スレッド「こんな電車の遅延理由初めて見たよ…」より。
gn981k64d4991
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
こんな電車の遅延理由初めて見たよ…
※秋田新幹線 遅延理由:クマとの衝突


2No infomation万国アノニマスさん
クマがかわいそう…


3No infomation万国アノニマスさん 
俺もクマという遅延理由を見たのは初めてだ

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
ようこそ日本へ
個人的に一番お気に入りの遅延理由は”線路に竹”


unknown万国アノニマスさん 
田舎の電車にカウキャッチャーが付いてないのはちょっと驚きだな
istockphoto-952072738-1024x1024


5No infomation万国アノニマスさん 
自分のお気に入りの遅延理由は”地震と台風”


6No infomation万国アノニマスさん 
前回の日本旅行の時に遅延理由リストは作ったけど線路に竹は見たことないな
自分が見たことあるのは「線路に人が立ち入る」「原因不明の異音」
「人身事故」「ドアのチェック」「河川の氾濫」「台風」「踏切の点検」


 unknown万国アノニマスさん 
人身事故ってのは誰かが轢かれたのを丁寧にした言い方だね


7No infomation万国アノニマスさん 
京都北部の湖西線のトンネルで野生のイノシシにぶつかって遅延したことならある
あれも良い思い出さ…


8No infomation万国アノニマスさん 
なるほど、秋田なら実際納得だな


9No infomation万国アノニマスさん 
こういう厄介なクマは世界中にいるんだな!
 

10No infomation万国アノニマスさん 
クマはどれくらい大きかったんだろうな


11No infomation万国アノニマスさん 
おそらくクマは跡形も無くなってそう


No infomation万国アノニマスさん 
通知に衝突とハッキリと書かれてるしな


12No infomation万国アノニマスさん 
環境破壊のせいでクマと新幹線の衝突が起きるんだ
これは実際凄く悲しいよ


13No infomation万国アノニマスさん 
一瞬、クマ同士で衝突したのかと思った


No infomation万国アノニマスさん 
俺はそれを信じたい


15No infomation万国アノニマスさん 
ビールの衝突に見えたのは俺だけかな?


16No infomation万国アノニマスさん 
目白駅の近くで働いてるからこの写真を二度見せざるを得なかった(笑)


17No infomation万国アノニマスさん 
東北地方ならあり得るのは分かる
しかし池袋と上野の間で表記するの?
そもそも東京にクマなんて生息してる?


unknown万国アノニマスさん 
秋田新幹線は東京から遥かに遠いのにな


18No infomation万国アノニマスさん 
クレイジーだなHAHAHA
自分はその近くの雫石町に住んでるよ


19No infomation万国アノニマスさん
信じられない出来事だな…