スレッド「日本人以外で漫画を制作できるのがフランス人だけな気がするのは何故だろう?」より。
FTxZo6mXsAAogKO
引用:4chan


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
日本人以外で漫画を制作できるのがフランス人だけな気がするのは何故だろう?


2No infomation万国アノニマスさん
Animeを作れるのもフランスだけな気がする
宇宙伝説ユリシーズ31はフランスが関わってるし


3No infomation万国アノニマスさん 
フランス人はめちゃくちゃオタクで
大好きな漫画家を凄く効率的に模倣することもある
たとえばラディアンは真島ヒロの作品にかなり似てるよ

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
面白いことにラディアン(Radiant)は大多数のファンタジー漫画よりも良い作品だ
お前らがスルーするおかげでスレの雰囲気も良いしな
1653692642178


 unknown万国アノニマスさん 
これが何なのか知らなくて調べてみたけど
フランスの漫画って
マンフラと呼ばれてるらしいな


 unknown万国アノニマスさん 
ラディアンは基本的にフランス版フェアリーテイル
ただしファンサービスが無くてリベラルだ


5No infomation万国アノニマスさん 
ラディアンって日本では爆死したんじゃなかった?


 unknown万国アノニマスさん 
アニメは2期までやったし漫画も重版になったと聞いた
初版をどれくらい刷ったかは知らないし大成功ってわけではないけど成功の部類じゃないかな


6No infomation万国アノニマスさん 
ラディアンは絵が凄く綺麗みたいだね
1653744484455


7No infomation万国アノニマスさん 
ラディアンは凄く良い作品だ
今でも読み続けてる唯一の日本以外のマンガだ


8No infomation万国アノニマスさん 
何でフランス人はそんなオタクなんだ


 unknown万国アノニマスさん 
アメリカ人、イギリス人、ドイツ人と違って文化的で
日本のような他の文化的な国を見出してリスペクトしてるからだ


9No infomation万国アノニマスさん 
フランス人は70年代からアニメやマンガを見て育ってるし
ヒーローばかりのアメリカのコミック市場と比べると
フランスのコミックはかなり日本のマンガ寄りだ


10No infomation万国アノニマスさん 
コミックをヒーロー物に限定しない強い市場があるんだよな


11No infomation万国アノニマスさん 
日本以外の”MANGA”なんてゴミだよ


12No infomation万国アノニマスさん 
フランスは良い物を作るイメージ
あと韓国語や中国語よりも言語が良い


13No infomation万国アノニマスさん 
これは良い意味でサプライズな作品だった
1653696443451 (1)

14No infomation万国アノニマスさん 
マンガとは日本の作品のことだ
それ以外はコミックだよ


 unknown万国アノニマスさん 
その論理だとフランスの作品はバンド・デシネだぞ


15No infomation万国アノニマスさん 
フランス人しか知らないマイナーな読み切りはそれはマンガなんだろうか


16No infomation万国アノニマスさん 
フランスの作品とマンガは別物でしょ


17No infomation万国アノニマスさん 
手塚賞を受賞してるけど?
1653697349269


18No infomation万国アノニマスさん 
何でフランスの作品をマンガと呼ぶかどうかでそんなにこだわるんだい?


19No infomation万国アノニマスさん
その定義だと新暗行御史は作者韓国人だからマンガじゃないし
Boichiも漫画家じゃないってことになるよね


20No infomation万国アノニマスさん 
虎鶫-TSUGUMI PROJECT-はフランスの作品だけど
マンガとして日本で出版されてるよ
1653699198370 (1)


21No infomation万国アノニマスさん 
これはいつ翻訳されるんだろう
ラディアンは翻訳されてるけど
1653699436257


 unknown万国アノニマスさん 
王様ランキングの上位互換に見える
俺が日本語を習得できたらフランス語も習得してもいいな


22No infomation万国アノニマスさん 
講談社はこの作品を拾って
転スラと同じ月刊シリウスで転スラより長いタイトルで掲載してる
>超級装備(アウトロー・スキル)で無双して、異世界王に俺はなる!~OUTLAW PLAYERS~
1653701567914


23No infomation万国アノニマスさん 
フランス人はヴァニタスの手記をどう思ってるのか気になる
1653707416122


24No infomation万国アノニマスさん 
ワクフ(Wakfu)という作品は見るべき
1653743510439


25No infomation万国アノニマスさん 
オーバン・スターレーサーズというフランス独自のアニメまである事実


26No infomation万国アノニマスさん 
フランスの漫画はどちらの方向から読むんだろう


27No infomation万国アノニマスさん 
虎鶫はかなり良い漫画だ
フランス語が全く読めないから日本語版で読んでて60%くらいしか分からないけどさ


28 No infomation万国アノニマスさん
フランス人って超日本かぶれだろ?
驚きはしないよ


↑ No infomation万国アノニマスさん
フランス人は日本かぶれ、日本人はフランスかぶれ
これに関してはアメリカ人は影に隠れて発狂するしかないよね