海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
9k414mde23ua1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
銀座でこれを買うために20分並んだけど凄く美味しかった


2No infomation万国アノニマスさん
おおお、自分も先週末にこういうの食べたよ!
めちゃくちゃ美味しいよな


3No infomation万国アノニマスさん 
日本語読めないから推測してみるけど生のイチゴとあんこが入った餅かな?


unknown万国アノニマスさん 
これはイチゴ大福(strawberry mochi)
自分で作ろうと思えばネットにもレシピはあるよ

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
長野で食べた素晴らしすぎる夕食
3種類の蕎麦、天ぷら、あと右上の皿にあるものは何か分かるかな?

y3vztkfrnh1b1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
分からん!
牛や馬などの動物の刺し身とかかな?


unknown万国アノニマスさん 
正解!
これはいわゆる馬刺し、つまり生の馬肉だけど…美味しかったよ


5No infomation万国アノニマスさん 
横須賀のとんかつ方丈のカツ丼
g7y653640mxa1 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
よだれが出てきた!🤤🤤


unknown万国アノニマスさん 
美味しそうで凄く腹が減ってきた


6No infomation万国アノニマスさん 
甘党の自分からしても最高のパンケーキの1つだった(星乃珈琲店)
rpmhcpwtonva1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
しかしクリームが少ないな


unknown万国アノニマスさん 
それはバターだぞHAHAHA


7No infomation万国アノニマスさん 
色んな種類の美味しいおにぎり!
東京駅のおにぎりはいつも最高だ
611smsw5beya1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
正直に言おう、羨ましいよ


unknown万国アノニマスさん 
金沢駅のおにぎり屋はさらに美味かったわ


8No infomation万国アノニマスさん 
これって日本企業なの?それとも中国企業の模倣品?
8ydobq82qaxa1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ブランドは日本のものだけど製造は中国だな
実際ほとんどのブランドはこんな感じだ


unknown万国アノニマスさん 
日本のブランドだけどこれは香港版
日清のカップヌードルと同じで代理店が各国にある


9No infomation万国アノニマスさん 
大阪・天亭の上天丼
ovvvnv3vrfxa1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
おいしそう~
日本が凄く恋しい、この写真からでも味を想像出来るよ


unknown万国アノニマスさん 
エビフライじゃないか!!!
異世界食堂って自分以外に見たことある人いるんだろうか


10No infomation万国アノニマスさん 
日本から届いたばかり
qyv85in0tiwa1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは美味しそうだな!
辛い食べ物はあまり得意じゃないけど日本のカレーは大好き!
君のお気に入りのブランドは何?


unknown万国アノニマスさん 
そこそこ良かったけどお気に入りってほどじゃないな
黄色い箱に入った大和肉鶏カレーが自分のお気に入りかもしれない


11No infomation万国アノニマスさん 
Gyudonを自分で作ってみた
zer4ml8dqxua1 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは美味しそうだ😍


unknown万国アノニマスさん 
本当に見事だし盛り付けも素晴らしい!


12No infomation万国アノニマスさん 
日本酒とおでんと七味
ffsex7usjpya1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
深夜の食べ物と酒は美味いよな


unknown万国アノニマスさん 
日本酒はどんな感じなんだろう?
良いとは聞くけど飲んだことはない
アルコールはあまり好きじゃないし美味しくないのなら尚更だ(笑)


↑ unknown万国アノニマスさん 
安い日本酒はオススメしない
良いものは甘みやフルーティーな味でオススメだけど
安物はおでんのつゆを追加して何とかって感じ


13No infomation万国アノニマスさん 
サーモンの寿司とスパイシーサーモンロール
2t1e8lkih7za1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
個人的にはこれが一番好き


unknown万国アノニマスさん 
寿司ならサーモンが圧倒的に良いよね
これは美味しかった!


14No infomation万国アノニマスさん 
ひさご寿司という店
ux3yezplckya1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
握り寿司は凄くシンプルだけど凄く美味い


unknown万国アノニマスさん 
素晴らしい
生姜もピンクなんだね


15No infomation万国アノニマスさん 
約1年前に熟成を始めた梅酒を瓶に入れてみた!
ej60qeufj0ya1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
可能なら瓶を暗所に10~20年以上保存してほしい
しっかり熟成させると濃厚でなめらかな味わいになる


unknown万国アノニマスさん 
夏が待ち遠しい!!
これにインスピレーションを受けたよ カンパイ!


16No infomation万国アノニマスさん 
母親が日本の友達経由で日清カップラーメンを頼んだらおまけを貰ったけど
正しい食べ方が分からない、開けてすぐ食べないといけないのかな?
それとも味を最大限に引き出すために特別な調理方法があるの?
1bvhl2tu0lza1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
そのまま食べればいいだけ
自分はたまに少し炙ったり炭火で燻製にしたりする


unknown万国アノニマスさん 
袋から出して食べられるおやつだね
ビールやチューハイなど冷たい酒に良く合うしスナック感覚で楽しめる


17No infomation万国アノニマスさん 
湯葉という薄くスライスした豆腐が入った味噌ベースのスープ
sw72f5778eza1 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
実際に豆腐の皮or豆乳を沸騰させた時に出来る膜だ
凄く美味しいよね


unknown万国アノニマスさん 
そうそう湯葉!どういう名称だったか思い出せなかったんだ
ずっとアメリカの日本食レストランで見たいと思ってるけど一度も見たことない


18No infomation万国アノニマスさん 
ホタルイカ
fue2bwp7osua1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
生で食べるの?目玉が付いてない?


unknown万国アノニマスさん 
茹でてある
目玉も食べられるよ


19No infomation万国アノニマスさん
名古屋の店で食べたひつまぶし
2ytnrm9wj9va1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
これはかなり美味しそう!
自分は名古屋のうな富士という店が大好きだ


↑ unknown万国アノニマスさん 
良いね!
今度名古屋に行った時はチェックしてみることにする


20No infomation万国アノニマスさん 
こんな日本のペットボトルを買ったんだけど
どうすれば似たような味の冷たいお茶を自分で作れるの?
本当にこの味が好きなんだ
8k38h4ls2wya1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
これは地元のアジア系スーパーで買える
少し高いけどそういう物だ


↑ unknown万国アノニマスさん 
アジア系の店やアマゾンの緑茶の葉っぱから淹れてみてほしいよ