらしい
      少女漫画のコマ割りやセリフ移動は男性漫画以上に不規則だから読めないんだと
89. • 89. 万国あのにますさん
    • 2023年07月10日 00:12
    • ID:5prdfjFM0
    • 昭和のこち亀で共感出来れば仲間に入れても良い
      翻訳面倒かなw
90. • 90. 万国あのにますさん
    • 2023年07月10日 00:18
    • ID:NFEEXvlu0
    • >>44
      少女漫画の中でも、特にホラー系は全く知られていないみたいだよ
      80年代後半～90年代前半あたりまでに猛烈に増えて儚く廃刊していったホラー系雑誌の連載漫画の単行本、10年位前まではブックオフに山のように置いてあった
      今もう殆ど見なくなったけど、あれ今あったら海外でブームになっただろうにと思う
91. • 91. 万国あのにますさん
    • 2023年07月10日 00:18
    • ID:Q1JwUqkD0
    • グルタ島日誌いいぞ
      読んでるって声をまるで見ないけど…
      後は、戦争は女の顔をしていないとかも
92. • 92. 万国あのにますさん
    • 2023年07月10日 00:20
    • ID:f7PEWcSw0
    • 峠鬼めっちゃ面白いけどネカフェになかなか置いてない
93. • 93. 万国あのにますさん
    • 2023年07月10日 00:28
    • ID:pZ.qfabw0
    • >>62
      ピクサーディズニーなんかの幼児向けは欧米の大人にも人気あるのにな
94. • 94. 万国あのにますさん
    • 2023年07月10日 00:36
    • ID:E.5LFi2z0
    • >>76
      日本語版が海外で部数売れてないんだから違法と断定出来るだろ
      アホなの？
95. • 95. 万国あのにますさん
    • 2023年07月10日 00:43
    • ID:E.5LFi2z0
    • >>72
      そういう面白さが成立するのは、その外国人が原語である日本語版を読んで理解できることが前提だろ
      ヘタクソな公式翻訳版、しかも海賊版のさらに劣化した翻訳を読んでの考察なんて、つまらない誤解釈でしかないんだわ
96. • 96. 万国あのにますさん
    • 2023年07月10日 00:45
    • ID:qCC6wLuy0
    • 将棋漫画全般
      ワイは将棋漫画しか読まんのに
97. • 97. 万国あのにますさん
    • 2023年07月10日 00:46
    • ID:E.5LFi2z0
    • >>58
      公式が出すの遅いからね
      ジョジョですら5部途中までしか英語版は出てないし
98. • 98. 万国あのにますさん
    • 2023年07月10日 00:49
    • ID:Vx1DD7DP0
    • 迷走王 ボーダー
99. • 100. 万国あのにますさん
    • 2023年07月10日 00:51
    • ID:iKXpg5kt0
    • アニメしか見ないワイ、低みの見物
100. • 99. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 00:51
     • ID:9KZPTJIk0
     • >>64
       ファブルはアニメには向かないと思う。
101. • 101. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 00:51
     • ID:K.e5jsi70
     • 外国人に「吠えろペン」は難しすぎるｗｗ
102. • 102. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 00:58
     • ID:DhDT5Cxt0
     • がきデカとかとんちんかんとか知ってるとは思えない
       日本の幅広い知識が必要になる漫画は海外だと難しいと思う
       
       パタリロが英訳されてサイトで紹介されていたのは見たことある
       あれも落語が元ネタの話とかは大変そう
103. • 103. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 01:02
     • ID:Vx1DD7DP0
     • 彼らはカムイ外伝とかカムイ伝なんかは読んでるのかな
       日本文化好きならかなり面白いと思うけど
104. • 104. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 01:04
     • ID:5.o3TneW0
     • >>94
       海外在住の人の書き込みかどうかもわからないのに断定はできませんね
105. • 105. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 01:22
     • ID:ZDb2I3Nm0
     • Momoは打ち切りだからアニメ化はされねえよ
106. • 106. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 02:14
     • ID:FoQurcLP0
     • 稲中とかな。伝わらんと諦めてる作品はゴマンとあるな。キミら次第の話。
107. • 107. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 02:33
     • ID:OvSR9MyV0
     • 三つ目がとおるを読んでないやつは人生損してる
108. • 108. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 03:06
     • ID:u9OVW8L00
     • もしかしたら有名作なのかもしれないけど最近知った千年狐はかなり面白かった
109. • 109. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 03:32
     • ID:ziF8cNnN0
     • 地獄戦士(ヘルズウォーリアー)魔王
       
       知ってる人は少なそう
       
       あとバオー来訪者は外国人でも知ってる人多いけど、ゴージャス・アイリンは少ないと思う
110. • 110. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 03:34
     • ID:JalNUJQq0
     • 欧米限定なら藤子不二雄のほぼ全作品だな
       全世界ならジャンプ全盛期を支えたとりい かずよし
111. • 111. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 04:35
     • ID:uMI2sDTY0
     • >>110
       とりい は70年代だろ
       ジャンプ全盛期は80～90年代
112. • 112. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 05:20
     • ID:.FHB2rjo0
     • 異世界サムライ
       最新な感じで攻めてみた
113. • 113. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 05:26
     • ID:Ozq.B1pX0
     • >>16
       基本的に最近のしか話題にはならないね
       まあ日本語が読めて日本にいてもなかなか入手はしづらいかもな
       柴田昌弘とかも
114. • 114. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 05:51
     • ID:f4ZiqFv50
     • 画太郎だろ
       日本人は下らなすぎて一周回って面白いけど外国人は理解できない系
115. • 115. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 05:55
     • ID:0ynElB5c0
     • 最強の男竜は草
116. • 116. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 06:26
     • ID:QJTkwPpq0
     • 諸星大二郎だな
       士郎正宗が読める人なら読めるはず
117. • 117. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 06:57
     • ID:14BILhPB0
     • まあ生涯知ることもないような話がまだまだ溢れてるわけだしな
       日本人すら全部を網羅出来ないのに翻訳すら危うい環境なら読めないなんて当たり前だろう
       存在を知ることが出来ただけでも感謝しなさい
       
118. • 118. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 07:00
     • ID:14BILhPB0
     • >>94
       試し読みとかあるかもしれないじゃん
       断定するには危ういぞ
       
119. • 119. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 07:01
     • ID:eYSLw9Qw0
     • こち亀だろ。
       日本人の９９％は知ってるのに外国人の９０％以上は知らない漫画。
120. • 120. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 07:02
     • ID:14BILhPB0
     • >>42
       いつまでもバトルじゃないんですよ
       新しいことやらないと縮小再生産になっていくんです
       
121. • 121. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 07:05
     • ID:14BILhPB0
     • >>51
       知らんわな
       国内で商売が成立するなら読んでもらわなくていいという考えだって正しい
       こっちの文化や媒体を無視して作る義理は無いんだから
       
122. • 122. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 07:08
     • ID:cxFALvFa0
     • >>45
       日本でも評価されているのは間違いないけど、ルーブル美術館で個展が開かれた日本人漫画家は今のところ荒木飛呂彦と関谷ジローの二人だけ
       フランスでは日本においての知名度を上回っていると思う
123. • 123. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 07:08
     • ID:14BILhPB0
     • >>109
       バオーは翻訳されてた
       けど、あまり売れなかったみたいな話
       
124. • 124. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 07:09
     • ID:zmIde98a0
     • >>66
       萩尾望都はフランスで賞だか勲章だかもらってたし、大英博物館の漫画展に招待されてたから玄人人気はある筈
125. • 125. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 07:09
     • ID:RmkkHAxC0
     • >>16
       握手させてくれ
       短編でもきちんとミステリー・サスペンスとして完成されててストーリーテリングの手腕はかなり高いと思う
       不遇な作家だったなあ　白銭社と揶揄してたのは笑った
126. • 126. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 07:09
     • ID:cxFALvFa0
     • >>28
       ジュビロ作品で一番好きだわ
127. • 127. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 07:19
     • ID:fXsyLBED0
     • >>19
       どんどんつまらなくなって来てるのはそういう事か。
128. • 128. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 07:31
     • ID:jVwHgtxc0
     • 竹光侍（永福一成／松本大洋）とか日本っぽさがあって海外で受けるかも
       表紙並べても良いアートになるし
129. • 129. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 07:31
     • ID:AhST.q2O0
     • >>12
       確かに｢そこら辺の日本人｣よりは詳しいと思う。漫画オタクの
130. • 130. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 07:32
     • ID:AhST.q2O0
     • >>129
       漫画オタクの日本人じゃなくて
131. • 131. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 07:34
     • ID:B2aZQ16B0
     • >>51
       今回は全然そんな話題じゃないのに、隙あらば自分の不満をここで日本人相手に吐き出そうとするな
132. • 132. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 07:44
     • ID:dh6BoGLw0
     • 中学生の頃に見た小池桂一先生のウルトラヘブンは過小評価されてる。あの世界観は日本でもなかなか理解されていない。
133. • 133. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 07:47
     • ID:TddQfpvl0
     • >>12
       なんでお前はそんなに馬鹿なんだ？
134. • 134. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 08:01
     • ID:68joULiG0
     • 鍋弾海外で流行ってほしい
       現地人の感想見たい
135. • 135. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 08:24
     • ID:ny4buKbM0
     • 男塾　ああ花の応援団　サーキットの狼あたりは日本人ならだいたい知ってると思うが
       海外じゃ知られてなさそう
136. • 136. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 08:56
     • ID:zPq0jQvK0
     • ※43
       ノーベル賞受賞作品だけど、マンガじゃないと思うけど？そもそも日本のものでさえない。
137. • 137. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 09:04
     • ID:iGNfUPnh0
     • PANPANYAは毎年単行本出しとるやろ
       
       三年てなんのことや
138. • 138. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 09:18
     • ID:wydgoe2I0
     • ここでも超人ロック無し
139. • 139. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 09:20
     • ID:aNQuTckX0
     • 「ゴルゴ13」も、海外では殆ど知られてないんだっけ
       
       そういえば「ゆうひが丘の総理大臣」が漫画原作なの最近知ったわｗ
       中村雅俊の学園ドラマしか知らなかった
140. • 140. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 09:31
     • ID:UOMMWCAS0
     • 吾妻ひでおの二人と五人をフランス人に評価してもらいたい
141. • 141. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 09:34
     • ID:KM4Xf42P0
     • >>テコンダー朴
       
       これだな
       向こうの連中が、これは我らをけなしているのでは？
       と疑心暗鬼になったという名作
       日本人として心よりお詫びしたい
142. • 142. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 09:49
     • ID:16NpFafL0
     • 究極のシェフはクッキングパパ
143. • 143. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 10:26
     • ID:EF7.wk.H0
     • 俺の実家には花とゆめ創刊号やOUT創刊号やジュネ創刊号やらぱふ何年分とかフュージョンプロダクト何年分とかマンガ奇想天外何年分とかけいせい出版の単行本いろいろとかマーガレットの単行本もカバーがビニールのやつとか、思いついた分だけでみんな大事にしてあるわけじゃないが、たいしたマニアでもないのに押し入れにあるからな。70年代80年代のジャンプやサンデーもいっぱいあるぞ。そんで今でもネットカフェでいっぱい読むし。ちょっとマンが好きで育って、捨てられなくて、ある意味自宅がまんだらけ状態の人は日本にいくらでもいるはずだ。
       
       何が言いたいって、おすすめも何も日本の漫画は外国ではほぼ知られていないわ外国人よ。
       4Chanで数人しか読んでない作品なんてのは、日本の漫画のほぼ全部だろ？ってなるわ。
       00年代以降の作品でとか、大手出版社を除いてとか、いろいろ縛りがないと無理や。
       
       多分漫画文化を甘く見てる人多いのよ外国人に関わらず。日本人にも言えると思うが。
144. • 144. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 11:41
     • ID:0JA.gAOe0
     • >>139
       主人公がテロリストでナチネタごろごろなのがネックらしい
145. • 145. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 12:39
     • ID:ti8rn8TY0
     • >>66
       青池保子せんせはエーベルバッハ市の名誉市民らしいけど全体的な知名度はわからないなあ。
146. • 146. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 13:56
     • ID:cohcaZVj0
     • >>133
       
       なんでそんなに意地悪言うんだ?
147. • 147. 万　国あのにますさん
     • 2023年07月10日 13:59
     • ID:to8SFrqK0
     • イザックとかどうやろか。
148. • 148. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 14:48
     • ID:Rz3aFGLt0
     • >>133
       お前には負けてそう
149. • 149. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 14:52
     • ID:Rz3aFGLt0
     • >>46
       そんなのは、どこの国でも変わらん。
       日本人も殆ど日本の常識でしか物を見れない。
       別の視点があるのが、海外の反応の面白いところだと思うがな。
150. • 150. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 14:56
     • ID:Rz3aFGLt0
     • >>86
       日本人も大半は読んでないし、もう量的に読めん
151. • 151. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 14:58
     • ID:Rz3aFGLt0
     • >>135
       50代以上じゃないと日本人じゃないと思ってそう
152. • 152. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 15:00
     • ID:Rz3aFGLt0
     • >>143
       そんなこどおじ、いくらでもはいないんよ
153. • 153. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 15:13
     • ID:Rz3aFGLt0
     • 単にマニア同士が、自分がまだ知らないオススメを知りたいというだけのやり取りを、これだからあいつらは何も知らないと、謎のマウント取りたがる方の多いこと多いこと。ご立派ご立派。
154. • 154. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 15:39
     • ID:aKlcZtL.0
     • とにかく日本には意味わからんほど多種多様の漫画が商業非商業にかかわらず溢れかえっていて、僕らはそんな読み切れないほどの量の漫画を母国語で楽しめるんだよ。こんなに幸せなことはない
155. • 155.
     • 2023年07月10日 16:03
     • ID:yRleBq830
     • このコメントは削除されました。
156. • 156. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 16:31
     • ID:xoT0z.1z0
     • スレタイ、日本人でもマニアじゃないと知らない作品の間違いじゃない。
157. • 157. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 16:50
     • ID:diMhuLgC0
     • >>12
       まあこいつらは無料違法漫画サイトにある漫画を漁ってる奴らだろうからな。漫画に触れる機会が多い
158. • 158. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 17:03
     • ID:J.I4lYm10
     • 漂流教室は外国人には受けないか
159. • 159. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 17:25
     • ID:F6qLH47b0
     • >>61
       バイクギャングはいるし暴走族ものを好むやつは少なからずいるだろうな
160. • 160. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 17:26
     • ID:F6qLH47b0
     • >>64
       なんか3DCGになるんじゃないかと勝手な憶測してる
161. • 161. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 17:44
     • ID:t8eHhjnW0
     • 原作のゲッター読んでみれば
       そういえば真ゲッターロボら一連のリメイクａｎｉｍａｔｉｏｎ知ってるのかな海外
162. • 162. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 17:45
     • ID:t8eHhjnW0
     • あしたのジョーとかゴルゴ13とかサイボーグ009とか古いのはどれくらい知ってるのかな
163. • 163. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 18:01
     • ID:SdSmbNxe0
     • 「鍋に弾丸を受けながら」は海外にこそ発信したい作品
       主人公は現代社会で最高の魔眼(脳？)持ちである、正直俺も欲しくなる
164. • 164. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 18:39
     • ID:r8fTdhPs0
     • 双方亭じゃなくて、双亡亭なのだけれども
165. • 165. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 18:46
     • ID:CGJz2qta0
     • 灼熱の卓球娘が挙がるのか……アニメ化もしたのに……
       
       まあ集英社が全然売る気なかったのが悪いんだろうけどな
       アニメ放映期にすら単行本が書店に全然ないとか、なめとんのかと
166. • 166. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 19:07
     • ID:Iubt.GWz0
     • けっこう仮面
       は他国では無理だと思う
167. • 167.
     • 2023年07月10日 20:13
     • ID:dW6ptfTV0
     • このコメントは削除されました。
168. • 168. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 22:05
     • ID:FEErXRcc0
     • >>128
       竹光侍は名作だと思う。
       何度も読み返した。
       前に何処かの海外反応系サイトでどこかの国の人が名前を上げてた。
       海外にも読んだ人がいるんだなと思ったわ。
169. • 169. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 22:07
     • ID:FEErXRcc0
     • >>151
       いや、50代だけど男塾しか知らない。
170. • 170. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 22:16
     • ID:FEErXRcc0
     • >>147
       イサックかな？
171. • 171. 万国あのにますさん
     • 2023年07月10日 23:51
     • ID:dNwHXdUe0
     • >44　山岸凉子、大島弓子等本当にビッグネームですらきりがないけど…
       昔は欧米の人にはしっくりこないのかと疑問だったけど、萩尾さんに熱心なファンがついたことで、結局好む人は国関係なく一定層いるだろうことが分かったのはよかった。これからまだ状況変わるのかな。
172. • 172. 万国あのにますさん
     • 2023年07月11日 08:43
     • ID:9SNPQSeG0
     • >>132
       懐かしい。
173. • 173. 万国あのにますさん
     • 2023年07月11日 08:57
     • ID:BE1bsxSh0
     • >>153
       ホントに謎
174. • 174. 万国あのにますさん
     • 2023年07月11日 10:39
     • ID:Ust8YpEf0
     • >>169
       一応、サーキットの狼は、スーパーカーブームに一役かってたから、ファーストガンダム世代くらいなら、知っている人は多い。
       花の応援団も知ってる人は多いだろうが、青年誌連載の1979年終了作を、日本人ならと言われても、おじいちゃん自分の歳考えてとしか。
175. • 175. 万国あのにますさん
     • 2023年07月11日 15:24
     • ID:LKyWBqmc0
     • >>31 >>75
       それ系でいえば内田春菊の「私たちは繁殖している」とかも読んで欲しいわ
       ああいう大人のエッセーの類が漫画という形式になってる国は日本だけなのかな
       欧米ポリコラーが望むハリウッド基準の強い女性像など所詮は男性クリエイターの創作
       日本の創作は万葉集の時代から女がゴリゴリの本音ぶちまけててエグいぞ～ｗ
176. • 176. 万国あのにますさん
     • 2023年07月11日 15:39
     • ID:jO.AHMfm0
     • そうか
       風の雀吾とかアブナーズ知らないのは
       可哀想
177. • 177. 万国あのにますさん
     • 2023年07月12日 00:32
     • ID:Ffj.Uia60
     • 峠鬼はコト様もいいんだが、穂生惧主様のセリフが泣かせるんだ。氏子に対する愛の深さに。
178. • 178. 万国あのにますさん
     • 2023年07月12日 14:25
     • ID:LhOkbVxO0
     • 峠鬼はネカフェにはまず置いてないので金出して買おう
       作者のモチベも上がるし絶対に損することはないから
       日本史、とくに古代の古墳～飛鳥の歴史とか日本神話、諸星大二郎の漫画が好きなら絶対に買い
179. • 179.
     • 2023年07月12日 15:27
     • ID:Xtg.thY80
     • このコメントは削除されました。
180. • 180. 万国あのにますさん
     • 2023年07月15日 07:10
     • ID:gAa0jr7n0
     • 時代劇漫画とかギャンブル系とか釣り系とか
       四コマとか実話系とか昼ドラ系とか
       海外の方々が絶対見てなさそうなジャンル
       まだまだあるな。
       
181. • 181. 万国あのにますさん
     • 2023年07月15日 14:32
     • ID:dh6C9LLd0
     • >158
       嬉しいことにウケてるみたいよ。
       アメリカのAmazonで「The Drifting Classroom」のレビュー見て。
182. • 182. 万国あのにますさん
     • 2023年08月04日 13:17
     • ID:sJdg5T8q0
     • >>96
       竹本 健治っていうミステリ作家が描いた「入神」っていう将棋漫画読んだことある？
183. • 183. 万国あのにますさん
     • 2023年11月16日 18:23
     • ID:JNnb8wvm0
     • ゴリラーマンとか知らなそう
184. • 184. 万国あのにますさん
     • 2024年02月02日 01:04
     • ID:vk3og6XB0
     • 鍋弾はおもろいわ
185. • 185. 万国あのにますさん
     • 2024年02月02日 03:32
     • ID:mMp9t3A90
     • でんじーとかどんな評価になるんだろう
186. • 186. 万国あのにますさん
     • 2024年02月03日 22:28
     • ID:VJ9AYuue0
     • 「女犯坊」「聖マッスル」
187. • 187. 万国あのにますさん
     • 2024年02月08日 21:05
     • ID:GxzZKq860
     • エコエコアザラクは海外向け
188. • 188. 万国あのにますさん
     • 2024年02月08日 21:05
     • ID:GxzZKq860
     • エコエコアザラクは海外向け
189. • 189. 万国あのにますさん
     • 2024年02月14日 02:43
     • ID:qlFLKZFJ0
     • ライブドアの絵日記カテゴリにあるやつ
       まめきちまめこでさえ知られて無さそう
       子育て漫画もいっぱいあるけど海外にそういうジャンルあるんだろか
190. • 190. 万国あのにますさん
     • 2024年02月20日 23:47
     • ID:n7k2ph.g0
     • ※１８０
       芳文社とか竹書房系の原作は、これから開拓されそうな気がする。