スレッド「アメリカバージョンが大好きな俺でも日本のカバーアートのシンプルさは称賛せざるを得ない」より。
HpmbJMM
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
アメリカバージョンが大好きな俺でも日本のカバーアートのシンプルさは称賛せざるを得ない


2No infomation万国アノニマスさん
ヨーロッパもそんな感じだ
こっちのほうが遥かに綺麗だね


3No infomation万国アノニマスさん 
PAL(欧州や豪州向け)のカバーアートも日本みたいな感じで嬉しかった

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
同意
ちなみにイギリスは日本のカバーアートを使用してた


 unknown万国アノニマスさん 
日本とは似て非なるものだけどね
デカいプレイステーションの文字やロゴが無ければこれも良かったんだが
ORpsE8d


 unknown万国アノニマスさん 
それは知らなかった
個人的には昔のプレイステーションのデザインが大好きだし、それもまた魅力の1つだ


No infomation万国アノニマスさん 
プレイステーションのデカい文字は普通に好き
特に20年経った懐かしさがあるから最高だ



6No infomation万国アノニマスさん 
FF15のカバーアートは両方取り入れてた
表面はアメリカ流、裏面は日本流だったけど自分はずっと日本側を表にしてたよ


 Unknown万国アノニマスさん 
FF15はスペシャルエディションが日本流だった気がする


7No infomation万国アノニマスさん 
もしこんなカバーアートだったら俺は惹かれなかったかもしれない
シンプルなのは良いけど見た目でストーリーを伝えてほしい



8No infomation万国アノニマスさん 
スレ主に同意
ただFF7だけはアメリカ版のほうが象徴的だ
Final_Fantasy_VII_Box_Art


 unknown万国アノニマスさん 
でもどちらかといえば日本版のほうがさらに象徴的だ


9No infomation万国アノニマスさん 
日本版のほうが好き
アメリカのデザインは詰め込みすぎでゴチャゴチャしてる
日本かぶれと言われるかもしれんが


10No infomation万国アノニマスさん 
欧州版も日本のカバーアートだったけどそこに凄く感謝してる
こっちのほうが遥かに見た目が良いと思う


11No infomation万国アノニマスさん 
FF7のアメリカ版はどういう作品が伝わってくる


12No infomation万国アノニマスさん 
7と10はアメリカのほうが上
8と9は日本のほうが上だな


13No infomation万国アノニマスさん 
アメリカのFF10は当時の次世代FFとして凄く懐かしい
自分の見ている色や世界の明快度で大好きになったよ
カバーアートはその時の気持ちを思い出させてくれる


14No infomation万国アノニマスさん 
アメリカのFF9が最悪だな、雑然としていて怠惰だ
少なくともFF8ではまとめようとする意図を感じるのに


15No infomation万国アノニマスさん 
FF7だけはアメリカ版のほうが良いね
遠くにミッドガルが見えるスケール感は今でも素晴らしい


16No infomation万国アノニマスさん 
日本のほうは綺麗だけど凄くスカスカに感じる
数字部分だけ見るとどれも同じに見えてくる
FF9の表紙を見て懐かしくなったよ


17No infomation万国アノニマスさん 
プライドの無いアメリカ人だけど…
カバーアートなら日本版のほうが遥かに好きだ


18No infomation万国アノニマスさん 
日本版のほうが遥かに良いと思う


19No infomation万国アノニマスさん
アメリカ版はシリーズに馴染みのない新規プレイヤーを引きつけるのには良いね
でもシリーズのブランド力をより高めるのは日本のほうだな