スレッド「中国によって検閲された小林さんちのメイドラゴン2期」より。
722425
引用:RedditTwitter

Ads by Google
(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
中国によって検閲された小林さんちのメイドラゴン2期
china kobayasshi
china kobayasshi
722425
china kobayasshi


2No infomation万国アノニマスさん
塗りつぶしてるだけの検閲もあるな
この作業は大変に違いない


3No infomation万国アノニマスさん 
見た目は遥かに良くなってるじゃないか
オリジナルがゴミだよ


4No infomation万国アノニマスさん 
なんて用意周到なんだ


5No infomation万国アノニマスさん 
1枚目の画像を見るとルコアの胸までしぼんでいる
722425


 unknown万国アノニマスさん 
トールの胸も小さくなってる
エルマは無事だから中国の検閲官はエルマファンかもしれない


↑ unknown万国アノニマスさん 
エルマも小さくなってるぞ
凄く控えめにだけどそれでも編集されてる
722425


6No infomation万国アノニマスさん 
エルマですらナーフされてるのがとんでもないな


7No infomation万国アノニマスさん 
正直、俺は検閲版を選びたい
オリジナルは馬鹿げて見える


8No infomation万国アノニマスさん 
一方、中国のモデルはアニメのように胸がインフレしていた


9No infomation万国アノニマスさん 
検閲が嫌いな理由は2つある
1つは見た目が悪くなること、2つ目はクリエイターの意図を変えてしまうことだ
これは主に後者に当てはまるけど胸が大きいジョークを変更しないといけないから酷いよ


10No infomation万国アノニマスさん 
中国が胸を闇に葬ったなんて信じられない


↑ unknown万国アノニマスさん 
俺は信じられる
中国版のアズールレーンでは胸の大きなキャラをたくさん削除されてるからね
幸い、海外版では修正はされてないけど


11No infomation万国アノニマスさん
正直、ある意味こっちのほうが好みだ 


12No infomation万国アノニマスさん 
俺達も4kidsを復活させるべきだ(アメリカの子供向けチャンネル)
1456004814107


13No infomation万国アノニマスさん 
中国版のほうがマジで遥かに良いわ


 unknown万国アノニマスさん 
それは同意、オリジナルの描写は馬鹿げてる


↑ Unknown万国アノニマスさん 
冗談で言ってるんだろ?


No infomation万国アノニマスさん 
アニメ版のこの子の胸はめちゃくちゃ馬鹿げてる
まあ君は楽しんでるようだから良いけど


15No infomation万国アノニマスさん 
皮肉なことだけど塗りつぶした中国版を字幕で見たい
1期は良かったけど新キャラのデザインは見てられなかった、馬鹿げてて


16No infomation万国アノニマスさん 
原作者はこれに怒り心頭に違いない


17No infomation万国アノニマスさん 
見た目は遥かに良くなってる


18No infomation万国アノニマスさん 
これは俺が中国嫌いな理由の1つだよ


19No infomation万国アノニマスさん
こんなこと言いたくないけど
胸を減らしたバージョンのほうが良いじゃないか



20No infomation万国アノニマスさん 
こんなの許されないよ