海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
bzrd6fjebeoa1 (1)
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
奇妙な日本のコンビニおやつ、食べてみたいかい?


unknown万国アノニマスさん 
バニラクリーム味?
食べたいに決まってるじゃないか


2No infomation万国アノニマスさん
455kcalとかとんでもないな


3No infomation万国アノニマスさん 
セブンイレブンで色んな食べ物の挑戦するのが個人的な日本でのチャレンジだった
大体どれも凄く美味しかったよ

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
夕食に自分が作った親子丼セット
wjo0cmdel4na1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
自分も昨日の夜、親子丼を食べたけど…
起きて残りをまた食べてくる


unknown万国アノニマスさん 
オキシコドン(鎮痛剤)よりは良いな


5No infomation万国アノニマスさん 
このマリオグミは何味なの?
acm6svm3izma1 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ラムネとコーラ味
ラムネはどう説明すれば分からないけど風船ガムみたいな感じ


unknown万国アノニマスさん 
確かに少し風船ガムっぽかったよ!


6No infomation万国アノニマスさん 
アメリカ在住なんだけどこれは日本以外ならどこで買える?
6a1o5finnqna1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
おそらくこれは日本のファミリーマート限定
でもローストアーモンドと小麦をチョコで包んだものなら家でも作れそうだ


unknown万国アノニマスさん 
日本を出国する前にストックしておくべきだったな


7No infomation万国アノニマスさん 
熱いタイヤキとフレンチバニラアイスクリーム
素晴らしい組み合わせだ
uuzw323gboja1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
最近、初めて自分でたい焼きを作ったけど
アイスクリームとは合いそうだなとは思ってた
これは凄くサクサクしてそうだね、あんこは入ってる?


unknown万国アノニマスさん 
もちろん!
熱いあんこ+サクサクの生地だ


8No infomation万国アノニマスさん 
店で食べたかなり太麺の蕎麦
鶏肉とゲソの天ぷらが入ってる

quos4y65znma1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これって駒込の店だよね?


unknown万国アノニマスさん 
いや、日暮里の一由そばだ
駒込にもそこの弟子が開いた店はあるみたいだね


9No infomation万国アノニマスさん 
カツオのタタキは素晴らしい
fyzos4cufpma1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これでいくらだった?


unknown万国アノニマスさん 
驚くほど安かった
これで1700円だったよ


10No infomation万国アノニマスさん 
日本旅行中にこれを買ってみたんだけど
戸棚で保管しておく価値はある?それと楽しむべき?
ynp8lirjrala1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ウイスキーは飲むためにあるんだぞ


unknown万国アノニマスさん 
プラスに考えれば全部飲んだとしても、ボトルに普通の響ハーモニーを補充出来る
オシャレなボトルだから
それでもみんな素晴らしいと思うはずだ


11No infomation万国アノニマスさん 
昨日の夜に作った海老のお好み焼き、凄く美味しいよ!
iimsra3y5fma1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは見た目も味も美味しそうだ
お好み焼きは一度も食べたことないけどね


unknown万国アノニマスさん 
実際めちゃくちゃ美味そう
俺だったらこれを食べた後はシャツが汚れてそうだけどな


12No infomation万国アノニマスさん 
野菜の天ぷらに初挑戦
1rpv7xx3llla1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
上手く出来てるね!
オクラの場合はタマネギを入れるようなネットに入れて軽くこするのがコツ
そして小麦粉をつけて揚げる前にタオルで軽く叩いて水気を取るんだ


unknown万国アノニマスさん 
粗塩をまぶしても美味しいよ!


13No infomation万国アノニマスさん 
桜の季節到来!こういうアサヒのブランディングは大好きだ
u17h2zs0oqia1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
凄く綺麗だね!こういうパッケージは大好きだ
昔はアサヒが大好きだったけど最近アメリカで買ったものは味が同じじゃなかった
自分の味覚が変わったのか、それともイタリアで醸造されてるせいなのか


unknown万国アノニマスさん 
それは面白いな!
アメリカ版がイタリアで醸造されてるとは知らなかった
帰国してアサヒやサッポロと寿司が欲しくなった時のために覚えておこう


14No infomation万国アノニマスさん 
自分が作った焼きおにぎり
0cym3dxjdgia1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
良いね
手に持てる形のチャーハンって感じだ


unknown万国アノニマスさん 
これは美味しそう
個人的にはもうちょっと焦がしたほうが好み


15No infomation万国アノニマスさん 
だし巻き卵サンド(和風オムレツのサンドイッチ)
rrxzssk22kka1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
おお、ちょうど誕生日に卵焼きフライパンを貰ったところだ
一度はこれを作ってみたいな


unknown万国アノニマスさん 
これはかなり美味しそうだ


16No infomation万国アノニマスさん 
日乃屋の焦がしチーズカレー
神田のカレーグランプリで賞も獲得している!
長年カレーを食べてきたけど一番美味しかった
w4m0meomw4ka1 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
日乃屋のカレーは大好き!
来日するたびに必ず行ってるよ!


unknown万国アノニマスさん 
カレーグランプリなんてあるの?それは凄いな!


17No infomation万国アノニマスさん 
これってパスタソースにしたら美味しくなるかな?
awu67sluurna1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これはパスタソースのほうが合うと思うわ
普通にシチューを作ってマカロニか
フジッリを加えようぜ


unknown万国アノニマスさん 
黒コショウを入れるとさらに風味が増すよ


18No infomation万国アノニマスさん 
鎌倉の居酒屋で食べた美味しい刺身🐟
2fy7lms4s7ma1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
最後に骨を揚げたスナックを出してくれたか?


unknown万国アノニマスさん 
それは逃したけど美味しそうだね!


19No infomation万国アノニマスさん
京都・金閣寺の金粉抹茶アイスクリーム
ds97e6h0o4fa1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
この小さい店は知ってる!
金閣寺を見た後に座るのに最適な場所にあるんだよね


↑ unknown万国アノニマスさん 
これこそ俺が日本を喜んで訪れる理由な気がするよ


20No infomation万国アノニマスさん 
初めて食べたカツサンド(&桜ティラミス)
hdsip2yehema1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
桜ティラミスは天国のような美味さだと賭けてみる


↑ unknown万国アノニマスさん 
抹茶ラテも最高に美味そうだ!


21No infomation万国アノニマスさん 
初めて寿司作りに挑戦
約2時間かかったよ
go3cc33gl7ja1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
初めてにしては寿司ロールが良く出来てる


↑ unknown万国アノニマスさん 
盛り付けが素晴らしいね