スレッド「駅弁は鉄道旅行のためだけに作られた弁当だと今日初めて知った」より。
Japan_Pic_1_Bento
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
駅弁は鉄道旅行のためだけに作られた弁当だと今日初めて知った
駅によってメニューが異なり、普通はご当地名物が入ってる
1980年代の全盛期は1日約1200万個の駅弁が日本で消費されていた


2No infomation万国アノニマスさん
NHKで駅弁に関する特集を見たことあるわ


3No infomation万国アノニマスさん 
台湾の鉄道にもこういうのがある
各駅で地域の名物を売っているんだ
これもまた台湾がミニ日本である理由だね


Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
電車に乗って駅弁を食べるだけの漫画まで存在する
51l8SlifqJL._AC_UF1000,1000_QL80_


 unknown万国アノニマスさん 
当然のようにあるんだな・・・


↑ unknown万国アノニマスさん 
こういう人生を送ってみたいわ


5No infomation万国アノニマスさん 
YouTubeに日本で一人旅するチャンネルが結構あるけど駅弁は頻繁に見かける


6No infomation万国アノニマスさん 
日本の電車では食事してはいけないことになってるんじゃなかった?
それは地下鉄だけ?


 No infomation万国アノニマスさん 
長距離の電車はトレーがあって食べても問題無い
トレーの無いローカル線や地下鉄はNG


7No infomation万国アノニマスさん 
ハリーポッターみたいな大鍋ケーキやカエルチョコレートはあるのかな?


8No infomation万国アノニマスさん 
イギリス国鉄サンドイッチという対照的なものがある
「そのサンドイッチは矛盾の塊だった。冷たくじっとりしていることもあれば、古びて固くなっていることもあり、二等辺三角形になったパンの角はたいてい読み古したペーパーバックのページのようにめくれ返っていた」と評されてるよ
 

 unknown万国アノニマスさん 
アメリカのガソリンスタンド売店のサンドイッチに相当するものか


9No infomation万国アノニマスさん 
これって鬼滅の刃の無限列車編に出てくるやつじゃないか?(笑)


10No infomation万国アノニマスさん 
ウマイ!
348555640_151422134463393_7921287982877538564_n


11No infomation万国アノニマスさん 
Ekibenは駅弁当の省略形だね


12No infomation万国アノニマスさん 
空弁」というものもある
国内線の短距離フライトの場合、普通食事は出てこないけど
空港で空弁を購入して飛行中に食べることが出来るんだ


↑ unknown万国アノニマスさん 
それは妙だな
駅弁を踏襲して空港弁みたいな名称にすべきじゃないか


13No infomation万国アノニマスさん 
食べた後、箱はどうするの?
駅に返却するのかな?


 unknown万国アノニマスさん 
こういうのは全て使い捨て
普通は豪華な感じに印刷された発泡スチロールの箱だ


14No infomation万国アノニマスさん 
駅には必ずリサイクルのゴミ箱があるし新幹線の車内にも設置されてるよ


15No infomation万国アノニマスさん 
コレクション可能な容器もあるし使い捨ての場合もある
駅には何種類もバリエーションがあることが多い


16No infomation万国アノニマスさん 
ボルチモアにはEKIBENという小さな飲食チェーンがある
ボルチモアに行くことがあるならオススメ
US210967C


17No infomation万国アノニマスさん 
ちょうど2週間の日本旅行から帰ってきたけど
駅弁や食べ物全般が凄く恋しい


18No infomation万国アノニマスさん 
新幹線に乗る前にこういうの注文したけど必ず冷たいよね
誤解があったのかもしれないけど楽しめなかった


19No infomation万国アノニマスさん
”駅弁”と銘打たれてる弁当は大抵不味い
幸い、大抵美味しい弁当を提供する店は大抵すぐ近くにある


20No infomation万国アノニマスさん 
日本流の弁当は大好きだ
職場の向かい側に日本系スーパーがあって毎週ランチを買いに行ってる
安くてヘルシーでその日の朝に作られてるんだ


21No infomation万国アノニマスさん 
こういうのは凄く美味しい
また日本に行ってさらに駅弁を食べる日が待ち遠しいよ!