タダで寿司を食べるため「鮭魚(さけ)」に改名する人が続出。台湾「スシロー」が起爆剤、当局も困惑
回転寿司チェーン「スシロー」が台湾で、名前が「鮭魚(さけ)」の人を対象にタダで寿司が食べられるキャンペーンを始めたところ、本当に改名してしまう人が続出し、当局が改名を控えるよう呼びかける事態になっている。「スシロー」が台湾で展開したのはサーモンをテーマにしたもので、名前に「鮭魚」が入っている人は無料で寿司を食べられる。同音の文字が入っている場合は割引価格になる。これを受けて名前を本当に「鮭魚」に変えてしまう人が続出。台湾・アップルデイリーの統計によると135人にのぼるという。台湾では原則3回まで名前を変えることができる。また改名後の名前も「鮭魚」の2文字が入ってれば良いため、「サケ主席」「サケ丼」「名前をサケにしたのはスシローのためです」などといった珍名が相次いで登録されたという。台湾当局も頭を抱えてるようだ。改名した人たちは、キャンペーンを満喫した後は元の名前に戻すとみられるため、3回の改名機会のうち2回を使うこととなる。スシローのキャンペーンは17日と18日の2日間で終了する。(ハフィントンポスト)
a6ENDG2_700bwp
a07RoMO_700bwp
引用:9gagFacebookFacebook②


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
台湾当局が無料の寿司のために名前をサーモンに変えるのはやめるよう促している


2No infomation万国アノニマスさん
名前を変えるほど寿司に必死なのか
プロモーションはたった2日間なのにとんでもないな


3No infomation万国アノニマスさん 
正直、店からすればかなり安く宣伝できてる
若者と馬鹿が拡散してくれるからね

Ads by Google
4New Zealand万国アノニマスさん 
改名が3回OKの国で名前に鮭が含まれてる人に無料で寿司を提供するとか
誰がそんな馬鹿なことを考えたんだろう…これは別次元の愚かさだ


5No infomation万国アノニマスさん 
でもユーモラスな名前に変えてる他人は見てて面白い


6Germany 万国アノニマスさん 
マジかよ、ドイツ在住だけど俺の名字は本当にサーモンだ


7No infomation万国アノニマスさん 
何であれ台湾では成功するマーケティング戦略だ


8Hong-Kong万国アノニマスさん 
無料で食べるために店のロゴのタトゥーを彫るよりはマシ



9New Zealand万国アノニマスさん 
改名しなくちゃいけないなら俺はサーモン・シンプソンにするかもしれない


10No infomation万国アノニマスさん 
焼いた魚>生魚なのに


11Taiwan万国アノニマスさん 
こんなにも誇らしい気分になったのは初めてだ


12No infomation万国アノニマスさん 
改名するのに1000ドルかかるという新しい政策を掲げるべき
それでサーモンという名前にしたがる人がどれくらい出てくるのか見守ろう


13No infomation万国アノニマスさん 
本当にサーモンが美味しいに違いない


14Singapore万国アノニマスさん 
悪くない
どうせ改名が簡単だし戻せばいいんだ(笑)


15Singapore万国アノニマスさん 
最高に面白いニュースだな


16Singapore万国アノニマスさん 
しかし俺でも同じことするだろうな


17No infomation万国アノニマスさん 
これは理解できる
サーモンの寿司を食べたくなってきたよ



18Singapore万国アノニマスさん 
プロモーションが終わったら元の名前に戻すんだね


19Singapore万国アノニマスさん
3回の改名チャンスのうち2回も使うなんてもったいないな(笑)


20Canada万国アノニマスさん 
台湾は本当に素晴らしいな