スレッド「お前らの母国語でこれは何と呼ばれてる？」より。
引用：Facebook
(海外の反応)
1
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん お前らの母国語でこれは何と呼ばれてる？
こっちはアイスポール
こっちはアイスポール
2
万国アノニマスさん
万国アノニマスさんイタリアだとポラレッティ
そういうブランドがある
そういうブランドがある
3
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん バングラディシュだとパイプアイスクリームと呼ばれてた
4
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ティップ・トップ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん アイスポップだろ
5
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん テキサス在住だけど自分はずっとポプシクルスと呼んでいる(笑)
6
万国アノニマスさん
アイスローリーなんだけど(笑)
万国アノニマスさん アイスローリーなんだけど(笑)
7
万国アノニマスさん
フリージーズだ！
万国アノニマスさん フリージーズだ！
8
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 俺達ブータン人はこれを”ペプシ”と呼んでる
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん インドも同じだ
9
万国アノニマスさん
アイスポップ
万国アノニマスさん アイスポップ
10
万国アノニマスさん
俺達の国ではペプシだった
親は虫が入ってるとか言って食べすぎないように注意するんだよな
万国アノニマスさん 俺達の国ではペプシだった
親は虫が入ってるとか言って食べすぎないように注意するんだよな
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん うちの親は側溝の水で出来てると言ってた
幼い頃の自分は馬鹿だったから信じてた
幼い頃の自分は馬鹿だったから信じてた
11
万国アノニマスさん
こっちもペプシと呼ばれてた
万国アノニマスさん こっちもペプシと呼ばれてた
12
万国アノニマスさん
80年代半ばだけど自分の学校ではアイスペプシと呼ばれてた
万国アノニマスさん 80年代半ばだけど自分の学校ではアイスペプシと呼ばれてた
13
万国アノニマスさん
オーストラリアだとずっとズーパードゥーパーだ
万国アノニマスさん オーストラリアだとずっとズーパードゥーパーだ
14
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん シンガポールだとアイスポップと呼ばれてるよ！
15
万国アノニマスさん
香港だと吱吱冰(チーチービン)
万国アノニマスさん 香港だと吱吱冰(チーチービン)
意味は絞る氷
16
万国アノニマスさん
ドイツ語だとシンプルにWassereis
水氷とか氷水って意味だ
万国アノニマスさん ドイツ語だとシンプルにWassereis
水氷とか氷水って意味だ
17
万国アノニマスさん
マダガスカルだとクラリネットと呼ばれてた
これフランス語なのに
万国アノニマスさん マダガスカルだとクラリネットと呼ばれてた
これフランス語なのに
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん フランス語話せるけど
このアイスをクラリネットとは言わないな(笑)
このアイスをクラリネットとは言わないな(笑)
18
万国アノニマスさん
フラッシュなんだけど(笑)
万国アノニマスさん フラッシュなんだけど(笑)
19
万国アノニマスさん
エジプトだとロリータと呼ばれてる
万国アノニマスさんエジプトだとロリータと呼ばれてる
20
万国アノニマスさん
フィリピンではアイスキャンディーと呼ばれてる
万国アノニマスさん フィリピンではアイスキャンディーと呼ばれてる
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん フロスティーだろ
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん 自家製ならアイスキャンディーだけど
買う場合の有名なブランドはフロスティーだね
買う場合の有名なブランドはフロスティーだね
21
万国アノニマスさん
ミスターフリーズのプラスチックの継ぎ目でいつも口を切ってたのは覚えてる
万国アノニマスさん ミスターフリーズのプラスチックの継ぎ目でいつも口を切ってたのは覚えてる
22
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん メキシコだが俺の住んでる地域ではボリスだった
↑ 
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん コロンビアも同じだ
23
万国アノニマスさん
コスタリカもボリスだね
万国アノニマスさん コスタリカもボリスだね
24
万国アノニマスさん
メキシコも地域によって違う
自分の地元はサバリトスだったよ
万国アノニマスさん メキシコも地域によって違う
自分の地元はサバリトスだったよ
25
万国アノニマスさん
万国アノニマスさん ポルトガルだとファーだった気がする
26
万国アノニマスさん
クロアチアだとレデニ
訳すと「氷の」って意味だね
万国アノニマスさん クロアチアだとレデニ
訳すと「氷の」って意味だね
27
万国アノニマスさん
ブラジルだと地域によって違うし色んな名称がある
俺の住んでる場所ならサコレ(袋のつらら)と呼ばれてるよ
万国アノニマスさん ブラジルだと地域によって違うし色んな名称がある
俺の住んでる場所ならサコレ(袋のつらら)と呼ばれてるよ
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
今一番売れてるのはポッキンじゃないかな
チューペットはもう売ってないし
英語圏では「煙が煙突から勢いよく出ている状態」を指す
日本だとそれは「ポッポー」(蒸気機関車など)やけど
>香港だと吱吱冰(チーチービン)
語感的に日本人の感覚に一番近いネーミング
喰いちぎって開けるタマゴアイスと言うモノを食べてたが
もうチューペットないの!?
って検索したら生産中止はけっこう前で二度びっくりした
いろんな会社がこういうの出してるけど未だにチューペット呼びしてる
>英語圏では「煙が煙突から勢いよく出ている状態」を指す
>日本だとそれは「ポッポー」(蒸気機関車など)やけど
ポッポーは汽笛（警笛）の音だよ
SLの煙とセットになる音は「ポッポー」より
蒸気機関が駆動するドラフト音の「シュッシュッ」の方でしょ
さも一般的であるかのように言うのやめなよ
殆どの人は食べたことないよ
>こういうあんまり一般的じゃない物を
>さも一般的であるかのように言うのやめなよ
世間知らずのお坊ちゃんアピールかな？
意識高めアニメやゲーム機や漫画やいろいろないタイプの家庭だったけどチューペットはありだったぞ
そもそも、店にあるものは大体売れてるから売ってるものだ
たとえ自分がたべたことなくてもね
>子供の英会話教室ではパプシコゥ！（ポップシコル？）って言ってたなぁ
それもしかしたらパプシじゃなくてペプシかも
本コメにペプシやペプシアイスって呼び方あったし
それでも俺は全てのチューチューアイスをチューペットと呼び続ける（懐古主義）
スレタイを見た時の「〜だろ常識的に考えて」からの記事内の画像の誰だお前ら感
不適切な単語が含まれるならどれが当てはまったのか表示してほしいわ
特に呼び名もなかった気がする
スキンみたいなゴム容器に入った「たまごアイス」の方が人気あったな
「チューペット」は、主に関西圏で支持が厚い。また、東京都でも2番手に入るなど、首都圏でも比較的認知度が高かった。
「ポッキン」系は北海道・東北・北関東・北陸・東海。
「棒アイス」「棒ジュース」などの系統は、東海圏の一部。
東海ローカルの「カンカン棒」「コンコンジュース」
色んな呼び名がある事にびっくりした
因みに俺はチューペットって言ってた
最後はゴムが萎むと同時に溶けたアイスが吹き出して大惨事。
シュッシュッは蒸気が出るさまっぽいかなー
煙だとモクモクってのもあるね
書かれてることはちょっと面白いっていうか、へぇと思うけど
今チューチュー差し出されて幸せになれないし
擦れた大人になっちまった
プラスチックゴミ問題で去年くらいから販売中止になった物が多い
自分もチューペット以外で呼ばん
どうしても浜辺を吸いながら歩く女の子のCMが浮かんでしまうわ
ちなみに、この前県民ショーを見ていて、もも太郎 が新潟名物と初めて知った。
二か月ほど前、祖母に「チューチュー」ってほんとはなんていうの？と問われてググったばかりだから間違いない。
去年の夏、あんまり暑かったんでチューチュー買って、祖母にもなんとなくあげたらそれ以来ハマってしまい、冬の間もずっと食べてた。
もう80歳なのにこんな駄菓子ばっかり食べてて大丈夫だろうか。
味薄くて正直子供心に微妙だったけど、安いのか親が大量に冷凍庫に入れといてたからよくかじってたな懐かしい
高齢になったら好きなもん好きなように食べるのが正解やと思う
夏なら熱中症対策に丁度良さそうだし
冬は分からんけど水分補給して悪いことはなさそう
子供の頃の夏休みを思い出すわ
めっちゃマイナーな呼び方だったんだな
画像の容器だとあんずボーしか見たことないわ
ポッキンの東海人だけどカンカン棒とコンコンジュースは初耳だったわ
こういうのって何を中心に広まってんだろな
逆に、世界中にこれあるんだ！って自分はびっくりした
こんな貧乏くさいもんがネパールとかアイスランドみたいな寒い国にまであるなんてって思う
チューペットって商品名やったんや…
今は果汁100%のもあるしそういうの買ってあげたら？
冷凍不要なので持って帰るとき溶ける心配がないのが良いが・・
棒を仕込んで普通の棒キャンディー状にできないのか？
20円でパンダのイラストが入ってたけど、さすがに画像検索でも出てこんわw
あのCMソングに洗脳された世代ってあるよな
チュッチュチュチュッチュー、チューペーット～♪
チュッチュッチュチュッチュー、チューペーット～♪
みんな適当な呼び方してたでしょ。
うちはチュッチュ。
うちだと決まった呼び名はなかったは
「あれ」とか「氷の長いやつ」とか「真ん中で折れる、あれ」とか
そんな感じだった
>>13
はい、
つホワイトロリータ（ブルボン）
なんだよチューチューアイスって
名前キモすぎでしょ
チューペットは商品名だけど類似品しかない現状でもまとめてチューペットって呼んじゃうな
チューチュー＝ポッポーであってる
向こうの汽笛の音が、チューチューって音なのよ。
(名作劇場とかのアニメで、汽車の汽笛の音がちゃんと再現されてたりする)
チューチュートレインのチューチューもそのチューチュー
>>6の「煙が勢いよく出ている状態」ってところが誤解だね。
せいぜい杏のやつしかない。
岡山在住でチューチューだった
チューペットって呼び方は銀魂で知った
ボンボンは違うくね？
あのゴム製で最後爆発するように口内に入ってくるやつだろ？
まぁメーカー違うからかもしれんが
てな短いCMが昔ありましてね、ちなみに東海地方出身ですが
だから未だに「ポキニコ」と呼んでます
ただ好きに呼んだらいいよ
チューチューでもパッキンでもチュッチュでもな
言い方は違えどなんとなく伝わる‥
それがみんな大好きチューペツトの魅力さ！！
名前わからんわ
もうあの駄菓子屋もなくなってるし、懐かしいわw
パンちゃんなんだよなあ
安いだけが取柄だし。
呼び方が有った事すら知らなかった。
もう少し出せばもっと旨いアイスが幾らでも有るのに買う意味有るか？
まぁ、当時は1本入りだったから。
スターウォーズの写真が印刷された瓶コーラのキャップ思い出したわw
主にコーラ味。それを冷やさずに生ぬるいまま飲む。
蓋のところにしゅわしゅわパウダーが仕込まれてて30円のやつもあったような。
いつまででも食べられる（飲める）
粉がついてるのあったなぁw
画像検索でもひっかからんね
いかん、泣きそうになるw
砂浜で女の子と冷蔵庫を背負ったペンギンが歩いてくCMでも言ってたし
冷蔵庫でー凍らせー
ちゅちゅっちゅ ちゅっちゅっ チューペット
アイスの売り場にはない
それはもしかしてpepsi coldではないだろうか
英語で発音したらまさにパプスィコゥって感じ
> ポリエチレン詰清涼飲料
清涼感のカケラすらない正式名称にワロタ。
まあ内容物は、ほんのちょっとの香料と甘味料で、
あとはほぼ水なんだから、身体に良くも悪くもなかろうて。
本人が楽しく水分補給できてるんだから、
心配するほどのことでもないよ。
鉄ちゃんがシュポって来て草
君は淋しい少年時代を過ごしてきたんだねって感想しかないわみんながみんな君みたいな惨めな子供時代を過ごしたわけじゃ無いんだよ
美味いけど溶けて手に付いたりするのが難点なんだよなあ
ワイもや
最初に有名になった商品は強いな
シーチキン然りきゅうりのキューちゃんもな
あとご飯ですよもか
何それ初めて聞いたわ
後で調べてみるか
高齢になったらたくさんは食べられないからそこまで心配しないでもええんちゃう？
好きなもの食べたらええと思う
糖にょうでもあったら気にしないといかんけどな
NGワードに引っかかて糖にょうすら書けんのは問題やないか？
ブルジョワ死すべし
プロレタリアートのチューペットにするべき
なっつ
すぐに思い出せるのはCMとして大当たりだよな
確かにそう呼んでる人いたわ
ポッキーは別のお菓子なんだけどって言っても直らんかったな
結局食べきれんかったわ
子供の頃のワクワク感ってすげぇw
チューペットしか勝たん
膝で真ん中をぶち割るのが爽快かつ便利と気づいた四年生の夏
｢色と味とにおいをつけただけの水なのに｣って。
同じ理由で噴水ジュースも禁止。
あずきバーか甘酒アイスにしなさいって言うんだけど、両方とも子供は好きじゃない。
なんでボンボンなのか分からんかったけど
コメントする