スレッド「日本のレジェンド達だ」より。
引用：Facebook
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 日本のレジェンド達だ
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさんこれは興味深いな…
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん そしてどちらの企業も良く出来た美しい音を出す楽器を作っている
他にも素晴らしい製品がたくさんあるよ
他にも素晴らしい製品がたくさんあるよ
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
素晴らしい国だね、日本のことは大好きだ
↑
万国アノニマスさん 自分も日本のことが大好きだ
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 自分の初めての時計はカシオだった
初めての電卓は42年前のシャープ製で10歳だった頃に学校で使ってた
今でもその電卓は手元にあるしちゃんと動くよ…
初めての電卓は42年前のシャープ製で10歳だった頃に学校で使ってた
今でもその電卓は手元にあるしちゃんと動くよ…
6
万国アノニマスさん
セイコーは？
セイコーの歴史が始まったのは1881年創業だけど
万国アノニマスさん セイコーは？
セイコーの歴史が始まったのは1881年創業だけど
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 自分は鳥が描かれててくちばしがノンストップが動くセイコーの時計を買った
今でもカチカチと音を立ててるし1985年以降一度も壊れてない！凄すぎるよ！
今でもカチカチと音を立ててるし1985年以降一度も壊れてない！凄すぎるよ！
7
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん セイコーが取り上げられてないのは創業者一族にちなんだ名前じゃないからだ
ヤマハやカシオはそうだけど
ヤマハやカシオはそうだけど
8
万国アノニマスさん
セイコーは1881年創業だけど
創業者の名前は服部金太郎だね
万国アノニマスさん セイコーは1881年創業だけど
創業者の名前は服部金太郎だね
9
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 
10
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん
俺は全ての日本人が大好きだ
11
万国アノニマスさん
カシオはポータブルなポケットTVも作ってたんだぜ、アナログの
万国アノニマスさん カシオはポータブルなポケットTVも作ってたんだぜ、アナログの
12
万国アノニマスさん
勤勉で色んなことを発見してくれる日本人に感謝だ
万国アノニマスさん 勤勉で色んなことを発見してくれる日本人に感謝だ
13
万国アノニマスさん
俺「ピアノを買いたい、バイクも買いたいけどまた別の日にしようかな」
ヤマハ「信じられないかもしれませんが両方売ってます」
万国アノニマスさん 俺「ピアノを買いたい、バイクも買いたいけどまた別の日にしようかな」
ヤマハ「信じられないかもしれませんが両方売ってます」
14
万国アノニマスさん
ヤマハといえばバイク、カシオといえば電卓だ
万国アノニマスさん ヤマハといえばバイク、カシオといえば電卓だ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 創業者がバイクを手掛けたわけじゃないけどね、会社は同じだけど
15
万国アノニマスさん
タミヤを忘れるな
創業者は89歳の田宮俊作氏だ
万国アノニマスさん タミヤを忘れるな
創業者は89歳の田宮俊作氏だ
16
万国アノニマスさん
日本＝品質だな
万国アノニマスさん 日本＝品質だな
17
万国アノニマスさん
カシオブラザーズは声に出してみたくなる(笑)
万国アノニマスさん カシオブラザーズは声に出してみたくなる(笑)
18
万国アノニマスさん
2004年からカシオの時計を着けてるけど今でもコンディションが良いままだ
万国アノニマスさん 2004年からカシオの時計を着けてるけど今でもコンディションが良いままだ
19
万国アノニマスさん
俺の魂は今でもヤマハRX100の中にある
万国アノニマスさん俺の魂は今でもヤマハRX100の中にある
20
万国アノニマスさん
素晴らしい国だし日本人のことは大好きだよ
万国アノニマスさん 素晴らしい国だし日本人のことは大好きだよ
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
南方熊楠っていたけど
キラとかも日本の名前っぽくないけどだいぶ大昔の名前だし
日本人からしても日本の名前っぽくない苗字や名前って割とあるね
腑に落ちるな
修理請け負いから始まって自分たちでも作るか、てなったんじゃなかったっけ
他人の足を引っ張って自分だけが得をするのが一番賢い方法だよｗ
何しろそれが今の日本の価値観なんだから……
なるほど
しかし手広くなったもんだね
ヤマハ「信じられないかもしれませんが両方売ってます。ついでにモーターボートもいかがですか？今は別の、バイクと同じ会社ですけど、もともと一緒なんですよ。信じられないかもしれませんが。」
個人的にはトヨタのある豊田市（旧:挙母市）のほうが日本人の感覚でいうならビックリする。外国人の感覚でいうなら違うやろうけど。加西市の姉妹都市であるワシントン州ウィットマン郡プルマン市はプルマンという社長の名前からつけられているから、アメリカの歴史とか考えると市名やと驚かんかもしれん。
現代の感覚で言えばそうかもな。
ただ歴史的には日本の地名なんて、何かにちなんだものが多いし、そこに住んだ支配者たちの名前がつけれらることも多かったから、当然の帰結でもある。
ちなみに戸塚ヨットスクールは柏尾川で海にでてるのだろうと思ってた
ブリヂストンは石橋さん。直訳の"ストーンブリッヂ"を入れ替えて「ブリヂストン」。
ヤマハがトヨタと技術提携したすぐあとに日野がトヨタグループに入ったから、ディーゼルの開発までは手を出さなかったんだろう
"サントリー"も創業者の鳥井さんを入れ替えた社名だったような気がする。
企業名由来の市名は一カ所だけだけど、町名となると日本全国にかなりあるから（高度経済成長時の企業城下町って大概企業名や創始者名が由来になってる）「大企業だしね」で終了だと思うが・・・・まぁ社名変わったり工場移転で企業名由来と解りにくくなってるところも増えてるけど。川崎町とか。
昔からその手の日本人がいないとでも思ってんの？外国人が足引っ張らないと思ってんの？
そういうことがあっても成功した人間がああいう企業を建てるんだよ
私はてっきり「答え一発カシオミニ」の事かな～と思ったんだけど
ゾロアスター教のアフラマズダだろ？
世界史の授業で定番の話だな
スズキも機織り機とか作ってた会社だったんだよ
隠し子だか妾の子だかが Panasonic に変えてくれてよかったね
全員浜松とか磐田とか湖西とか西部出身
実質的に会社の経営創業から初期の経営までやってて社名を付けたのもゲイツの父ちゃんって聞いてるんだけど、そんなチソチソでよくゲイツが作れたと思う
アメリカのタイヤメーカーのファイヤストンが「名前パクんな」って訴訟起こしたけど
創業者の名前だからという事でセーフ
同じ和歌山市出身だし熊楠と同じように家が藤白神社信仰してたのかもね
YAMAHAと同じく音叉の形だけど発動機の方は外側の円にくっついてて、YAMAHAは内側におさまってるよ。
ジュンク堂みたいだね
会社名が国内外で他の意味と被らないのは国際的でいいね
狙ったパクリバッタモンは別にして
ドイツ語で読むとマツダって発音するから
俺は全ての日本人が大好きだ
↑
文化や伝統じゃ無くて人なのか
子どもの頃に三英傑とか聞いて育ってそう
ゾロアスター教（拝火教）の主神、アフラ・マズダ
まぁこじつけっぽい気もするが、おかげで「MAZDA」にした結果
マツダと外国人も発音できるようになった（外国人は撥音ツッが苦手）。
>そこに住んだ支配者たちの名前がつけれらることも多かったから、当然の帰結でもある。
逆、一所懸命で
その土地の支配である事を示す意味で
地名を苗字にする支配者が多かったんだよ
だから昔の支配者層は同一人物でも苗字が変わった人何人もいる
日本の自動車バイクメーカーで
最初っから自動車バイク作ってた方が少ないしな
へぇ〜。なんかマジで凄えな。
そんな崩れ儒者の価値観が通用するのは中韓だけ
人名の頭文字を取った企業名まで含めたら
そりゃ会社増えるだろうが、元スレ的にはスレチじゃね？
親戚に加塩っているからそっちだと思ってたわｗ
「撥音ツッ」っていうのが日本人でも想像つかないけど
英語だと「MATSUDA」は「マツゥダァ」となるから言いにくい。子音をなくして日本語の「まつだ」の発音に近い表記にしたんだろうね
>>56
矢印の向きが逆だなｗ
山葉さんは名前の方も音楽っぽいね
先人相手に道徳的勝利
こういう輩が一番くだらない
社名の由来が一社だけ仲間外れ。
CASIO PAIRか
分社だからそれほど的外れでもないと思うけど
株式は今でも持ち合ってるし
佐治+鳥井＝サントリー
そのまま、何回か海でも泳いだし普通2-3年くらいで電池無くなるとか聞いたし。
神社に行き、お炊き上げみたく焼きはせんかったが玉串料だか初穂料だか3000円出して引き取って貰ったw
住職初めての事で苦笑いしてたが、話しを聞いて良いでしょう。って、お経？をしてくれた。
それ以外はひとりも知らないが
日本人からすればトヨタもトヨダもたいして変わらんって感覚だけどアルファベットだとTOYOTAとTOYODAで全然別物って感じなんだろうな
へぇ、おもしろいな
多分音的に名字のルーツは同じ
昔は音が同じなら当て字もOKなとこあったから
時代が下るうちに違う字を使う様になったか
江戸期の庶民は名字を使う機会そうなかったから
正しい名字を忘れて、違う字を戸籍に登録してしまったんだろう
まあ最低限口髭はありますよね
珍しい苗字だな
いやいやいや冗談だよな？
ただ鈴木や川崎はどうなんだ
グローバル展開想定して社名をKASHIOじゃなくてCASIOにしたらしいな
中村修二のノーベル賞で天才を大切にしない集団主義の日本がダメみたいな報道をした
日本の平凡な社員には特定技術で凄い者が多い事を忘れてる。寅楠はそんな人物かな
確かオリンピックの時はそう表記してたと思うし
とにかく、日本では欧米の「名」「姓」順とは違うんだよ
瀬賀じゃねえしそもそも日本人でもねえし
ファーストネームまで使うとモリサマー感が出てくるな。
今 回転率上げるためすぐ壊れる物作れ！
硫黄島も読みをイオウトウかイオウジマとするかでアメリカとちょっと揉めた（というか米退役軍人が嫌がった）しね。
１つの漢字に複数の読みを当てる日本ならではの感覚は、あちらさんには理解しづらいだろうな。
自動車のMAZDAもローマ字のMATSUDAにしなかったのが良かったね
鎌倉幕府から豊前に領地貰った宇都宮氏の子孫が豊前・城井庄に移り住んで城井氏
城井氏の子孫が筑前・山鹿庄に移り住んで山鹿氏、山鹿氏の子孫が麻生庄に移り住んで麻生氏
麻生氏の子孫が香月庄に移り住んで香月氏、芦屋に残ってた山鹿氏が麻生氏一門化して麻生氏と
氏名から発祥した地名より、地名から発祥した名字の方が圧倒的に多いのよね
マクドナルドは創業者名が発祥だけどケンタッキーは地名だね
創業者名、地名、造語だと地名が多いかな
それに和名ならともかく英語の社名が多いし
日本語の楽天とか日立はまだいいがソニーとかパナソニックは駄目だな
同じくヘルメットメーカーだったクノー工業は
瀬田と言う社長の名字を企業名ではなくブランド名（seta）に起用するも
ブランド立ち上げ僅か数年で倒産すると言う悪夢に見舞われる
マツモトキヨシなんて清々し過ぎるな
ダジャレ（花王←顔、Canon←観音、MINOLTA←実る田）動物（ライオン、キリン、ジャガー）とか
創業者の山岡孫吉の名字のヤマ × ヤンマ（オニヤンマとかの大型トンボ）
と言う変則命名もあり
ヤンマは害虫を捕食して豊作へ導く存在と言う事で農機具メーカーの社名に
こういう日本語を英語ぽく表記の社名も多いんよね
「俺のフレンチ」とか経営してる会社な。
カシオ兄弟はカシオの創業者だが
シャープ兄弟はシャープとは無関係
3音の方が会社名としてしっくりくるな
成功してる会社も3音の方が圧倒的に多い気がする
変わったところでは旧江戸や京大阪では
城下町に武家や大名に因んだ町名が多いが
これは大名等の屋敷があった事が由来で、地域支配と関連性薄かったりする
サントリーは、当時の主力商品だった赤玉ポートワインに真っ赤な太陽のような赤玉が描かれていたから、太陽の「ＳＵＮ」と創業者の「鳥井」をあわせてブランドにした。
ライオンとか象印とかピーコックとか
昔は動物の名前を社名にするのが流行ってたからな
アフラマズダにかけてるんだっけ？
BMWはバイエルンモーターヴィークル(自動車)だから直球すぎるよね
分かる
逆に欧米でも名簿とかは姓名の順で表記するのが謎
BMWはバイエルンモーターヴェルケ、バイエルンエンジン工場って意味だよ。
地元の文化由来かも知れないのか
可能性とはいえ面白い話を聞いた
支配者に因んだ地名ってそう多くないけど
一体どんな地名を思い浮かべてるんだろうか？
つか、支配者の名が地名に多かったら、工藤とか武藤とか遠藤とか
藤原系の名字が付いた地名が全国にあるはずなんだが、聞かんよな
塩関連の地域とかで漢字も合わせたりとかしたんだろうか
全国のサイトウさんはすごい数なのを思い出した
「アウラ・マヅダ」にちなんでる、と社会科見学したときに広報の社員から説明を受けたな。その時の広報パンフにもその事が書かれてたけど、当時は海外の神様の知識なんて無かったから「アウラ・マヅダ？そんな鳥の神様がいるんだー」と感心してたのを覚えてる。
で、おとなになった頃メガテンとかのゲームで「正式な名前はアフラ・マズダーやんけ！」となったのには苦笑い。
自分が卑しいクズだからって、
他人もそうだとは思わないように。
それにその価値観は中国人・韓国人のものだよ。
統合などで社名を色々変えていて、服部セイコーと名乗っていた時期も在った。
ソニーはそもそもグローバル企業を目指していてどこの国でも変な意味にならない発音しやすいって形でつけてるからコンセプトが違うだけだね
パナは変えなくてもよかったんではと思うが
日本だと大阪発動機、略してダイハツ。
あの辺は、なんでもやってみよう！て感じのとこだから
バイエリッシュ モトーレン ヴェルケ 英語だとババリア モーター ワークスね
バイエルン 発動機 製作所って感じかな日本語だと
スキタイ人の人名ってそうなのかよ！
初めて知ったよ！
ジュン・クドウなのか。
破産管財人がその名字じゃシャレにならんけど…。
ワキガ臭いガイ人はそろばんすら
理解できないからね
電卓あってよかったね
「俺」が誰に変わっても使える上手い名づけだなー、と思った。
これな
小さい頃外国の会社だと思ってたわ
今からじゃ手遅れだが先に有名になったもん勝ちだな
ヤマハは違う。創業の地は浜松だけど山葉寅楠の出身地は和歌山
タケダタケダタケダ〜♪の武田薬品も創業者の名前だな
そして何故かルーター買って帰るんですね
今じゃ下剋上されて、ファイアストンがブリヂストンの下位ブランドに…
ドイツ語翻訳しちゃダメ
ひたすらダサくなるから
樫尾って名字も滅多に聞かないし社名もCASIOにしてたら尚更だよな。
当時作ってた赤玉ポートワインの赤玉を太陽に見立ててサンを作ってる鳥井だからサントリーやぞ
その前は寿屋とかいう面白みの欠片もない社名だし佐治一族がサントリーを一族経営しだしたのはもうちょい後や
レベルの低い奴
やっている会社の社名が「トクラス」。「虎楠」のもじりかも。
子会社だったが、現在は資本関係を解消しているはず。
会社は２階建て木造で外壁は杉板張りで黒かった、この会社がsonyになったのは言うまでもないが
確か、音をスエーデン語だか北欧ではソニックと発音していたので似た語彙からソニーと名前を付けたと聞き及びました。
当時は音響部門に力を入れていたので納得しましたが昨日の様に脳裡に焼き付いて居ます。
前（兄弟のうちの誰かと聞いた）に行ったことがある。
30年くらい前だが。
バイエリッシュモトーレンヴァルケやぞw
コメントする