スレッド「東京・荻窪の白山通りと看板と電線の背後にある青い空」より。
引用：Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 東京・荻窪の白山通りと看板と電線の背後にある青い空
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん正直、散策するのが楽しそうな場所だ
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ゴチャゴチャしてるけど美しく見える
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 何故か分からないけどこういうストリートは大好きだ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 看板の文字が読めないからじゃないか(と俺は思う)
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん でも看板が読めるこういう風景もクールに見えるぞ
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 俺は看板が読めるけど気にならないな
6
万国アノニマスさん
これがウォーカブル(歩きたくなる場所)ってやつか
万国アノニマスさん これがウォーカブル(歩きたくなる場所)ってやつか
7
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 怪獣が見当たらない
しかし自転車が良い味出してるな
しかし自転車が良い味出してるな
8
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん こういうのが凄く良いと思う理由は車が無いからだ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 確かに
コロナの時みたいにニューヨークのストリートが永久に車と分離されればいいのに
コロナの時みたいにニューヨークのストリートが永久に車と分離されればいいのに
9
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 待ってくれ、これは普通の楽しそうだし魅力的に見える
10
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん しかしこの色は編集されてるよ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 色はかなり編集されてるね
Google Mapsの様子を見て欲しい
Google Mapsの様子を見て欲しい
11
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 少なくともこのストリートでは車に座って別の車の後部を見なくていい
歩いて空を見ることが出来るよ
歩いて空を見ることが出来るよ
12
万国アノニマスさん
ムキムキのニワトリが何か知りたいよ
万国アノニマスさん ムキムキのニワトリが何か知りたいよ
13
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 歩きやすいストリート、徒歩圏内にたくさんの商品、ゴミが無い、視覚的なノイズの多さ
公共交通機関、時間と共に価値が下がる中古物件、適切な賃金
こういう地獄なら俺はそれでもいい
公共交通機関、時間と共に価値が下がる中古物件、適切な賃金
こういう地獄なら俺はそれでもいい
14
万国アノニマスさん
アメリカの地獄みたいな郊外よりは100倍マシだな
万国アノニマスさん アメリカの地獄みたいな郊外よりは100倍マシだな
15
万国アノニマスさん
青い空がこの画像を完全に再構成してるな
万国アノニマスさん 青い空がこの画像を完全に再構成してるな
16
万国アノニマスさん
普通こういうのは素晴らしい
ジョジョの静止画みたいだ
万国アノニマスさん 普通こういうのは素晴らしい
ジョジョの静止画みたいだ
17
万国アノニマスさん
自分からすればこれは美しい
アメリカのストリートの大半よりは良いよ
万国アノニマスさん 自分からすればこれは美しい
アメリカのストリートの大半よりは良いよ
18
万国アノニマスさん
こういうカオスなのは好き
アジアでも中米でも中東でも構わない
万国アノニマスさん こういうカオスなのは好き
アジアでも中米でも中東でも構わない
19
万国アノニマスさん
いつか絶対に日本は訪れておきたい
万国アノニマスさんいつか絶対に日本は訪れておきたい
20
万国アノニマスさん
何故これにノスタルジーを感じるんだろう
日本に行ったことすらないんだけどな
万国アノニマスさん 何故これにノスタルジーを感じるんだろう
日本に行ったことすらないんだけどな
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
それ散った桜なんですよ
外国人はなんで日本の写真を撮るとすぐにきっつい色に加工したがるのか
悪意はないとしても地元に失礼というか迷惑やぞ
撮って出しするとしんじゃう病気なんだろうか
「は、はぎ？ おぎくぼ！？」って感じで
アドビから利用者に向けて配信されてきたメールでも桜と青空の彩度上げのやり方あったしそんなんで困る人いないよ
そして地面まで〜はジョークと誘い笑いでしょ
電線が汚ねえなー
ここまで無秩序でスゴイと日本語の看板が無かったら日本とは思えないわ。
海外反応の書き込みで文脈読み取り能力が著しく低い奴多いよな。
本当に馬鹿なのか、外国人を批判したいのが先立って何でも悪意あるように解釈するのか分からんが。
坂は昔のその儘が多いので読めないのがデフォ
茱萸坂（ぐみさか）、皀角坂（さいかちざか）、転坂（ころびざか）、大炊介坂（おおいのすけざか）…
別に迷惑じゃないけど？
彩度をいじってるのは誰でもわかるし写真がノンフィクションでなければならない理由はない
良い作品にするために機材や光源をセッティングするのもエフェクトを使うのもアートにおける技術
写真をアートだと思っているか記録だと思っているかの差だろう
撮って出しの色彩だとそれはただのスナップだ。
軒を並べてるところはなんかテンション上がるし楽しい気分になるから
日本だからってことではなくこういう場所がいいんだろうな。個人の感想だけども
香港の漢字だらけの看板いいよな
室外機が壁に張り付きまくってる風景もすごいし
うるさいし汚いし狭いからすみたくはないけど
一方で日本とかのアジアは好き勝手に並べながらも妙に同じ世界観の風景を作る
しかも感じそのものがデザインやテクスチャになってるし
渋谷原宿も独特のガチャつき感あるけどな
先祖大体高緯度で暮らしてきたヨーロッパ系と日本人だと、目の色素と目の絞りの作りが違うんで色の見え方が全線違うのが原因。特に瞳の色が青やヘーゼルの人が液晶モニターみたいなので見ると、東洋の黒い目よりも白っぽく見えてしまうらしい。
横だけど人種によって光の明るさの度合いも違い
日本人からした暗いライトの明るさの度合いでも
別の国の人からは眼の違いから明るく感じるからね
どぎつい色加工は俺も嫌いだが、そもそも素人の撮影した写真と、人間が感じた色味がずれていたら補正したくなるのは人の性だろうがｗｗ
人の目と脳と、カメラ映像が一致するのかよｗｗｗ
日本スゴいの声ばかり拾ってるからだよ
実際は日本スゴくない「電線多すぎで後進国みたいだね」って声が圧倒的に多い
金田一少年が浮かんだらその後絶対事件起こりそうじゃん…
他の例は分からんでもないけど、荻はシンプルにおぎだし窪もくぼだよね？
この外国人さんは近しいものを感じてるんだろう
脇道一本入ればどこもそれなりにごちゃごちゃしてるもんよね
これで汚ければ第三世界の街って感じだろうが、清潔でごチャついてるのは日本ならでは。
自分は間違いなく焼き鳥屋だと思って店の扉開けそう
この記事の元からして褒めてるほうが多いのに何言ってんだ
お前が日本アンチサイトばっか見てるからだろ
「同じものなのに日本だと何故かやたらと褒められる」っていうミームがあるくらい、一般的には褒めてるほうが多い
まあ「同じものなのに日本だと何故かやたらと褒められる」ってのはそんな良いことでもないが
餃子の王将がある場所とは明らかに違う景色だし
餃子の王将がある場所とは明らかに違う景色だし
荻窪なんか元のスレッドに一切書いてないのになんでここの管_理_人は勝手に嘘の情報付け足すの？
一方で記録性も写真の長所のひとつ、人々が求めるものであり、まあ極端に言えば色を変え障害物を取り除きと理想化しすぎると「まあ作り物だろうけど」と感動のない色眼鏡で見られることがあると
キッチリして整然としたヨーロッパの国の道 -> 国民の意識が高い。それに比べて日本は…
90年代までは、日本の論調は平気でこんな感じだった。
デジタルなのだからオリジナルを消そうと思わなければ並列で残せてるだろう。
そもそもどれほどの人々が求めてるかどうかも分からないが、更にはこの旅行者が忖度する必要は無いだろう？
渋谷のしょぼい電光掲示板（しかもビルのサッシがジャマ）なのとは大違いだわ
アキバもあれくらいの規模でやってほしいよ
ちなみに究極の手羽先屋(というか焼き鳥屋)らしい
火事にならないといいねというレベルの路地
おぎ（荻）
はぎ（萩）
スレタイが「Tokyo, Hakusan Street」で、東京の白山通りってどこだろと調べた結果でないの
元画像を原寸表示したらあちこちに中野と書いてあるんだから分かるだろってのは思うけど
個人的には、中央線の駅前って大体こんな感じの路地裏がある印象
常に日本VS世界だったよな
この分野ではドイツと比べてこの分野ではアメリカと比べてこの分野は、、、
ってその国は得意で日本は不得意ジャンルで闘わせるから出羽守が大いばり
要求するわけではないがある程度ウケない理由もあるってとこだな
外国人向けに奇麗に整備したぼったくりタウン行ってくれよ
赤坂とか丸の内とか「虚栄心の塊」なトミン仕草って凄く憧れる。
ニホンスゴクナイって意見が多いなら、ウザがられてWapaneseだのWeeabooだの言われることもないはずだからねぇ
大地震が起きた時、電柱立てとくのと地下に埋めとくの、どちらが良いか？という問題の最終結論がまだちゃんと出てないからだぞ
日本に不自然なものがある場合、そこにはちゃんと相応の理由がある
ガ異人の住んでる後進的な外国とは違ってな
目に止まる色合い。と聞いてそんな馬鹿なと思ったが
これを見ると結構正解なのかな。
牛丼屋とかドンキとか。
必ずしも虚栄心ではなく、都民の中にもカーストがあるというだけよ
資産額だけじゃなく、お血筋までも教科書に載ってる人オンパレードで目眩起こしそうなほどの名家のお金持ち、っつのがゴロゴロいるのよ、東京は
そういう人は虚栄じゃないのよ、栄えてるのが自然体なの
知り合いの外国人に、桜って思ったよりピンクじゃないのな、と言われたことはある。
ギラギラしてない写真のほうが少ないと、誤解してもおかしくないやね。
歩きたくなる要因かな
けなせるところが電線しかないのかな^_^
プラスチックもそうだし電線もそうだけど、他国の気候、災害、文化、宗教的価値観、その他諸々を考慮しないでギャーギャー言ってる知識や良識のない外国人の意見なんかどうでもいい
まぁそれはアジアの敗戦国のくせに生意気に経済台頭して政治的に日本バッシングが始まり
欧米のやっかみで日本を好きになった人が理不尽に馬鹿にされてだから
褒められてるからウザがられてとかとは違うけどな
手羽先って書いてる様に見えるんだが
コスト、災害時の復旧などの諸問題を解決できれば…無電柱化にした方が良いに決まってる。
だが現時点では都市部を無電柱化することは、財政的にも技術的にも非常に困難だから、令和の次の時代になっても現状とは大きく変わらないだろうな。
例えば aikido が（あいきど）なのか（あいきどう）なのか合気道を知っている人にしかわからないという異常な表記なんだよ
oookayama なんて地名なんかお手上げ、koban なんて観光客が混乱しまくり
で、その「日本は凄くない」という圧倒的に多い声はどこで見たの？
自分も見たいから教えてほしいんだけど
ああ？ヘボン式表記と調音記号使えよ無学
俺は好き
高齢者はストリーミングの意味すら知らんだろうし、まだまだいける商売なんだろう。
桜の色って冬の気温で色が変わるんだよ。
冬が暖冬だと花の色が白っぽくなる。
寒ければ寒いほど濃い桜色になるらしい。
たまたま暖冬の年に見てしまったのかもね
コメントする