Ads by Googleスレッド「日本の店が春を祝うために桜タコスを発売している」より。
引用:9gag、Facebook、Facebook②、Twitter
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
日本の店が春を祝うために桜タコスを発売している
東京のコファナティコというタコス店が3月1日から春限定で桜タコスを発売ピンクのトルティーヤ生地の中に桜餡や抹茶ティラミス風クリームが入ってる
4月末までの販売で1個330円(約3.12ドル)みたいだ
2万国アノニマスさん
これはかなり美味そう
3万国アノニマスさん
4万国アノニマスさん
ピンク色は個人的には好き
でもしょっぱい味のほうが良いな、辛子明太子が入ってれば最高かもしれない
でもしょっぱい味のほうが良いな、辛子明太子が入ってれば最高かもしれない
5(横浜在住/オーストラリア出身)万国アノニマスさん
実際こういうのは食べてみたい
↑ (埼玉県在住/オーストラリア出身)万国アノニマスさん
同じく
6万国アノニマスさん
これは無いわー(笑)
これは無いわー(笑)
7 万国アノニマスさん
これは問題無い
日本の料理人がメキシコの寿司を見たらきっと泣くだろうし
日本の料理人がメキシコの寿司を見たらきっと泣くだろうし
8万国アノニマスさん
個人的に食べ物のクロスオーバーは食欲をそそられない
頼むからタコスはタコスのままにしてくれ
個人的に食べ物のクロスオーバーは食欲をそそられない
頼むからタコスはタコスのままにしてくれ
9(栃木県在住/アメリカ出身)万国アノニマスさん
ピンクタコス…しかも中身は和風なのか…
ピンクタコス…しかも中身は和風なのか…
11万国アノニマスさん
なぜ彼らはこんなことをするんだろう?
日本なら仕方ないけど桜タコスというのは変だ
なぜ彼らはこんなことをするんだろう?
日本なら仕方ないけど桜タコスというのは変だ
12万国アノニマスさん
タコス?おいおい文化の盗用じゃないか!
タコス?おいおい文化の盗用じゃないか!
13万国アノニマスさん
これはツイッター民に試食してもらおうぜ
これはツイッター民に試食してもらおうぜ
14万国アノニマスさん
こういうタコスはどれくらい高いんだろう?
こういうタコスはどれくらい高いんだろう?
15万国アノニマスさん
ピンクのコーンを使ったメキシコのタコスのほうがまだ良い
ピンクのコーンを使ったメキシコのタコスのほうがまだ良い
16万国アノニマスさん
一体誰がこんな事をしたんだ?!
一体誰がこんな事をしたんだ?!
17万国アノニマスさん
これは普通に無い
そんなに多すぎない程度にサーモンを入れたしょっぱいタコスだったら良いのに
これは普通に無い
そんなに多すぎない程度にサーモンを入れたしょっぱいタコスだったら良いのに
18万国アノニマスさん
日本ではこれが日常なんだよ
日本ではこれが日常なんだよ
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
↑がヒントになってるのは間違いないと思う
メキシコでもハチミツ掛けて食ってるが
薄焼き桜餅食べたい桜タコスはいらん
関東風のは長命寺だろ
道明寺は西日本の米粒がつぶつぶしてるほう
思い付くのはハワイアンピザとカリフォルニアロールくらいか。
韓国関係ない記事で韓国の名前の出すほど
韓国が気になって仕方ないんだね。
それがタコスか否かはまた別の問題だけどw
フランスやアメリカの寿司見たらそれはもう…
自分はアメリカンなピンクな甘い物だと見た目で無理ってなるのに、桜色だと途端に雅で普通に見えしまう辺り、文化による思い込みの力って本当に強いんだなって実感する
日本の文化を何だと思っているのだ。
サクラ餅は、というか和菓子全般は見た目はキレイなんだけど味が…
逆にティラミスとか見た目汚いけど、食べるとウマッとなる。
釣り針デカっ
そうなんだー凄いねー。
和菓子美味いだろうが、ティラミスも好きだが。
タコってトルティーヤで包めば何でも有りじゃないの、寿司を揚げるよりはまし。
マッチポンプ乙
日本は桜タコスw
文化の伝播は変化で始まるんだな
洋菓子に人気を突き放されてるとはいえ、
一定数、美味しいと思う人がいるから今でも伝統的な和菓子が商品としてあるのは事実。
俺の場合、お土産、贈答品とかで生の和菓子もらうけど、
その日に貰ってくれる人がいなければゴミ箱直行。
貰うとき「あ、大層なものありがとうございます」
その後「なんや、甘味ならケーキとかくれよ、ゴミ箱ポイッ」
みんなで食ってあんま美味くねえwいや意外と美味いwと
ワイワイやる為の材料っていう気がする
ぼっちはツイートする
残念だが、カリフォルニアロールは現地の日本人寿司職人が開発したものだ。
ハワイアンピザは知らないけども、アメリカ人は基本は食にあんまりこだわりはない
3〜4種類の料理をローテーションでずっと食べ続けられる人たちだ
日本人は食道楽が多いんで基本〜魔改造までがよくあるパターン
なにいってだこいつ
道明寺はつぶつぶの関西風の方
蒸したり焼いた皮で餡子包むのは関東風の長命寺
桜トルティーヤはともかくタコスと名乗ってはいかんきはする
なんでタコスなんて呼び名にしてんのか不明だけど。
タコス屋が出してるから
道明寺とは違うぞ
関東の長命寺の桜餅かと自分も思ったわw
ほぼ姿は同じだもんね〜
関東の東京のお隣県だけど逆に自分は
子供の頃から長命寺の桜餅より道明寺の桜餅が好きだわ
長命寺はペラペラだけど道明寺はもちもちしてて好きだなあ
和菓子の口溶けの良さ、サラッとした食感(舌触り)の良さや後味がわかるようになるのは、ある程度味覚の成熟がないとね。
舌と脳が未熟だと無理。
和菓子で特徴的な生菓子や半生菓子は情報量の多いお菓子なんだけど、
情報を読み取るだけのセンサーと解析するCPUがロースペックだと処理落ちしちゃって、
「なかった情報」として空白になってしまう。
若いうちはデータとして「こういうのが美味しい」と覚えることが出来るけど
本質的な美味しさは理解できないよ。
理屈ではなく不味いものは不味い、和菓子は不味い、
旨いものは旨い、洋菓子は旨い。
不味いものはゴミ箱行き。
変わってるね
変わってないよ、普通だよ
桜餅を知っていれば普通に思いつく。
外人さんは桜餅を知らないだけだろう。
それをコロンブスの卵という
スーパーのどら焼きでさえ「特選」と5個入りとでは雲泥の差がある。
昔のバタークリームのデコレーションケーキの殺人的な不味さよ・・
子供だから派手な形に喜ぶが、2切れ食べるのが限界だ。
誕生日やクリスマスのあと一週間で食べきれるかってレベルだった。
個人の好みを振りかざすわりに
普通だと言ってもらわんと不安なの?
大人の味覚と分別が身につくといいね
コロンブスの卵ってもう少しひねったものだと思うぞ?
まあ、外人さんはその境界が日本人より低くて、こちらからすれば当たり前のことに驚くらしいが・・・昔の本では農業シートを他の作物にも使ってる!?って外人さんが驚いていたなぁ。懐石料理にフォアグラが出てきたとかも。
「何を言ってる? 俺が普通なんだぎゃ!」 信長 & 龍馬
俺は普通だよ
それは個人の味覚やからいいんじゃない?
似たようなもんだから良いの!
振りかざしてはない、オレ個人の意見を他人に押し付けてはいない。
他人の俺を馬鹿にしてるのはそちらでは?
外人は関係ないよ。
桜餅とタコスを組み合わせるのを見から、それは誰でも思いつく、というのは簡単。
それならどっちも知ってる他の日本のタコス屋もすでにやってるはず。
酢飯使えば寿司といってるようなもんだろ
道明寺っぽさは無いし、どっちかと言えば長命寺だと思うけど…
全然違うよ
勘違いされるだけだから、きちんと和菓子と言った方が良いのに。
皮の材料が餅米粉なら長命寺桜餅。トウモロコシ粉ならタコス。
でも、やっぱ普通の桜餅が一番
桜の葉で包むし甘系の餡入れるなら、タコスより桜餅要素のほうが大きい
色はもう少し薄いほうが好みかな
隣の芝生は青く美味しそうに見えるんだね
テキーラ酒をお餅しましたの?ムホッとジョジョが浮かんだ。
味は悪くなさそうだけどパサつくかな?
油脂が好きなんだね
ものによる、確かにバターとか生クリームは好きだけど、
霜降り和牛とかフォアグラは大嫌い。
心が休まるね
ありがとうジョンレノン
一神教のマヌケな連中だからな
ハハハハハ!
異文化に対してものすごく食わず嫌いするからね
洋菓子は味が解り易くて、美味しいが。
和菓子は、お茶と合わせて味わって食べると良い。
以前は干菓子は嫌いだったが、少量をお茶請けで食べると美味しいと思うようになった。
菓子で季節を楽しむのも、日本の妙だ。
それも一興よ
良いマーケティングだよな
いやw子供の頃から両方とも売ってて、どっちも関東の和菓子だと思ってた
ただどっちの味が好きかってだけで大人になって道明寺が関西のだと知っただけよw
海外のああいう寿司を寿司扱いするならこれもタコスのはずだ
普段から食べてると違和感が大きいんだろうな
ただまあ菓子になってジャンルすら変わってるからタコスではないわな
コメントする