海外大手フォーラムRedditに投稿された様々な日本の食べ物や飲み物をまとめて反応を訳してみました。
引用:Reddit
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん

ミスタードーナツ🍩
2
万国アノニマスさん

ミスドは大好きだ
特にポンデリングドーナツが良い
特にポンデリングドーナツが良い
↑
万国アノニマスさん

俺がミスドに行く理由はそれしかない
3
万国アノニマスさん

これは世界最高のドーナツだよ!
アメリカに進出してくれればいいのに・・・
アメリカに進出してくれればいいのに・・・
4
万国アノニマスさん

↑
万国アノニマスさん

深夜食堂の音楽が脳内再生されたよHAHAHA
↑
万国アノニマスさん

これでも美味しかったよ
日本のすり身系の具材が見つからなかったから
それがあればもっともっと美味しくなっただろうな
日本のすり身系の具材が見つからなかったから
それがあればもっともっと美味しくなっただろうな
5
万国アノニマスさん

↑
万国アノニマスさん

これは凄いな!納豆はかけすぎだけど…
↑
万国アノニマスさん

これでちょうど発泡スチロール1パック分だけどね!
↑
万国アノニマスさん

サッポロビールの黒ラベル、これだよこれ
↑
万国アノニマスさん

素晴らしいけど値段かなり高そうだ
7
万国アノニマスさん

ドイツの自分の街にある小さなラーメン店の鶏白湯ラーメン
ほんの数年前までこんな店は無かったから嬉しい
残念ながら日本にはまだ行ったことないから比較は出来ないけど美味しかった

引用:Reddit
ほんの数年前までこんな店は無かったから嬉しい
残念ながら日本にはまだ行ったことないから比較は出来ないけど美味しかった

引用:Reddit
↑

日本以外で鶏白湯が見つかるなんてかなり珍しいな
↑
万国アノニマスさん

これは絶対に美味いと思う
↑
万国アノニマスさん

美味しそうだね
でも正直レストランで展示されてる食品サンプルかと思った
でも正直レストランで展示されてる食品サンプルかと思った
↑
万国アノニマスさん

パン粉はもうちょっとアドバイスが必要だね
自分にDMしてもらえれば秘密のテクニックを教えてあげるよ!
とはいえ美味しそうでヨダレが出たよ、グッジョブ!
自分にDMしてもらえれば秘密のテクニックを教えてあげるよ!
とはいえ美味しそうでヨダレが出たよ、グッジョブ!
↑
万国アノニマスさん

俺は一体何を見ているんだろう…
↑
万国アノニマスさん

日本への渡航制限が解除されたら大阪に行ってこういうのを食べたい
これは複雑すぎる気がするけどね、時には料理のシンプルさが重要なこともある
これは複雑すぎる気がするけどね、時には料理のシンプルさが重要なこともある
↑
万国アノニマスさん

自分で鰹節を削ると段違いになるよ
あの魚を輸入するのはちょっとした試練だけどそれだけの価値はある、全く別物だから
あの魚を輸入するのはちょっとした試練だけどそれだけの価値はある、全く別物だから
↑
万国アノニマスさん

Amazon経由でアメリカでも買えるからそんな難しくないけどね…
↑
万国アノニマスさん

素晴らしいじゃないか!何が入ってたの?
↑
万国アノニマスさん

レモンパウンドケーキ、サラダ、焼きおにぎり
小籠包、赤飯、ジャガイモ&明太子マヨネーズ
うずらの卵といなり寿司、シチュー、ホタテ&トマトソースだった
小籠包、赤飯、ジャガイモ&明太子マヨネーズ
うずらの卵といなり寿司、シチュー、ホタテ&トマトソースだった
↑
万国アノニマスさん

俺も全く同じシュウマイを食べたいと考えたことがある(笑)
この画像のおかげで精神的に実現したような気持ちになれた↑
万国アノニマスさん

自分は今でもシュウマイについてたセラミックの醤油瓶を持ってる
ランチに最適なんだよね
ランチに最適なんだよね
↑
万国アノニマスさん

俺はこれ大好きだ!
サバの中でも人気のない食べ方の1つだけど好物だ
サバの中でも人気のない食べ方の1つだけど好物だ
↑
万国アノニマスさん

俺もサバは大好き!
どこでも見つかるわけじゃないのが残念だね
どこでも見つかるわけじゃないのが残念だね
↑
万国アノニマスさん

どうすればこういう卵の黄身になるんだろう?
フィルターとかカメラの処理でこうなってるの?
フィルターとかカメラの処理でこうなってるの?
20
万国アノニマスさん

押し寿司を自分で作ってみた

引用:Reddit

引用:Reddit
↑
万国アノニマスさん

これは可愛らしい!桜の花びらがあるのが良いね
↑
万国アノニマスさん

これはもう食べ物じゃない、アートだ
良く出来てるよ!
良く出来てるよ!
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
美味しそうよね
錦糸玉子だけのやつとキュウリだけのやつは少しさみしいけど
醤油つければイケる!
福神漬けも真っ赤で昔ながらのカレーってかんじがしてすごくいい!
そろそろ日本流の卵サンド自作ムーブメントが来てもいいのになと思う
何かのきっかけで流行したりしないかな
広まって(パクられて)もいいくらいだと思うけど今でもそんなに海外じゃないのかな
玉子焼き器とセットででも売ってるのかしら
なんか全部が甘く感じる。年かな。
なんか騙し絵みたいってか、裸眼だからってのもあるかもだけど、どこがどうなっててどこまでが皿の柄なのかとかが
ね、だから年齢少しいったアメリカ人からすると
ミスド懐かしい〜ってなるとともに未だにあるの?!ってなるらしいね
アメリカのどこだったかな
NYだったかな、ポンデリングとか売ってるお店あったはず
ツベで作ってるとこを取り上げたYouTubeの番組あったよ
韓国の方か中国の方々やってるお店だった気がする
蝶はまだ分かるが、虫デザインされた食器って
日本じゃまず見ないもんな
mochi donutsかニューヨーク料理 - 餅ドーナツ マンハッタン アメリカ
でツベで調べるとTravel Thirstyが取り上げたドーナツ動画が出てくる
押し寿司までマスターしてる人、手鞠寿司やちらし寿司も普通に作ってそう。
どれも飯テロでした。
ほんまかいな、って疑うくらいの出来栄えだ。
味覚は年齢だけでなく食生活と共に変わるから、好みの変化かもね。
薄味の料理に馴れると甘味や塩味を強く感じたりするし、コーヒーや紅茶でも無糖に馴れたら加糖の物が飲めなくなる。
どこかの店のやつなら朝食に食いたい
海兵隊で沖縄にいた時に食べたのかな
モーニングで5〜600円くらいなら通い詰めるわ
アラフィフだけど、フレンチクルーラーとオールドファッションはフツーに美味しいけどな
下手な日本人より上手い
ネットでレシピ探すのが楽になったんだろうね。
16とか厨房の調理台っぽいし
営業後の店舗の厨房で特訓したんじゃないかな
材料も手に入りやすくなったとはいえ結構値段が嵩むだろう
日本食をこんなに愛情こめて作られたら嬉しいな
押しずしの意味を全然、分かっていない。
全然押してない。
四角い寿司を、押しずしって勘違いしているのかな。
何故かドーナツ店の割り引き券が貰える、おかしいって、ママが言ってたけど、
それは、親会社が、、
好きなようで興味ない人って感じやな
そこはぬか漬けとか浅漬けとかだろ
卵焼きとか玉子サンドとか、いい感じに吸収してるのがあってうれしい
しめさば寿司とかを見るに、やっぱりご飯が鬼門なのかねえ
日本の影響力ここ10年で上がりすぎだろう
だから現地で製造しようと研究してるって話を前に見た事がある。
卵焼きは厚焼き玉子派なのかー私はだし巻き玉子派です。
まあそうなんだけどね
セブンやローソンみたいに日本で独自進化してるだけでアメリカにはもう一軒しかない
インチキ和食の店主は絶対ニセ日本人だろ
お腹減ってきた
ぐぎゅるるる……腹減った
でも加工肉×目玉焼き出すくらい軽い好み優先の日常食でキムチ食べる人、日本でも普通にいるだろう
アメリカ本社が買収された後も、元フランチャイズ加盟店だった店舗の内で、独自にミスタードーナツのブランドを使い続けているところが1店舗だけ残っていたと思うが。
うん、いいチョイスだ。
まあ冷凍サバなら大丈夫だけど
まぁこういう人らはその気になれば
どこの国の料理だろうとそつなくこなすんだろうけども
うん。その通り。
世界最高の添加物固体
寄生虫を探してみれば、ホラ。
すごくもったりしてそうだよね
そこがいい
本当にパーフェクトコンボで草
世界最高のドーナツと言われると そうですねとは言い難い
トッピング頼りで素のドーナツの味で勝負してないから
とはいえ美味しいのは美味しいのでダメってわけじゃないけどね
入れすぎてもダメだが、入れないと寂しい絶妙のバランス…
これでさらに隠し味にカラシも入ってたら無敵タマゴサンド…
逆にこの卵サンドじゃないのってどんなのだろう目玉焼きが入ってるのかな
焦げが付いた肉と塩漬けの漬物やキムチを食べると胃がんになる発がん性物質ができる。
焼き魚と漬物、焼肉とキムチはガンになる最悪の組み合わせ。
抗がん作用のある緑茶を一緒に飲んでおかないとかなりヤバイ。
リアル虫の描かれた皿は飾り用にした方がいいね自分は蜂より蝶?蛾?でビビった
最近の日本スーパーは、何でも売ってるからなあ、、、
焼き魚と漬物、焼肉とキムチなんていう ごく一般的な組み合わせで
いちいちそんなこと言ってたら飯が不味くなるから
リアルでは黙ってた方がいいよ
気になるなら自分は食べないようにすればいいだけ
わかる。
器と中身の境界線がよくわからんというか。
オムレツとかスクランブルエッグとか
日本だと卵焼きが多いけど
味覚オンチの韓国人が偽物売ってるせいで誤解が広まってる。
醤油とか味噌もも地味に嫌がらせされてきたからな
ダスキンが日本での権利買ってるから、アメリカ版とは別物になったらしい
フランチャイジー買われてるのに、商標使えるものなんか?
実質フランチャイズとして死んでるから勝手に使い続けられるんじゃろ
どうせ死にゆく運命だしダンキンも興味ないってことだと思う
個人の好みを勝手に日本人全体に当てはめて語るな
キムチはどこのスーパー・コンビニでも必ず置いてるくらい売れてるのに
日本食に合わないわ無いわ
日本の商品の画像をそのまま上げたのかと
うるせえええええええ!!
うにと肉だからうにくってことじゃない?
サバは足が速いって言われるのは ヒスタミンが過剰発生して
それによる中毒症状で体中にものすごい蕁麻疹ができてしまう
>>もうまがい物の領域を超えていますな。
日本に来て(日本人の海外出店も増え)やっと本当の日本料理を理解した外国人が増えた結果だな
それにしても一般人が作るレベルじゃないのが多いね
かっぱ巻きとかお新香巻きみたいな感じでちょっとした箸休めになるしね。
コメントする