海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
引用:Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
渋谷のくまちゃん温泉で味わった日本で最もキュートで恐ろしいクマ鍋
かわいいコラーゲンのクマが溶けて美味しいスープに変わる恐ろしい瞬間を目撃した
店自体もクマがテーマで、壁の飾りからコップまでクマだったよ
店自体もクマがテーマで、壁の飾りからコップまでクマだったよ
2
万国アノニマスさん
良い体験になったね
いつか自分もここに行けることを願ってる!
いつか自分もここに行けることを願ってる!
3
万国アノニマスさん
頭に乗せてるのは薄く切った餅のタオルなんだろうか
↑
万国アノニマスさん
薄く大根を切ってタオルのように見立ててるんだよ
薄く大根を切ってタオルのように見立ててるんだよ
良いところに目をつけたな!
4
万国アノニマスさん
コロッケパンとチーズパン(こんな名称なのが分からない)

引用:Reddit
↑
万国アノニマスさん
スペイン語ネイティブだけど
彼らがブレッドではなくパンと呼んでるのがいつも面白い
彼らがブレッドではなくパンと呼んでるのがいつも面白い
↑
万国アノニマスさん
ラテン語由来の言語からの借用語だと確信している
↑
万国アノニマスさん
ポルトガル語由来だぞ!
5
万国アノニマスさん
レモン団子
↑
万国アノニマスさん
元ネタを説明してくれ
↑
万国アノニマスさん
モンハンみたいなゲームだよ!
↑
万国アノニマスさん
ピンクと白のスライスって何?
そういうのは今まで見たことない↑
万国アノニマスさん
カマボコじゃない?
↑
自分はおせち料理の精神が好き
そこまで豪勢にせず、フレッシュな気持ちで新年を迎えられるんだ
そこまで豪勢にせず、フレッシュな気持ちで新年を迎えられるんだ
↑
万国アノニマスさん
どういう味がするの?
↑
万国アノニマスさん
自分が食べた時はマイルドで柔らかくて驚いた
全然鉄っぽくないし獣肉っぽくなかった、色を除けばな
全然鉄っぽくないし獣肉っぽくなかった、色を除けばな
↑
万国アノニマスさん
6ヶ月日本にいたけどおでんを一度も食べなかったことを後悔してる
アジア系のスーパーで偶然見つけたら食べておきたいかも
アジア系のスーパーで偶然見つけたら食べておきたいかも
↑
万国アノニマスさん
おでんは大好きだ
2月に日本に行ったけどその時でもまだ買えたなぁ
2月に日本に行ったけどその時でもまだ買えたなぁ
↑
万国アノニマスさん
こんにゃくが一番美味しい具材だよね
↑
万国アノニマスさん
ちょうど自分も昨日食べたよ!
かなり中毒性のあるおやつだよね
かなり中毒性のあるおやつだよね
↑
万国アノニマスさん
南カリフォルニアでも5年前くらいから広がってる
こっちではモチナッツと呼ばれてるよ
↑
万国アノニマスさん
正直、日本のマクドナルドはかなり美味しい
それでも俺は東京のあちこちにあるローカルなハンバーガー屋に行きたいが
それでも俺は東京のあちこちにあるローカルなハンバーガー屋に行きたいが
↑
万国アノニマスさん
トリビアだけどカタナでバンズを切ってるらしい
↑
万国アノニマスさん
うどんって驚くほどGI値が低いしそこが大好きだ
蕎麦やラーメンよりも美味しいと思ってる
蕎麦やラーメンよりも美味しいと思ってる
↑
万国アノニマスさん
ちくしょう、これは美味しそうだ
特にサイドメニューの天ぷらとスパムむすびが良いね
特にサイドメニューの天ぷらとスパムむすびが良いね
↑
万国アノニマスさん
ヨダレが出てきた、おいしそう!
↑
万国アノニマスさん
本当に美味しそうだね!
ずっとこういう卵のマリネを作りたいと思ってるがどうやってるんだろう?
ずっとこういう卵のマリネを作りたいと思ってるがどうやってるんだろう?
↑
万国アノニマスさん
ラーメンは2種類のスープがあるってこと?
↑
万国アノニマスさん
うん、ちょっと忘れたけどブラックガーリックとホワイトガーリックみたいな感じだった(笑)
↑
万国アノニマスさん
家でもかなり簡単に作れるよ、必要なのはたこ焼き器だけだ
自分はAmazonでちょっと前に買ったけど個人的にはタコより海老のほうが好き
自分はAmazonでちょっと前に買ったけど個人的にはタコより海老のほうが好き
↑
万国アノニマスさん
かなり奇妙な盛り付けだな
今までこのパターンは見たことない
今までこのパターンは見たことない
↑
万国アノニマスさん
これは美味しそうな丼だな!よくやったシェフ
↑
万国アノニマスさん
こんなの絶対に美味い
17
万国アノニマスさん
↑
万国アノニマスさん
クラッツは冷たいビールにめちゃくちゃ合う
↑
万国アノニマスさん
ストロベリーサンダーがある!
夏に日本で食べたけどどこを探しても見つからない、お前が最後の在庫をゲットしてたか
夏に日本で食べたけどどこを探しても見つからない、お前が最後の在庫をゲットしてたか
↑
万国アノニマスさん
良いね!ヴィーガンに選択肢がさらに選択肢が増えたな
↑
万国アノニマスさん
凄く美味しそうだし丸め方もパーフェクトだ
↑
万国アノニマスさん
オムライスとカニコロッケの組み合わせは食べたことないけど凄く美味そう😋
↑
万国アノニマスさん
ナイフを入れた後の写真も見たいぜ
↑
万国アノニマスさん
正直に言おう、ハワイの刺し身に適うものはない
今はメーン州に住んでるけどこっちはシーフードが平均以下すぎて辛すぎる
今はメーン州に住んでるけどこっちはシーフードが平均以下すぎて辛すぎる
↑
万国アノニマスさん
これぞまさに寿司って感じだね!

















コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
もうちょっとで里帰りだ、がんばれ
溶けてく姿だけは本当に可哀想w
最近は自宅で作れるキットとかも売ってるよね
日本マクドナルドのサムライマック
ってのはバンズが切腹(腹切り)してるげだからなの?
とけてるわぁぁ!
なんでなん?
なんんでー。
こんな感じか。
ダダンダンダダン
小峠クマさん「溶けてるよ!溶けてるよ!なんて日だ!なんて日だ!」
アメリカの寿司にしては良さげだけど伊達巻をバラバラにしてるのは意味不だな
書くところ間違えたンゴ
ごま油の時点で寿司じゃないんじゃないかな
1個ずつじゃなくて10個まとめて切るから早くて便利
欠点はでかいし重たいから新人が使うと怪我人がでちゃうことかな
そばと間違ってないか?
普通のドーナツはそんな食べたくならんけど、ポンデリングはたまに食べたくなる
最後の寿司は活美登利寿司のワイキキ支店だから盛り付けはともかくちゃんと寿司だと思う
ごま油使ってるのは18
わかる
汚いというか皿の柄とかなんかちょっとチョイスが間違ってる気がする
私は奥飛騨と石川の白山近辺で食べたから、そのあたりなら出会えるかも。
奥飛騨の熊汁は固くて臭く、美味しいとは言えない味だったが、白山の味噌甘露煮は柔らかく脂身が濃厚で甘みがあってうまかった記憶がある。
>ごま油
あっはい、もういいです
グンマ―に住んでた頃に、知り合いのマタギさんからごちそうになったな。
ちょっと硬い牛肉って感じで悪くはなかった。
甘くて美味しいのにカロリー0でお得。
侍じゃ無くて野武士じゃん。
と思ってしまった。
オシャレじゃないからダメ?
もっと早く、出た当初から世界中でパクられてたっておかしくなかったよね
それくらいドーナツ界の革命だった
かっぱ巻きはともかく、かんぴょう巻きはかんぴょうを醤油だしで煮しめてあるから、かつお節がダメなら食べられないんじゃないかな?
衣が丸くないしコロッケではなくトンカツかチキンカツ、そしてチーズではなくベーコンマヨネーズじゃないかな?
怪我人通り越して死人がでそうやな…
よかったね。お仕事頑張って。
写真のドーナツはカロリーゼロだよね。
それもちゅう国人かんこく国人の手でw
野太刀とな!(´・ω・`;)
一斤両断
かっけえ、、、
筋肉のつき方を見てもパン工場職人とはわかるまい
やはりみそ味が合うんだろうか
ぼたん鍋も味噌が好きなんよ
ゴリラのチョコレートが牛乳に溶けていくやつが好きさ
浜田って書いてあるし
甘く煮て太巻きに入れてある茶色のアレ好きなんだ
Ne soyez pas un ours en peluche qui fond avec passion pour le travail...
Lorsque vous avez de la fièvre, l’eau chaude du kudzu fonctionnera.
麺が太い分腹持ちがよかったり?
好き好きや調理の仕方次第だと思うけど、味噌は個性の強いものを柔らかく包み込む力があると思う。
素材を活かした塩味とか醤油では負けてしまう食材に対抗するのは味噌とかカレーとか甘辛い料理、香辛料タップリの辛い料理とかになるのかも。
とはいえ、丁寧な下処理でどういう味付けにしても美味しく食べさせられる料理人はいると思う。
超音波振動ブレードで切ってるお菓子もあるでよ
ヴィーガンは椎茸出汁をとるらしいぞ
もし東京に住んでいるなら、両国にある「ももんじや」で熊鍋食べられるよ。
江戸時代から続く老舗獣肉料理屋さんで、他に鹿鍋とか猪鍋とかある。
鹿と猪は美味しかったけど、熊はすっごく臭かった。
英語喋れん日本人じゃ何もできんからな。情けねーわ
コメントする