スレッド「英語のFPSフレーズだけを集めた本がちょうど発売されてた」より。
引用：4chan
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
英語のFPSフレーズだけを集めた本がちょうど発売されてた
万国アノニマスさん 英語のFPSフレーズだけを集めた本がちょうど発売されてた
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさんキュートだな！
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん APEXの味方に来た無能外人に指示するためのフレーズが全て揃ってるらしい
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 例文はこんな感じみたいだ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ”割った”ってどういう意味？
文脈的に違法ダウンロード的な意味ではないよな
文脈的に違法ダウンロード的な意味ではないよな
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 現代のバトロワゲームにおけるアーマーを破壊した時のことだと思う
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん APEXやフォートナイトのシールドを壊した時の言い方だよ
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本人はPCゲームやFPSなんかやらない
西洋文化に興味なんてないしGoogleで調べれば出てくることだから完全に無駄
西洋文化に興味なんてないしGoogleで調べれば出てくることだから完全に無駄
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん APEXは？APEXやってるだろ？？
↑
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本のZ世代はアメリカのシューティングゲームをプレイする配信者を見てるぞ
7
万国アノニマスさん
オンラインなんてEDF！EDFとだけ言ってればコミュニケーション取れるんだが万国アノニマスさん 8
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 欧米にはもうゲームの攻略本すら無いんじゃない？
もちろん子供向けのマインクラフトの本を除けば
もちろん子供向けのマインクラフトの本を除けば
9
万国アノニマスさん
暴言ははカバーされてるんだろうか
万国アノニマスさん 暴言ははカバーされてるんだろうか
10
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 暴言も教えないなら使えない本だな
11
万国アノニマスさん
どうしてこんな本を欲しがるんだ
日本人は本当にそんな連携力が無いのか
万国アノニマスさん どうしてこんな本を欲しがるんだ
日本人は本当にそんな連携力が無いのか
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 世の中にはあらゆる本があるんだよ
12
万国アノニマスさん
何でAPEXはPCの洋ゲーなのに日本で驚くほど人気があるんだろう
万国アノニマスさん 何でAPEXはPCの洋ゲーなのに日本で驚くほど人気があるんだろう
13
万国アノニマスさん
何で日本ではAPEXがそんな大人気なんだろう
オーバーウォッチのほうが彼らに合ってそうな気がするのに
万国アノニマスさん 何で日本ではAPEXがそんな大人気なんだろう
オーバーウォッチのほうが彼らに合ってそうな気がするのに
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん Vチューバーがやってるから
14
万国アノニマスさん
この本はAPEXに焦点を当ててるが発売が遅すぎる気がする
今日本ではみんなヴァロラントをプレイしているよ
万国アノニマスさん この本はAPEXに焦点を当ててるが発売が遅すぎる気がする
今日本ではみんなヴァロラントをプレイしているよ
15
万国アノニマスさん
マルチプレイゲームで極端な排外主義からここまで変わるなんて見ていて奇妙だ
Twitchで大きく変わったに違いない
万国アノニマスさん マルチプレイゲームで極端な排外主義からここまで変わるなんて見ていて奇妙だ
Twitchで大きく変わったに違いない
↑
万国アノニマスさん
新世代は出身国とか関係なく練習できるからな
万国アノニマスさん 新世代は出身国とか関係なく練習できるからな
17
万国アノニマスさん
APEX内で日本語が書かれてるのも見た覚えがある万国アノニマスさん 18
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 本には放送禁止用語も含まれてるんだろうか
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
悪意かどうか判断出来ないとめんどいことにもなるし…でもまぁ検索すりゃ分かることを一々買うようなゲーマーなら別にどうでもいいか
日本人がゲームの日本鯖あるいは近隣サーバーで見かける英語ってほぼほぼアジア人(大多数は中国人)
稀にオーストラリア人(イギリス寄り英語)が紛れ込んでいる程度
だからゲームで英語覚えようとするのはオススメしない
その程度のコミュニケーションも無理なのか？
全部同じ感覚のジャンプ、ダッシュ、しゃがみ
もっとDMCとかベヨくらい動くTPSとか合ってもいいと思うんだけど
当たらねーかｗｗ
当然パラパラ読みしたら放置である。
コナンくん学習漫画のようなもの。
アニメキャラ使って化学、物理とかPC関連とかあったけどコレは違うよ。
ゲーム記事書いてる会社が自分の得意な英語圏とゲームを結び付けようとやってるだけ。
教育に実際に興味あるか？うーんないだろうね。教育関連の出版業者が絵使ってんのと根本的にちがうじゃん。
西洋文化に興味なんてないしGoogleで調べれば出てくることだから完全に無駄
必死にPCゲーやFPSやらないイメージにしたい奴いるけど現実は真逆だよな
西洋文化興味ないとかもはや突っ込み狙いだろ
ゲームそのものを楽しむ上で必要になる知識というよりは、「彼らのように楽しみたい」という需要
ペックスやってるような連中がそんなに優しいわけないだろいい加減にしろ
「硬いものを壊す」も「順序や役を割り当てる」も「均等に分配する」も「つながりを断つ」も「仲を悪くする」も「違法ダウンロードソフトをコピーする」も、全て「割る」だしなｗ
オンラインで入出の挨拶と「うおおおお」と「EDF！」だけで成立するよな
危機的状況でも味方を助けるのは当然だし
なんでも否定するな
多いよ。
元記事だとパソコン版前提で話してるけど、ニンテンドーSwitch版も無料ダウンロード対象ソフトで配信されてるから。
少なくとも「違法ダウンロードソフトをコピーする」の割るは日本語じゃなく英語の直訳を当ててるだけだけど
中国語もあってもいいようなものだがあいつらはあいつらだけで巨大な市場があるせいであんまり出会わない
試験に出ない英単語みたいなネタ的なもんだろ
本気になっちゃってコミュニケーションガーとかマウントとってるお前みたいなのが痛い
「英語の直訳」じゃなくて、「Warez」を「ワレズ」とローマ字読みして「割れ」の漢字を当てた、でしょ？
略語みたいなそのゲーム無いでしか通用しない意味不明な単語を
ゲーム内で聞くのがおかしいかな？
コミュニケーションでマウントを取ったつもりも無いが、勝手にマウントを取られるお前は相当だぞ
マニアックなのやニュアンスが曖昧なのは調べてから返事する 意味を取り違えてても開き直る
割る、って意味が本来の意味じゃなく違法スラングが先に来るんだな
そういう用途じゃなくてもえたんみたいなノリの英語本だよ。
地球を守る戦士たちに国境はない
出会い系FPSだの揶揄されてもゲームで男女絡めるのそう悪いことでもないだろ、誇っていけ
企画とかものによっちゃ結構編集の趣味だったりするし
こういう本が出たから人気なんだ！と思うのはなんというか頭弱いなとしかｗ
理解不能だわ。
勝算なきゃ出版しないよね
若しくは富豪の戯れ
言葉通じないやつに絡まれて可哀想で草
エペやオバッチ大体10分もやると酔っちゃうわ
＞日本人は本当にそんな連携力が無いのか
コミュニケーション・連携を取る能力はあってもそれを実現できる言語力がないんだ
そういう昭和世代にはこういう本が売れるんだ（多分）
コールオブとかあれ系のFPSは成人以上が多い印象があるけど。
MMOじゃあるまいし、対戦ゲームで初心者に1から丁寧に教えてくれる人間なんかおらんよ。
自分で調べて当たり前、予習して当たり前の世界だ
それもあるが、そもそもCrackって単語がプロテクトを破るって意味もあるからね
Crackは記事でもある通り『割る』だから
昔は1on1のFPSがあって超高速で動きまくりながら撃ち合ってたよ
難しすぎて人いなくて廃れたけどね…
旅行するときもそうだし、事前の準備は最低限のマナーだよな
外国人旅行者にいきなり本1冊分の日本語教えてくれって言われてもコミュ障すぎて引くわな
昔大量に作られたけどどれも売れずに終わった
銃撃ちまくるゲーム好きなのにFPSは酔うからTPS増えてほしい。
聞けるタイミングなんてそんな無いし
聞いたって「え？そんな事も知らないでゲームやってんのwwww」
とか煽られるのがオチだわ
対戦型のゲームの民度舐めんな
お互いに攻撃しすぎて麻痺してる奴はソロゲームの掲示板ですら喧嘩売ってＢＡＮされてるよ
中国は、例の信用ポイント的に出てこない方がいいと判断してる人が多いのかもな
コメントする