スレッド「どうして食事前にイタダキマスと叫ぶ文化があるのは日本だけなの?」より。
1624103898100 (1)
引用:4chan


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
どうして食事前にイタダキマスと叫ぶ文化があるのは日本だけなの?


2No infomation万国アノニマスさん
叫びはしないぞ日本かぶれめ


3No infomation万国アノニマスさん 
そりゃ日本人以外は日本語話せないから

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
日本人は少し内向的だから日本文化は凄く形式重視なんだよ


 unknown万国アノニマスさん 
それだな
みんなが知ってる大げさな儀礼に頼って社会的な交流をしているんだ


5No infomation万国アノニマスさん 
ホームステイ先で言わなくちゃいけなかったのは夕食後の”ごちそうさま”だけだった
彼らは食事中テレビを見るのが好きだったからね
自分はそれを気に入ってたよ、日常のやりとりが多くてシンプルに楽しかった


6No infomation万国アノニマスさん 
フランス語のbon appetitと同じじゃないの?


 unknown万国アノニマスさん 
いや違う
それは食事を楽しんでと他人に言う言葉だ
イタダキマスというのは食事に感謝しますみたいなニュアンスだし1人の時に言うこともある


7No infomation万国アノニマスさん 
クリスチャンの食事前の祈りに似ていると思う
でも確かに日本は変わってる


8No infomation万国アノニマスさん 
細かいことにこだわるからだな
俺は何回これを言わないといけないんだろう


9No infomation万国アノニマスさん 
アメリカ人は食事前に祈りを捧げるんじゃない?
それと同じだ


10No infomation万国アノニマスさん 
食事前に必ず神への祈りを捧げない奴がいるのかよ…


11No infomation万国アノニマスさん 
馬鹿だな、食事前に何かを言う文化は多いぞ


12No infomation万国アノニマスさん 
日本人のガールフレンドと日本で暮らしてるけど
彼女が食事前にイタダキマスと言わなかったのを見たことないな
おやつの時ですら言う


13No infomation万国アノニマスさん 
日本は意味のない伝統を披露するのが好き
彼らは無駄で斬新なことが大好きだからな



14No infomation万国アノニマスさん 
イスラム教徒は食事前にビスミッラー(アッラーの名において)と言うよ
1624165444856


15No infomation万国アノニマスさん 
日本人は仕方ないという気持ちでイタダキマスと叫んでるんだよ


16No infomation万国アノニマスさん 
スペイン語ならQue aproveche/Buen provecho(召し上がれ)と言うことがある
あと日本人は叫んだりしない、アニメは見すぎないほうがいい


17No infomation万国アノニマスさん 
何で日本人はそんなに皿を使いまくるんだろう


18No infomation万国アノニマスさん 
食事前に祈りを捧げるのと同じだよ


19No infomation万国アノニマスさん
Thank you for this mealを言いやすくするフレーズだし
自分が食事する人間の1人だと分からせるようにしてるのさ



関連記事