スレッド「兄弟、この場面ばかりは読めないと思ってた」より。
bebjh1sn7b361 (2)
引用:Reddit


(海外の反応)


1No infomation万国アノニマスさん 
兄弟、この場面ばかりは読めないと思ってた
この翻訳家に賛辞を贈ろう


2No infomation万国アノニマスさん
オリジナルからそこまで長いの?
それとも翻訳家が付け足したの?


↑ unknown万国アノニマスさん 
いや、本当にこれくらいの長さなんだよ


3No infomation万国アノニマスさん 
オリジナルで1ページ以上のセリフなんだよな

Ads by Google
4No infomation万国アノニマスさん 
出典は何?


No infomation万国アノニマスさん
『君のことが大大大大大好きな100人の彼女』の37話・17ページ
https://shonenjumpplus.com/episode/13933686331736531434(ジャンプ+で現在無料公開中)


5No infomation万国アノニマスさん 
ひたむきさ、決意、そしてめちゃくちゃ意志のある男だな!


6No infomation万国アノニマスさん 
ハンターハンターのあのページを思い出した


7No infomation万国アノニマスさん 
とんでもないな
時間と労力かけてる人っているもんだな


8No infomation万国アノニマスさん 
ベトナム語に翻訳してる奴もいたわ
123798767_782481112533783_6502230253929383980_n


9No infomation万国アノニマスさん 
おいおい誰がこんなの全部読むんだよ


10No infomation万国アノニマスさん 
凄すぎる
これを20分読んでもまだ
読みわらないぞ


11No infomation万国アノニマスさん 
一体何が起きてこうなったんだろうか


12No infomation万国アノニマスさん 
こいつFAXみたいなセリフを喋ってるな


13No infomation万国アノニマスさん 
この漫画は面白いね


14No infomation万国アノニマスさん 
ここまでいったらもう普通に小説読めよ


15No infomation万国アノニマスさん 
漫画を読みに来たのに小説を見つけてしまった


16No infomation万国アノニマスさん 
翻訳する人がかわいそう


17No infomation万国アノニマスさん 
ヤバいな、中身はせいぜい12単語だろうに


18No infomation万国アノニマスさん 
これを訳した奴こそ100人の彼女が出来るに値するよ