スレッド「日本の自動販売機にはコーンのドリンクがある」より。
d4wmojwvflfa1
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本の自動販売機にはコーンのドリンクがある


2No infomation万国アノニマスさん
これは温かいコーンスープ
電車を待っている寒い冬に飲むと美味しいよ


3No infomation万国アノニマスさん 
温かいスープだね😋

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
これはポタージュ、まぁ厳密にはスープだ


unknown万国アノニマスさん 
缶の写真のスプーンが全てを物語ってる(笑)
確実にドリンクではない


5No infomation万国アノニマスさん 
スープを売っている日本の自動販売機は多い
普通は熱々にされている


6No infomation万国アノニマスさん 
これは温かいスープだね
隣のコーヒーを含めて飲み物の下にある赤い線は熱された飲み物であることを示してる


7No infomation万国アノニマスさん 
ラテンアメリカにもAtole de Maizenaというコーンスターチスープがあって
朝食の飲み物としてポピュラーだ
Atole-mix-1_8d5a5fd1-0739-4b39-ad6c-c806ca9ebf4d_650x650


8No infomation万国アノニマスさん 
元日の午前3時頃、東京郊外の小さな町で電車に乗り遅れたことがある
寒くて腹が減ってたけどこれは悪くなかったよ


9No infomation万国アノニマスさん 
ドリンクタイプのスープは好き!
キャンベルってメーカーも作ってるな!


10No infomation万国アノニマスさん 
韓国風のスパイシーなミートスープもある
赤い缶にチゲスープと書かれたらそれだ


11No infomation万国アノニマスさん 
コーンはデザートとして十分な甘さだと考える国は多い
コーン味のアイスクリームやケーキなんかもあるし、サツマイモのドリンクやデザートもある


No infomation万国アノニマスさん
サツマイモは素晴らしいデザートだよな


12No infomation万国アノニマスさん 
ダイエットソーダ以外のアメリカのドリンクだって全てコーンドリンクのはずだよ
(※コーンシロップを砂糖の代わりに使ってるから)


No infomation万国アノニマスさん
俺もそれを指摘しようと思ってた
アメリカ人はかつてないほどトウモロコシを消費してる


13No infomation万国アノニマスさん 
友達と一緒に日本を訪れた時は自販機を探して普通じゃないドリンクに挑戦してた
奇妙なものが結構あったよ、最たる例としてはコーヒーゼリーのドリンクを覚えてる


 Unknown万国アノニマスさん 
自分はそれが大好きだ!
ビタミンゼリーのドリンクを飲んでみたけど妙に美味しかった


14No infomation万国アノニマスさん 
コーンポタージュじゃないか!
自分の大好きなスープの1つだよ!


15No infomation万国アノニマスさん 
日本に何年か住んでたけどこういう商品は冬になると出てくる
寒い朝に飲むと素晴らしいよ


16No infomation万国アノニマスさん 
これはガチ
トウモロコシを丸ごと使ってて美味しいけど個人的には第一候補じゃない


17No infomation万国アノニマスさん 
このスープは美味しいよ
温かいまま出てくるからすぐに飲める!


18No infomation万国アノニマスさん 
アメリカにもこういう自販機があるのに
何で無いんだろうな


19No infomation万国アノニマスさん
これはスープだ!
複数のスープの選択肢がある自動販売機もあるしどれも美味しいんだよね


20No infomation万国アノニマスさん 
こういうのは素晴らしい
寒い夜に本当にぴったりだよ