海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
h614waofufba1 (1)
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
渋谷のくまちゃん温泉で味わった日本で最もキュートで恐ろしいクマ鍋
かわいいコラーゲンのクマが溶けて美味しいスープに変わる恐ろしい瞬間を目撃した
店自体もクマがテーマで、壁の飾りからコップまでクマだったよ



2No infomation万国アノニマスさん
良い体験になったね
いつか自分もここに行けることを願ってる!


3No infomation万国アノニマスさん 
頭に乗せてるのは薄く切った餅のタオルなんだろうか


 unknown万国アノニマスさん 
薄く大根を切ってタオルのように見立ててるんだよ
良いところに目をつけたな!

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
コロッケパンとチーズパン(こんな名称なのが分からない)
g9un9jtpze3a1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
スペイン語ネイティブだけど
彼らがブレッドではなくパンと呼んでるのがいつも面白い


 unknown万国アノニマスさん 
ラテン語由来の言語からの借用語だと確信している


unknown万国アノニマスさん 
ポルトガル語由来だぞ!


5No infomation万国アノニマスさん 
レモン団子
i759lr8gqi9a1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
HPが5回復しそう


unknown万国アノニマスさん 
元ネタを説明してくれ


 unknown万国アノニマスさん 
モンハンみたいなゲームだよ!


6No infomation万国アノニマスさん 
日本の新年の料理
y5ab2a3qjf9a1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ピンクと白のスライスって何?
そういうのは今まで見たことない


unknown万国アノニマスさん 
カマボコじゃない?


↑ unknown万国アノニマスさん 
自分はおせち料理の精神が好き
そこまで豪勢にせず、フレッシュな気持ちで新年を迎えられるんだ


7No infomation万国アノニマスさん 
自分のお気に入りのカレー店(ゴーゴーカレー)
0r95yg3v83ba1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
オーマイガー、これは凄く美味しそうだな


unknown万国アノニマスさん 
味は見た目よりもさらに良いぞー


8No infomation万国アノニマスさん 
馬刺し(生の馬肉)
859m28dglo9a1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
どういう味がするの?


unknown万国アノニマスさん 
自分が食べた時はマイルドで柔らかくて驚いた
全然鉄っぽくないし獣肉っぽくなかった、色を除けばな


9No infomation万国アノニマスさん 
寒い日は温まろう
nc98dxp2rm7a1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
6ヶ月日本にいたけどおでんを一度も食べなかったことを後悔してる
アジア系のスーパーで偶然見つけたら食べておきたいかも


unknown万国アノニマスさん 
おでんは大好きだ
2月に日本に行ったけどその時でもまだ買えたなぁ


unknown万国アノニマスさん 
こんにゃくが一番美味しい具材だよね


10No infomation万国アノニマスさん 
ミネソタ州のモチドーナツ
xz4er0psyw8a1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ちょうど自分も昨日食べたよ!
かなり中毒性のあるおやつだよね


unknown万国アノニマスさん 
南カリフォルニアでも5年前くらいから広がってる
こっちではモチナッツと呼ばれてるよ


11No infomation万国アノニマスさん 
日本マクドナルドのサムライマック
uigmayee6s9a1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
正直、日本のマクドナルドはかなり美味しい
それでも俺は東京のあちこちにあるローカルなハンバーガー屋に行きたいが


unknown万国アノニマスさん 
トリビアだけどカタナでバンズを切ってるらしい


12No infomation万国アノニマスさん 
ホノルルでうどんを初めて食べたけど凄く良かった
xkyf73uvtqaa1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
うどんって驚くほどGI値が低いしそこが大好きだ
蕎麦やラーメンよりも美味しいと思ってる


unknown万国アノニマスさん 
ちくしょう、これは美味しそうだ
特にサイドメニューの天ぷらとスパムむすびが良いね


13No infomation万国アノニマスさん 
自分が今まで食べた中でも最高レベルのラーメン(神田・キカンボ)
7qrmsez1g7ba1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ヨダレが出てきた、おいしそう!


unknown万国アノニマスさん 
本当に美味しそうだね!
ずっとこういう卵のマリネを作りたいと思ってるがどうやってるんだろう?


14No infomation万国アノニマスさん 
オムライスとラーメンどっちにする?
rtytf7xurz9a1 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ラーメンは2種類のスープがあるってこと?


unknown万国アノニマスさん 
うん、ちょっと忘れたけどブラックガーリックとホワイトガーリックみたいな感じだった(笑)


15No infomation万国アノニマスさん 
初めてタコヤキを食べたけど美味しかった!
3lavq1x0u2aa1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
家でもかなり簡単に作れるよ、必要なのはたこ焼き器だけだ
自分はAmazonでちょっと前に買ったけど個人的にはタコより海老のほうが好き


unknown万国アノニマスさん 
かなり奇妙な盛り付けだな
今までこのパターンは見たことない


16No infomation万国アノニマスさん 
自宅で作ったローストビーフ丼
wweftqpulo6a1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは美味しそうな丼だな!よくやったシェフ


unknown万国アノニマスさん 
こんなの絶対に美味い


17No infomation万国アノニマスさん 
クリスマスに友達からもらったお菓子のセレクション!
jes56vpf2y5a1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
クラッツは冷たいビールにめちゃくちゃ合う


unknown万国アノニマスさん 
ストロベリーサンダーがある!
夏に日本で食べたけどどこを探しても見つからない、お前が最後の在庫をゲットしてたか


18No infomation万国アノニマスさん 
豆腐、アボカド、ホウレン草、ゴマ油を使ったヴィーガン寿司
lspy7nyrzgba1
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
良いね!ヴィーガンに選択肢がさらに選択肢が増えたな


unknown万国アノニマスさん 
凄く美味しそうだし丸め方もパーフェクトだ


19No infomation万国アノニマスさん
カニコロッケとオムライス
mhowpxqctaaa1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
オムライスとカニコロッケの組み合わせは食べたことないけど凄く美味そう😋


↑ unknown万国アノニマスさん 
ナイフを入れた後の写真も見たいぜ


20No infomation万国アノニマスさん 
ワイキキで食べた寿司の盛り合わせ
1hcfygwtc5aa1
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
正直に言おう、ハワイの刺し身に適うものはない
今はメーン州に住んでるけどこっちはシーフードが平均以下すぎて辛すぎる


↑ unknown万国アノニマスさん 
これぞまさに寿司って感じだね!