海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
k4tkgf4fz3v91
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
群馬名物・焼きまんじゅう


2No infomation万国アノニマスさん
気になる人のために言っておくと炭火と味噌ダレで焼いた甘い饅頭だ


unknown万国アノニマスさん 
それは超美味しそうだ
日本に住んでいればどんなにいいことか、とてつもなく太ってしまいそうだが


3No infomation万国アノニマスさん 
これは自分が食べ物に求めているものが全て詰まってるよ

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
手作りの海老の天ぷらとサーモンの寿司でディナー
s3kh5tlp3vv91
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
両方が大量にあるところが良いね
それでも最後の1つになったら悲しくなりそうだが


unknown万国アノニマスさん 
自分の大好物の2つだ、見た目も本当に美味しそう!


5No infomation万国アノニマスさん 
シンガポールの居酒屋の刺し身の盛り合わせ
330f6rx5svt91
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
居酒屋にはずっと行ってみたいと思ってる
良い酒を一緒に食べると美味しそうだ
君も日本酒か何かを刺し身に合わせてるんだよね?(素人だけど動画で聞いたことがある)


unknown万国アノニマスさん 
うん、冷たい純米酒をみんなで何本か飲んだけど本当にどの食べ物にも合ってたよ


6No infomation万国アノニマスさん 
自分で作ったお好み焼き、心が落ち着くうちの定番メニューだ
c6yihi3323r91
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
地球上で最も美味しい食べ物の1つだな


unknown万国アノニマスさん 
ダイソーで売ってるお好み焼きキットは素晴らしい
キャベツとベーコンと好きなトッピングを加えられるんだ


7No infomation万国アノニマスさん 
京都・わらじや、400年の歴史があるうなぎ料理店だ
ptblf9tcywt91
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
美しい!外のスペースも凄く好き
タレをたっぷり使ってるように見えるが凄く甘かった?


unknown万国アノニマスさん 
ご飯にうなぎのタレを染み込ませてた
ちょっと焦げた部分が本当に美味しかったよ
スープの鰻の心臓は特筆すべきものだった!味はあまりしないけど少し歯ごたえがあったよ


8No infomation万国アノニマスさん 
和菓子の詰め合わせ
1k4c79tk6ns91
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
美味しそう、どこで買ったんだい?


unknown万国アノニマスさん 
サンディエゴのHogetsu Bakeryって店だよー


↑ unknown万国アノニマスさん 
見た目はトルコのロクムってお菓子にも似てるな


9No infomation万国アノニマスさん 
自分で初めて作ったカレーうどん!
iedt2u2q2iu91
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これで卵は足りるのかい?


unknown万国アノニマスさん 
HAHAHA もっと卵は追加したほうがいいかなと思ってたよ!


10No infomation万国アノニマスさん 
お多幸の”とうめし”っぽいのを作ってみた
お多幸はおでんの有名店で、この料理でもよく知られてる
自宅でも簡単に楽しめるけどシンプルさとは裏腹に
豆腐が崩れないように煮るには温度を慎重に調節する必要があるしダシも不可欠だ
2gjapz2tu1u91 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
興味深い
自分が経験した日本の豆腐料理といえば揚げ出し豆腐だったから


unknown万国アノニマスさん 
素晴らしい写真だったよ


11No infomation万国アノニマスさん 
日本はずっとクレイジーであり続けてほしい
foxj6954vbv91
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
アボカドチーズ味なんて美味しそうな響きじゃないか
少なくとも魚の味じゃない!


unknown万国アノニマスさん 
日本には魚や海老味のスナックがあるからな
こんなのまだまだだよ


12No infomation万国アノニマスさん 
チキンカツカレーにシイタケを加えてみた
なぜなら俺がシイタケ大好きだから

7fq7bzpeq2u91
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
自分もキノコは加えてる!
見た目は100%にはならないけど味は良いからな


unknown万国アノニマスさん 
羨ましい!!
見た目は素晴らしいし、キノコはご飯にも合うから好きだ


13No infomation万国アノニマスさん 
一汁三菜の夕食を作ってみた
味噌とバターで焼いた鮭、味噌を塗って焼いたナス、
キュウリの漬け物
マスタードドレッシングとアスパラガス雑穀米、味噌汁
7hxfo6v6ugv91
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
かなり手間をかけてるように見える!
美味しかったに違いない


unknown万国アノニマスさん 
一汁三菜は伝統的な和食のスタイルだけど
その通りの食事を作るのは大変だと思う


14No infomation万国アノニマスさん 
たこ焼きは自分の大好きなおやつだ
1jneb2ma8lu91
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
俺もたこ焼きは大好きだ
唯一の問題点は速く食べすぎると口の中を火傷することかな


unknown万国アノニマスさん 
馬鹿な自分はウッドチップで覆われたシナモンパンかと思った


15No infomation万国アノニマスさん 
ビーフカレーライス(S&Bのゴールデンカレー中辛)
初めて作ったカレーなのであまり厳しく評価しないでくれ

24vFMOMM1zSoODquZmtvYRZxD3pAHRUV
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
出来るなら福神漬けは買ったほうがいい
あれは日本風のカレーによく合うよ


unknown万国アノニマスさん 
日本の米が必要だな、それ以外は美味しそうだ


16No infomation万国アノニマスさん 
店で食べたカキフライ丼が美味かった
2trwomtd3cu91
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
カキフライって正確には何なんだ?


unknown万国アノニマスさん 
衣をつけて揚げた牡蠣を卵と玉ねぎでとじてご飯の上に乗せてるんだよ


17No infomation万国アノニマスさん 
友達と一緒に食べたランチのラーメン
z652w4g4hqt91
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
信じられないほど美味しそう!
真ん中の料理は何て言うの?


unknown万国アノニマスさん 
それはただの唐揚げ(フライドチキン)だな


18No infomation万国アノニマスさん 
店で食べた広島風お好み焼き
62ggjti2xjw91
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
このスタイルのお好み焼きが一番好き


unknown万国アノニマスさん 
関西国際空港でこれを食べたけどガッカリじゃなかったよ!


19No infomation万国アノニマスさん
昨日のランチで食べた寿司(ハマチ・クロマグロ・大トロ)
98bo4gcgm0v91
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
これは素敵だ、どこで食べたの?


↑ unknown万国アノニマスさん 
カリフォルニア州ローズビルのMikuniって店だよー


20No infomation万国アノニマスさん 
北海道の牛肉寿司
4sh8t9un0lt91
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
上に乗ってるものは何だろう?全て食いつくしたい


↑ unknown万国アノニマスさん 
ウニと黒胡椒、左上は山ワサビ昆布醤油じゃないかな


↑ unknown万国アノニマスさん 
昼に良いものを食べてたと思ってたのに…更に上を行ってたよ