スレッド「ネットフリックスのカウボーイビバップ」より。
引用：4chan、4chan②
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ネットフリックスのカウボーイビバップ
衣装を着たらこんな感じみたいだ
衣装を着たらこんな感じみたいだ
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん一体なんだこの酷い有り様は
こんなのを見るやつはセップクすべきだ
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん こういうリメイクをする意味って何だろう
実写で出来ることならアニメで何でも出来るのに
実写で出来ることならアニメで何でも出来るのに
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん フェイが露出のない服装になったが驚きはしないな
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん アジア人のスパイク、黒人のジェット、ラテン系のフェイか…
まあ少なくともアインは原作通りだな
まあ少なくともアインは原作通りだな
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん スパイクの衣装が正確で驚いた
あとエドがいない理由って明言された？
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 続編のために残しておいてるに違いない
6
万国アノニマスさん
待ってくれ、実写化なんて冗談だと思ってた
万国アノニマスさん 待ってくれ、実写化なんて冗談だと思ってた
7
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん またネットフリックスがクソみたいな実写化をやるのか
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん これに関してはハリウッドとネットフリックスに売った日本人を責めるべき
8
万国アノニマスさん
全然キャラクターに見えないな
アニメイベントのコスプレイヤーにしか見えない
万国アノニマスさん 全然キャラクターに見えないな
アニメイベントのコスプレイヤーにしか見えない
9
万国アノニマスさん
スパイクが老けすぎ
フェイは胸が小さくなってるが少なくとも女優は美人だ
万国アノニマスさん スパイクが老けすぎ
フェイは胸が小さくなってるが少なくとも女優は美人だ
10
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 何でスパイクがユダヤ人じゃないの？(※スピーゲルはユダヤ系の名字)
メディアのイエローウォッシュにはうんざりだ
11
万国アノニマスさん
どうしてこんなことを続けるんだろう
ネットフリックスやハリウッドはいつ実写化は望まれてないと学ぶんだ？
答えてくれアメリカ人
万国アノニマスさん どうしてこんなことを続けるんだろう
ネットフリックスやハリウッドはいつ実写化は望まれてないと学ぶんだ？
答えてくれアメリカ人
12
万国アノニマスさん
俺らからするとスパイクを演じてる男だと認識してしまうのが余計にタチが悪い
万国アノニマスさん 俺らからするとスパイクを演じてる男だと認識してしまうのが余計にタチが悪い
13
万国アノニマスさん
スパイクのオッサンっぷりを見てくれ
あと照明が酷い
万国アノニマスさん スパイクのオッサンっぷりを見てくれ
あと照明が酷い
14
万国アノニマスさん
照明の使い方は悪いな
万国アノニマスさん 照明の使い方は悪いな
15
万国アノニマスさん
映画っぽくしようとしてるテレビドラマって感じだね
万国アノニマスさん 映画っぽくしようとしてるテレビドラマって感じだね
16
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん こういうのってどんな視聴者をターゲットにしてるんだい？
17
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 少なくともコスチュームは結構忠実だね
でもフェイはオリジナルの服装、ジェットもアニメの肌の色のままのほうが好き
でもフェイはオリジナルの服装、ジェットもアニメの肌の色のままのほうが好き
18
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん なんでスパイクがアジア人でジェットより年上なんだ？
19
万国アノニマスさん
スパイクは松田優作がモデルらしいぞ
怒ってる奴は白人だと思ってるらしいが
万国アノニマスさんスパイクは松田優作がモデルらしいぞ
怒ってる奴は白人だと思ってるらしいが
20
万国アノニマスさん
問題無いじゃないか
どれだけ怒ろうと何だかんだでお前ら見るだろ
万国アノニマスさん 問題無いじゃないか
どれだけ怒ろうと何だかんだでお前ら見るだろ
21
万国アノニマスさん
誰もタバコ吸わなそう
万国アノニマスさん 誰もタバコ吸わなそう
22
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 雰囲気は出てるね
彼らならストーリーを滅茶苦茶にはしないかもしれないよ
関連記事
彼らならストーリーを滅茶苦茶にはしないかもしれないよ
関連記事
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
イメージ壊れる
シティーハンターみたいに完全に現地版配役する方がいいわ
珍しいどころか初めて見た作品かも。
白人男性と黄色人種の女性は腐るほどあるけど。
スパイクはジークンドーできんのかな
でもネトフリということで警戒されてるのも分かる
関わってるとは聞いたけどメインかどうかは知らない
あのジークンドーを再現するのはムリだろ〜w
ドニー・イェンぐらいのレベルじゃないと。
アニメの実写化とかマジで誰得なんだ
アニメ実写化の人種変更に反対する連中の正体はやっぱりこいつらか
原作知らんけどジークンドー要素があるなら、出来る人って条件を優先してのキャスティングなのかも？
ルックスの近さや年齢とかはその次で
いや人種もまったく寄ってないｗｗｗｗｗ
話はつまらん
キャラと作画が恰好良いだけ
そのキャラが実写化でこんなんて、、爆死じゃねｗ
ネットフリックスでも韓国発のコンテンツは人気があるとのことです
既にある作品を汚染しないで貰いたい。
そもそもなんでジェットが黒人なん？
フェイBBA過ぎじゃね？
反日ネトフリは日本のアニオタの朝鮮.人に対する拒絶感ナメてんな
原作が生まれた国の評価を下げても悪い事しかないのにバカだねー
なんであの民族なんや？
ハリウッドではいつも日本人役を中国人ではなくあの民族がやってるのも本当に嫌になる。
何で日本アニメ原作で反日がキャスティングされるのか
菅野 よう子、本名菅野洋子な。
あとアインは頭いいのにリードなんてしてたか？
イメージより先に人種で決めるのやめろや
何一つ学んでくれなかった
ポイントを理解しようともしてくれない
実写化の理由と聞いたことがあるな
でもスパイクは白人男性でやるべきだし、
フェイはアジア人女性でやるべきだろ？
どんな役でも同じ調子の朝鮮系大根役者(VANK的には最高の役者らしい)を使うとかもうね…
アインの再現度は合格
日本人のために作ってないからそんなことどうでもいいんだきっと
権利者･アニメ業界
権利者：映画化で権利料が入る
アニメ業界：ほら、アニメの方がいいだろ。それにお金もらって宣伝してもらえるのよ。オリジナルが売れたり、ドラゴンボールみたいに再び作り始めたりな
アニメの実写映画化は利点しかない。コケても成功してもアニメ側には利益のみ。ガンガンお金払って実写化してコケてくれてok
どうせコケるぜw
英語喋れない日本人俳優に文句言え
あまりにも少ないから日本人俳優と言えば真田広之みたいな感じになってて日本人男性をキャスティングしたい作品で取り合いになるレベルなんだぞ
ポリコレ的にも原作的にもそれが正しいな
スパイクの配役はどうみてもダメだと思う
オワタ／(^o^)＼wwwwwww
アクションが出来て英語が喋れるって条件だと真田広之か真剣しかいないよ
国策でやってるからな
はぁ？
どう見てもスパイクのモデルは松田優作だろ
ただのパクだった
見えてないから不評なんだろうなw
わかる
スパイクも背もたれに座らせる必然がなくて
アインもリードが無い方がいいな
白人とアジア系のハーフでもよかった
ジャッキーチェン「そうだな」
だったらカンバーバッチにくしゃくしゃの髪の毛させたほうがイメージに近い
やっぱり日本人は無意識にアニメキャラを白人だと認識してるんだねぇ
根深いね
コスプレが観たいんじゃなくて"らしさ"を観たいんだよなぁ…
無理に衣装を合わせなくて良いのにね。
まぁ英語が流暢な顔が似てる日本人俳優なんていないだろうけど
２～３分だけ見たよ
→結局のところNetflixは韓国人が暗躍してる組織なんだろな 韓流売り込みの媒体と化してる
デスノートもゴミだったなネットフィリックスは基本アニメとアニメ原作は安定してゴミを供給してくるな反日動画配信サイトかな？
あれはよかった
原作への理解度と愛情がハンパなかった
日本の実写化もコスプレ学芸会とか言われてたがアメコミもこうなったか…としか
アクションと春麗コスプレは良かったぞw
シティーハンターかと言われたら違うと答えるが
ジェットのコレジャナイ感が凄い
ブラックラグーンのダッチじゃん
スパイクはキアヌにやってほしかったわ
だな
何でスパイクはアジア人だと思ったんだろ？しかもジジイだし何ひとつ似てねー
フェイがどう見てもアジア系なのに逆だろ
ほんと誰得で誰が見るんだよこれ…
なんか酷すぎてお笑い芸人がギャグでやってるみたいにしか見えねえ
違和感しか感じない。むしろCGの方がマシ。
権利者たちがなぜこれを許したのかもわからない
日本のIPで反日国のやつを儲けさせキャリアを与えるとか頭が悪すぎる
ホワイトウォッシュよりキムチ化のほうが日本にとっては酷いと学んでくれ
これこそ文化盗用だろう
キアヌは所詮キアヌ的な何かにしかならねーだろ
作品愛がある分だけマシだけど
あと今何歳だと思ってんだ
人種なんぞどーでもよいけど、せめて「似せろ」
まずそこからだ
脇をまあまあので固めれば主役はほぼ新人抜擢でいいだろ
人種関係なく今回の主役はダメだ
松田優作の古い映像使ってCG再現って技術的に無理なん？
実写がどんなにがんばろうともアニメに勝ることなんてないんだから
しかも出来が酷い
いつも日本のコンテンツに上手く便乗するよな
だったらみないよ
相変わらず白人や黒人はアジア系の団結力のなさ理解できてねえのな
その時点で論外
その一般が考えてる常識的な契約のほうがめずらしい
そもそも権利者が監督等ではなくて会社
国内メディアミックス展開すら実務者が要項すら貰えず話が進む
主要ポジにKoreanいるって最近知った、ナットク
いやあのさ。あの話し、マフィアに所属してたときの友人との恋のいざこざとかあって
賞金稼ぎなんて仕事してんのよ。
28～39位じゃないとやばいよ。
50才のもはや爺さんが昔の恋で戦うの？
見た目わかけりゃ何とかなるが俳優さん
年相応の顔だよ
ふざけてこんなの作るなよしょうもない
スパイクは「ブルース・リーと松田優作を足して二で割ったような感じ」がキャラデザインの元だからそこ考えるとアジア人でいいんだけど、それにしたってもう少しそれっぽい人居ただろって感じ
スパイクとフェイはアジア人でジェットはヒスパニックと白人のハーフだろ
フェイ役はひとつもフェイに見えんな…
ビバップなんてアニメとしてよく出来てただけで脚本、設定なんて言うほど優れてるわけでもない
有名作品にすがりたい気持ちはわかるがもっと知らないとこから原作引っ張ってくるとかしないとマジで終わる
知らないとこって、例えば何なんだ？
適当な事言ってんじゃねーぞおい
なんで向こうの東アジア人役は細目族しかおらんの？
特にジェットは盆栽いじったり昔気質感あるから。
スパイクは香港系の中国人とかでもいい気がするけどどっちみちアジア系
他は外国人でもいけると思う
あれもブラックウォッシュ化が露骨で酷かったけど、原作無視して
人種を変更する行為って作品への冒涜と人種差別なんだよなあ
コケるとは思ってたがカウボーイビバップ国内外で炎上するな
中国や韓国の手下って感じ
れ
は
ひ
ど
い
もちろん成功したアニメやゲーム原作の作品もあるし、
これは実写化しやすいなってものも沢山ある
更に日本も余計な俳優を声優に起用したりってのあるけど、
アメリカの場合、この人種入れなきゃ…っていう
面白さとは関係の無い、金儲けの為や面倒な配慮が混ざって思ったように作品を作れない
商売の時点で「楽しませる」より「金の為に」となり、方向性が変わるから
娯楽としての面白さが死ぬ作品は沢山ある
海外であれほど長年支持されていて人気のあるカウボーイビバップにしても、日本でいまいち人気ないから第２期やらスピンオフ制作ないよね（個人的には好きなアニメ）。まあ、スパイクは死んだような最終話だったけど。
原作のジェットは黒人じゃないぞ
日本もクールジャパン政策から電通追い出して、しっかりしたトップつけてアニメ漫画一本で勝負してほしい
ネットフリックスと韓国芸能界のタッグが完成されつつあるらしい(海外記事より)
これは由々しき事態なので渡辺直美や山下などの海外進出者には温かい心で応援してあげよう
ネトフリは役員に韓国人が入ったから反日やりたい放題になるのではと言われているな
アジア人とか一括りにして韓国系？中国系？にしたのは一番やっちゃいけない事をやってしまったようね
不細工アジア人スパイクなんて誰が観るかよ
やっぱりそうなんだ…
役員に韓国人がいるからな
これから色々やられるんだろうな
名前が日本人じゃねーじゃん
躍起になってるのは事実、日本人は国内だけ見てるので
態々英語勉強してまで海を渡ろうって気が無いからね、
その点渡辺謙 や真田広之は凄いよ
ネトフリって絶妙にセンスねえよな
原作読んでないのが丸分かりだからやめた方がいいぞ
まぁ一人が連投してるんだろうけどｗ
もうポシャったかと思ってた
変に日本リスペクトみたいなことして柴犬ならがっかりだった。
おんどれちゃうわダボ💢
昔、「ブラック・エクスプロイテーション」と呼ばれたジャンルが在りましてねぇ…
見ないからどうでもいいけど。
老害が金稼ぎの為に専門職の意見を蔑ろにして、余計なモノを持ち込んで来た結果
只の宣伝装置となり魅力が無くなる事は当然の流れ
結果廃れていったのが日本の映画やドラマ
実写化はほとんど失敗しかないんだよ。
コミックの実写化ならば成功することも多いが。
凄いわ
都合がいいAIのサイトとか使おうが実写化すれば一目瞭然
顔だけじゃなく体型から何から何までアジア人と真逆と言っていいほどだもん
フェイはブスだし、無理くり黒人入れた感もあるし
最悪だな
日本の原作を改悪してポリコレ配役と脚色やめろや
絶対日本人を起用しないで韓国人（ブサ）にして重要な役を黒人にする
やつらは
金稼ぎの都合や、宣伝の為に方向性の違うモノが出来上がる
それは結局企業の都合であり、
そんなものは視聴者は求めても居ないのに
売れないからと使い捨てにして文化を破壊していくのが今の企業
そして後々評判すら悪くなり、誰も見なくなる
顧客の求めるものを追求したり、信念を貫いてる企業は数える程しかない
企業の押しつけがましい作品や商品を、誰も見たい・使いたい訳じゃねぇんだよ
人種差別だと騒ぎになるからこの俳優使ってね！
要らない機能だけど企業が儲けられるから使ってね！
アップデートが必要だから買い換えてね！
客が金を出す以上、
生き残るのは客の求めるものを作れる企業か、本当にその分野を独占してる企業
こういう押しつけがましいのは一時的に稼げるだけで
このネット社会で評判が悪ければ即拡散され客も集まらず、細々とやってくか、後々消える
花なさすぎ
何のために実写化したのかまるでわからんわ
演劇も素人のレイヤーに本当に務まると思ってるのか？？？
どう見ても頑張ってねえだろ
もっと原作に寄せろっての
やっぱアニメには勝てんわ、見る気もしない。
スパイクは一応劇中では黄色系の顔ってことになってるから
白人キャラ出てくると明らかに肌の色が違う
フェイはシンガポールなんで拡大解釈すればまあ
キアヌにスパイクやってもらってフェイはアジア系にしてもらいたいけどね
火星人で中国マフィアに縁のあるアジア系
日本人は関係ない
・・・こんなもんだよね
そっくりとまでは行かないけど、体つきも似てるし悪くないだろ。
まあ観る層は思い入れ補正がかかってるから、文句が出るのは当然だ。
過大評価されてるアニメの代表格。
お若いの、そうイキリなさんな
ブサイクなんだよね…はっきり言って
映画衣装っていうよりコスプレ感しかしない…
てかスパイクをユダヤ人、フェイをアジア人で良かったよな。
なんでわざわざ逆転させたんだ？
人種については置いておくとしてもさ、スパイクはもう少し若くて背が高くてシュッとしろよ。
インタビューでも投げやりでやりたくない感アリアリだったわ。
しかも韓国系で、、ムカツいたわ。アジアなら日本人か日系でも良かったじゃん!!
コメントでアジア系って知ってびっくりした
まあアニメの方も素で見れば華のないデザインだから、
この映画も動けば華やかな画面になるのかもしれんが‥
スパイク あやしい通販のカリスマ販売員
ジェット 三流の泥棒
フェイ 就活生
フランス版の話なら納得
ビバップはタイトルからして音楽要素強いから違う人に音楽やらせても違和感アリアリになりそう…
作品の名声だけ利用してポリコレや日本人への嫌がらせにだけ必死
なんならポリコレも過剰にすることで逆に人種差別を煽る意図が見える
マサカ、似.. . 非. .. 人 . . . 種商 . . . 売にゴマを擂って、原作を改 . . .. . 変したとか言わないよね？
マサカだよね？
それこそ、多様性への挑戦と、似.. . 非 . . .. 商 . . . 売に対する犯 . . . 罪ほ . . . .う助だもんな？
いや、原作でスパイクは中国系て明言されてるし
フェイも名前的に中国系
ジェットが白人で
エドが東南アジアやろ
フェイは中国人だと思うんだけど
違うのか
松田優作を知らない、さらに酷いことに原作すら全く読んでない、
声が大きいだけの子供（白人？外人？）からの書き込みはもういいから
ウザいだけ
なきゃ全部白人でも別にええやんけと思うけど時代が許さないというか、ここぞとばかりに"アジア人"が喚くんだろうな
この韓国系俳優、「サーチ」って映画で父親役やってた人？
スパイクが白人じゃないのは番組みてりゃわかるでしょ
フェイの実家はシンガポールだけど肌の白さや友人からみて白人でもまあ拡大解釈できなくもないかな
『ブレードランナー』あたりから雨が降ってなくても道に水を巻く。
スパイクはイメージ違いすぎｗ
そのゴキ.ブリ原作はgoogleトレンドだと検索数も少ないしファンアートも少ないようだが
ご本人が担当するって見たような…
なるほどな～だから韓国ドラマに大金出す話になったのか納得
限度ってモノを知らないから、ネトフリのアニメもガンガン反日色を強めていってオカシクなってくるだろうし、遠い２ヶ国の問題だし気のせいでしょ～と知らん顔してた外国人達も流石に気付きだすんじゃねーの
寝た子を起こすのが得意な国だし
組織を腐らす連中だしネトフリ自体がヤバくなりそ～
あの世界文化圏単位で集まって移民してそうではあるけどスパイクあの名前だし出自はっきりしないし人種的に完全にアジア人て訳でもなさそう
ビシャスもあの外見で刀持ってジェットだって趣味盆栽で何系か分かんないし
エドは父からしてトルコ系だけど人種は分かんないし
むしろフェイこそ現代辺りのシンガポール出身確定で黒髪スレンダーでそれこそアジア系入ってそうな印象
ビバップは通して女性の手で書かれた色々捨てきれないジョンウー的ホモソーシャルな鳩飛んでる男の世界とそれを諦観して冷めた目ででもどこか羨ましそうに見てる女って話がノスタルジアをベースに展開してってそれが結構な未来なのにそれぞれの文化圏が変容してないというか地球から出た事で一種の郷愁のように逆にステレオタイプ的になってるような地続き感のある世界観のバランスとも繋がってるからネオンカラーのサイバーパンク的解釈が見えるとあんま関心ない人が作ってるんだろうなと思ってしまう
ノスタルジーのメイン装置のひとつがチャイニーズマフィアとその界隈だと思うけどマオが女性で白人であー…となった
アニメは話の中でセリフと演出で関係性やキャラの悲哀から人生を垣間見せて世界観を構築もしてくって感じが強かったけど実写は出てる話だけでも強めにキャラのストーリーで展開させてくのかなって
アニーがスパイクの代理母とかグレンがアニーの右腕でジャズクラブのオーナーとか
アナスタシアは個人的にビバップにおける女を表すようなキャラだと思ってるけど大分変わりそうで残念ではある
あとたぶん作ってる人達はポリコレにさえ本質的に興味なくてファッション的免罪符として肌の色や性別をざっくり分類してやりくりしたんだろうなって感じがする
肌が褐色ってだけで黒人扱いとかの類の興味なさの感じ
韓国がと言うことではなく、マジで枕かポリコレか金かとしか思えないキャスティングが多くなってきて全然面白くないからやめてほしい。
オリンピックの開会式が電通でつまらなくなり、日本のドラマがＡＫＢでつまらなくなりというのに似ていると言うかね。
韓国政府も、人間しか売るものがないのか？劇団四季にも韓国人俳優出てるけど、語学力以前に違和感しかない。
カイジみたいな喋り方草
>スパイクは白人だとか言ってる奴は
>原作読んでないのが丸分かりだからやめた方がいいぞ
>まぁ一人が連投してるんだろうけどｗ
アニメが原作だぞ。何言ってんだ？
長い（´ 3｀)
何言ってんだか意味不明
ポリコレ意識し過ぎて極端な人種枠で縛られたら、それだけで大きなアドバンテージになる
あほくさ
露出減らしたんも実写映画に合わせた適切な解釈
美男美女にカツラ被せてコスプレさせるだけならjapでもできる
おまえこそなんだか拗らせてないで中身見てからにしたら？
コメントする