海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
vaqnuify0k291
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
透明な出汁のスープを使った冷やしすだちラーメン


2No infomation万国アノニマスさん
こんなものがあるとは知らなかったけど見た目は素晴らしいな


3No infomation万国アノニマスさん 
日本の柑橘類の中だったら俺はすだちが一番好きだ!

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
ハワイ・ワイキキの”レストラン燦鳥”で食べたすき焼きランチセット
pc1hsppuoo491
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
美味しそうだけど器に入ってるのは生卵単品?


unknown万国アノニマスさん 
生卵単品だね
かき混ぜた卵にすき焼きの肉や野菜を浸けて食べるのさ


5No infomation万国アノニマスさん 
今日、自分が備長炭で焼いたスルメイカ+イカスミソース
dbiczg9un2691
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
イカスミソースとは良いな!何が入ってるんだい?


unknown万国アノニマスさん 
ロブスターから取った濃厚なダシにイカスミでとろみをつけてみたよ~


↑ unknown万国アノニマスさん 
イカは素晴らしいよね
もっと食べる人が増えてくれればいいのに


6No infomation万国アノニマスさん 
明日は初の体育祭で弁当を持参し教え子や保護者を驚かせたいんだがどう思う?
tx70l4rlbt491
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
俺にも1つ弁当を作ってくれないだろうか


unknown万国アノニマスさん 
ポカリスエットには朝の東京で何度もお世話になったわ


7No infomation万国アノニマスさん 
グッドモーニング!
rsd84walk0791
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
これは俺の夢の朝食だ!!(ソーセージはいらないけど)


unknown万国アノニマスさん 
でもこういうポークソーセージは美味いぞ!
朝食にご飯と食べたことないのなら一度試してみるといい!
とはいえ自分の地元の日系スーパーはソーセージを2ドル弱値上げしてて高いのは認めざるを得ない


8No infomation万国アノニマスさん 
初めて納豆を食べてみた
eikcpxqbda591
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
どうだった?
何年経っても自分は未だに納豆やドリアンを食べる勇気が出ない


unknown万国アノニマスさん 
自分もドリアンは怖いけど納豆はご飯とダシとの相性が良かった
とはいえ単品だと駄目だね、ちょっとアルコールっぽい味がするよ


9No infomation万国アノニマスさん 
イギリスの地元の野菜市場でシソを発見したぞ!
efhcqy7lmk691
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
良いものを見つけたね
ユニークな味で、料理本にも代用できるものが載ってないんだよな


unknown万国アノニマスさん 
素晴らしい発見じゃないか!
あと1つ自分が見つけられらない食材は日本のネギだ


10No infomation万国アノニマスさん 
富良野のファーム富田のラベンダー畑で食べた
ラベンダー&北海道ミルク味のソフトクリーム
qtgyhl1r8l791
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
ここを訪れてこのアイスクリームを食べたのが
子供時代の最高の思い出の1つだよ!


unknown万国アノニマスさん 
めちゃくちゃ羨ましい、ここは行きそびれたわ


11No infomation万国アノニマスさん 
自分は帰り道によく惣菜を買ってる、少ない量のおかずだ
黄色いシールには50%オフと書かれてる
xot9f4onoh791
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
日本のスーパーマーケットの値引き惣菜を買うのが恋しい
割引された弁当も最高だよな!


unknown万国アノニマスさん 
俺は惣菜ファンだ!
料理するよりも惣菜のほうが好き
😂


12No infomation万国アノニマスさん 
暑い日のかき氷に勝るものはない!
0f4n7bqwnc691
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
上にかかってるのはきな粉?美味しそうだね


unknown万国アノニマスさん 
これは食べてみたくて仕方ない


13No infomation万国アノニマスさん 
今まで食べてみたことが無かったみたらし団子!
温めるべき?それとも冷たいまま食べる?
64dvh02vr2391
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
みたらし団子は自分の大好物の1つだ
ちょっと温めるといいぞ!


unknown万国アノニマスさん 
Dangoは冷たくても温かくても美味しく食べられる
温めると食感が柔らかくなるね


14No infomation万国アノニマスさん 
秋葉原のドネルケバブ屋に行ってみた!
3djy268vjo691
ueie828vjo691
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
良かったかい?


unknown万国アノニマスさん 
もちろん!本格的だしオススメだよ!
自分も父親もここが大好きだ!


15No infomation万国アノニマスさん 
昨夜、スターウォーズの本を読んでいるとバターで焼いた巨大カタツムリの描写が出てきた
そのせいで祖父と一緒に日本で食べた海貝のグリルを思い出したよ

r7kt5xzzmz791 (1)
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
数年前、日本の祭りでこういうのを食べたけど
焼いてあると凄く良い匂いがするよね


unknown万国アノニマスさん 
良い思い出だな
スーパーで見かけたけど突くとまだ生きてることが分かっていつも驚くよ


16No infomation万国アノニマスさん 
生の馬肉(馬刺し)と生の鶏肉(鳥刺し)
m4x2kkqnes691
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
どっちも凄く食べてみたい


unknown万国アノニマスさん 
一度、日本で生の鶏肉を食べたら具合が悪くなった!
丸1週間、消化器系に酷い問題が起きたよ


17No infomation万国アノニマスさん 
寿司ボックス
i44ttuhvat491
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
サーモンの横線が完璧で凄く満足感あるな


unknown万国アノニマスさん 
そこがかなり美しいね、まるで芸術作品に見える


18No infomation万国アノニマスさん 
トンカツ&ビール!
vx1xrwxhtb691
引用:Reddit


unknown万国アノニマスさん 
美味しそう!セットでいくらだった?


unknown万国アノニマスさん 
これはプレミアムな肉を使ってるから普通よりちょっと高め
値段はビール抜きで1700円くらいだったと思う


19No infomation万国アノニマスさん
オクトパスボール
6sg06u62m5b91
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
オクトパスボールじゃなくてタコヤキだろこの異教徒が


↑ unknown万国アノニマスさん 
これは美味しそうだ😋


20No infomation万国アノニマスさん 
初めて自分で作ったベジタリアンラーメン
g36hwyo444791
引用:Reddit


↑ unknown万国アノニマスさん 
魚の練り物があるんだけど…


↑ unknown万国アノニマスさん 
おっと!やっちまったみたいだなHAHAHAHAHA


↑ unknown万国アノニマスさん 
初のペスコベジタリアンラーメンと考えれば素敵だよ(笑)
※魚は食べるベジタリアン


↑ unknown万国アノニマスさん 
卵もあるけどね