スレッド「日本の新幹線さくらの座席のヘッドレストにあるこの木の部分は何なの?」より。
pfd3mo9jkwra1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomationスレ主
日本の新幹線さくらの座席のヘッドレストにあるこの木の部分は何なの?


2No infomation万国アノニマスさん
座った時にサムライの剣を納めるための場所だよ


3No infomation万国アノニマスさん 
帽子を置くための場所かもしれない

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
上着、バッグ、帽子を掛けるためのものじゃないかな


 unknownスレ主
自分もそう思ったけど窓際の壁に掛ける部分はあるんだよね
それにどうしてこれは座席の片側だけにあるんだろう?


5No infomation万国アノニマスさん 
俺が日本に行った時は物を掛けてる人は見たことなかったな
あくまで個人の経験だけど


6No infomation万国アノニマスさん 
木の部分に切り込みや穴はある?


7No infomation万国アノニマスさん 
調節可能な背もたれの座席かな?
それなら素晴らしい!


8No infomation万国アノニマスさん 
立って乗る切符を買った人が手を乗せるためにある


 unknown万国アノニマスさん 
新幹線は普通の電車みたいに満員じゃない
自由席もあるし満席ならトイレ付近や入口あたりのスペースで待機だよ


9No infomation万国アノニマスさん 
分からないけど俺だったらバッグを掛けるかも


10No infomation万国アノニマスさん 
帽子やバッグを掛けるためだけの場所じゃない?


11No infomation万国アノニマスさん 
日本に行ったことあるけど
これは様々な人数構成に合わせるために座席を回転させる時に使う


12No infomation万国アノニマスさん 
座席を回転させるシステムに使うのでは?



↑ unknownスレ主
ありがとう、これに違いない
試してみたけど回転させる時に
座席を押さえられる唯一の部分っぽい
これで疑問は解決したよ!


13No infomation万国アノニマスさん 
解決したようで嬉しい、自分も学びがあった😀


14No infomation万国アノニマスさん 
普通に座席の上の部分を押して回転させればいいんじゃないの?


 unknown万国アノニマスさん 
それも可能だけど椅子張りがかなり汚れてしまう可能性があるし
これは何だかんだでクリーニングコストや交換費用の削減になってる


15No infomation万国アノニマスさん 
なるほどこれは凄くクールだな


16No infomation万国アノニマスさん 
俺が日本で働いてた時、イベントの後に同僚みんなで同じ電車に乗って
座席を回転させて新幹線飲み会をしたことを覚えてる!


17No infomation万国アノニマスさん 
これを使って座席を回転させる方法を誰かに教えてもらった
後ろ向きで座ってる馬鹿な観光客だった自分には驚きだったよ


18No infomation万国アノニマスさん 
ニューオリンズのトロリーバスにもこういうのあるわ


19No infomation万国アノニマスさん
これは座席を回転する時に使うものだね